カラクリ遺伝子脳 (机械基因脑)-まふまふ/GUMI

[ti:カラクリ遺伝子脳 (机械基因脑)] [ar:まふまふ (mafumafu)/GUMI (グミ)] [al:TIME MACHINE] [by:] [offset:0] [00:00.00]カラクリ遺伝子脳 - まふまふ (mafumafu)/GUMI (グミ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:04.98]词：まふまふ [00:09.96]曲：まふまふ [00:14.95]ガチャガチャ醜態晒して
咔嗒咔嗒地丑态毕露 [00:16.66]4 5 3 6 メロディ
4 5 3 6 旋律 [00:18.09]未来が見えれば
若能预见未来 [00:19.24]あの子もその子も思うがままに
无论是那个孩子还是这个孩子 都随心所欲地 [00:21.08]なんて厨二病
说什么中二病 [00:28.26]ほら僕には見えるんだ
看吧 我全都看得见 [00:31.53]君の好きな人
你喜欢的人 [00:32.75]隠したもの
隐藏的事物 [00:33.56]将来のこと
未来的事情 [00:34.66]言伝 ぶり返す愛想笑い
传言 不断重复的谄媚笑容 [00:36.65]憂鬱な前置き
忧郁的开场白 [00:38.13]みんな僕を見てくれてる
大家都有在注视着我 [00:41.40]カラクリ遺伝子は今日もまた
机械基因脑今天也依然 [00:43.94]あの子に愛されたい
渴望被那孩子所爱 [00:45.40]二分後の世界
两分钟后的世界 [00:46.54]妄想盛って 未来を探すの
堆砌妄想 探寻着未来 [00:48.52]カラクリ遺伝子はいつまでも
机械基因脑永远都在 [00:50.69]愛想を振りまいて
四处卖弄着殷勤 [00:51.85]失い続けた12月の終わり
持续失去的十二月尾声 [01:09.08]ガチャガチャ醜態晒して
咔嗒咔嗒地丑态毕露 [01:10.83]4 5 3 6 メロディ
4 5 3 6 旋律 [01:12.30]未来が見えれば
若能预见未来 [01:13.00]あの子もその子も思うがままに
无论是那个孩子还是这个孩子 都随心所欲地 [01:15.32]え
呃 [01:15.71]成功成功1人でよがって
成功成功一个人自鸣得意 [01:17.47]お祭り騒ぎ
像祭典般吵闹 [01:18.67]ねぇ ねぇ
呐 呐 [01:19.40]天才気取って僕はすごい って
装成天才自诩很厉害 [01:21.07]残念すぎるでしょ
这也太可悲了吧 [01:22.40]ほらこちらにおいでよ
快看这边过来呀 [01:25.44]僕はすごいでしょ
我很厉害对吧 [01:26.97]お願いだよ
求求你了 [01:27.74]愛してください
请爱着我吧 [01:28.87]無様に 嗅ぎまわる
狼狈不堪地 四处嗅探 [01:30.22]天狗な日々に酔いしれたまま
沉醉在自大的日子里 [01:32.09]みんな僕を見てくれてる
大家都有在注视着我 [01:35.61]カラクリ遺伝子は今日もまた
机械基因脑今天也依然 [01:38.22]あの子が許せないよ
无法原谅那孩子啊 [01:38.99]二分後の世界
两分钟后的世界 [01:39.81]妄想盛って膨らめ空事
堆砌妄想膨胀成虚幻 [01:42.24]カラクリ遺伝子はいつまでも
机械基因脑永远都会 [01:44.69]道路に飛び出して
冲出马路中央 [01:45.56]失い続ける明日の灯
不断失去明日灯火 [02:16.37]ほら僕には見えるんだ
看吧 我全都看得见 [02:19.73]君の好きな人
你喜欢的人 [02:20.86]隠したもの
隐藏的事物 [02:21.49]将来のこと
未来的事情 [02:22.64]どうして誰一人
为何连一个人 [02:24.20]信じられずに認めてもらえる
都不愿相信我渴望被认可 [02:26.46]みんな僕を見てください
请大家都看着我吧 [02:31.38]カラクリ遺伝子は今日もまた
机械基因脑今天也依然 [02:33.97]アイツが悪いんだよ
都是那家伙的错啊 [02:34.74]二分後の世界
两分钟后的世界 [02:35.90]妄想盛って未来を探すの
堆砌妄想探寻着未来 [02:38.14]カラクリ遺伝子はいつまでも
机械基因脑永远都在 [02:40.42]愛想を振りまいて
四处卖弄着殷勤 [02:41.29]また醜い顔を晒して泣いた
再次露出丑陋面容哭泣 [02:43.87]醜い君は正義の味方
丑陋的你是正义使者 [02:45.07]独りで善がれぐずってさよなら
独自叫嚷着永别了