Night Flight-Jeff Buckley

[ti:Night Flight] [ar:Jeff Buckley] [al:You and I] [by:] [offset:0] [00:00.00]Night Flight - Jeff Buckley (杰夫·巴克利)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:24.05]Written by：J.P. Jones/J. Page/R. Plant [00:48.11]I received a message from my brother across the water
收到远方兄弟传来的消息 [00:53.05]He sat laughin' as he wrote the end's in sight
他笑着写下结局即将来临 [00:58.58]So I said goodbye to all my friends
于是我告别所有朋友 [01:01.63]And packed my hopes inside a matchbox
将希望装进小小的火柴盒 [01:04.55]'Cause I know it's time to fly oh yeah
因为我知道是时候启程了 [01:09.07]Come on come on now meet me in the morning
来吧来吧 清晨与我相会 [01:13.83]Meet me in the middle of the night
深夜时分来见我 [01:19.06]Oh morning light is comin'
晨光即将破晓 [01:23.83]Don't it make you wanna feel alright
这难道不让你想要尽情欢愉吗 [01:43.34]Ooh yeah oh [01:48.81]I just jumped a train that never stops
我刚跳上一列永不停歇的列车 [01:52.67]So now I said I wonder I never finished payin' for my ride
现在我说 我怀疑自己永远付不清这趟旅程的代价 [01:59.19]Someone pushed a gun into my hand
有人把枪塞进我手中 [02:02.60]Tell me I'm the type of man to fight the fight for I'll require
告诉我 我就是那种为正义而战的勇士 [02:08.07]Oh yeah come on come on now won't ya meet me in the morning
哦耶 来吧 来吧 明早在晨曦中与我相会吧 [02:13.75]Won't ya meet me in the middle of the night night night
可否在午夜时分与我相会 [02:20.24]Oh everybody sing the mornin' time is comin'
众人齐声歌唱 黎明即将来临 [02:24.72]Don't it make you wanna feel alright feel alright
这难道不令你心旷神怡 [02:33.87]Well mama well it must be time to leave
母亲啊 此刻正是启程之时 [02:38.32]And nothin' here to make me stay
此地已无令我留恋之物 [02:44.14]Well mama well I must be time I'm goin'
母亲啊 我确该踏上征程 [02:48.44]They're knockin' down them doors
他们正在破门而入 [02:49.98]Who doesn't know the time to take me away oh
不知何时会将我带走 [02:53.90]Please Mr. Brakeman won't you ring your bell
求你了列车员 请鸣响你的铃铛 [02:59.34]Oh go and make it loud and clear
让那声音清晰嘹亮 [03:04.49]Please Mr. Fireman won't you be my friend
求你了消防员 能否做我的朋友 [03:09.23]Tell the people they got to just fly away from here
告诉人们该逃离这个地方 [03:13.55]Oh oh oh oh oh oooh [03:24.13]I once saw a picture of a lady with a baby
我曾见过一位南方淑女怀抱婴儿的画像 [03:29.02]Southern lady had a very very special smile
她脸上挂着无比特别的微笑 [03:34.39]We are in the middle of a change in destination
我们正处在改变目的地的中途 [03:39.05]When the train stops all together we will smile
当列车停驻时 我们将相视而笑 [03:43.00]Oh yeah come on come on now you meet me in the mornin'
来吧 清晨时分与我相会 [03:48.93]Won't you meet me in the middle of the night night night
可否在午夜时分与我相遇 [03:54.92]Oh everybody sing the mornin' time is comin'
众人齐声歌唱 黎明即将来临 [03:59.22]Don't it make you don't it make ya feel alright
这难道不令你心旷神怡 [04:07.66]Make ya feel alright
令你心旷神怡 [04:11.51]Alright
多美好 [04:14.01]Alright
多美好 [04:16.48]Alright
多美好 [04:18.25]Make ya feel alright
令你心旷神怡 [04:27.98]Alright
多美好 [04:30.30]Alright
多美好