사랑은 그렇게 (爱情就这样)-Kei

[ti:사랑은 그렇게 (那样的爱) (《噢 我的维纳斯》韩剧插曲)] [ar:케이 (Kei)] [al:오 마이 비너스 OST - Part.6 (噢 我的维纳斯 OST - Part.6)] [by:] [offset:0] [00:00.00]사랑은 그렇게 - Kei (케이)
**享有本翻译作品的著作权 [00:04.03]词：김지수/김지향 [00:08.06]曲：김지수 [00:12.10]사랑은 그렇게
那样的爱 [00:14.50] [00:16.41]내게 아픔만을 남기고 떠났네
只给我留下伤痛就离我而去了 [00:24.24] [00:24.87]사랑은 그렇게
那样的爱 [00:27.75] [00:29.22]바람을 따라 소리없이 다가오네
又随着风悄无声息地靠近 [00:36.71] [00:38.44]누군가를 사랑한다는 건
爱上某人 [00:42.30]또 그를 닮아 간다는 건
就会和那某人越来越像 [00:45.47]날 잃을 지도 모르지만
有可能会迷失自我 [00:50.44]사랑은 그렇게
那样的爱 [00:52.97] [00:54.91]울다가 웃게 만드는 것
让人一会儿哭一会儿笑 [00:59.06] [01:02.87]나 사랑하나봐요
我应该是恋爱了 [01:06.51] [01:08.87]그댈 좋아하나 봐요
我应该是喜欢上你了 [01:12.94] [01:14.82]날 다시 찾은 사랑에
再次找向我的爱情 [01:18.62] [01:19.13]참 두렵기도 하지만
让我害怕 [01:21.56] [01:22.12]피할 수가 없어요
但却无法躲避 [01:27.93] [01:28.46]좀 아프면 어때요
即使会有些痛苦又能怎样 [01:32.09] [01:34.48]그댈 사랑하는걸요
我爱你 [01:40.18] [01:41.32]보고 싶은 날도
有想你的时候 [01:44.13] [01:44.73]때론 울고 싶은 날도
也有想哭的时候 [01:47.68]내 곁에 있어줘요
请留在我身边 [01:53.72] [01:54.54]사랑은 그렇게
那样的爱 [01:57.11] [01:58.87]내 상처를 위로하듯이
像是用来抚平我的伤痛一般 [02:03.07] [02:04.74]다가왔죠
靠近而来 [02:06.42] [02:08.10]마치 지도없는 여행처럼
就像是那没有地图的旅行 [02:11.84]갈 길을 잃은 아이처럼
就像是迷失路途的孩子 [02:14.55] [02:15.10]주저앉아 울던 내게
坐在地上哭泣的我 [02:19.07] [02:20.12]사랑은 그렇게
那样的爱 [02:22.57] [02:24.48]내 길에 빛이 돼주었죠
是给我指引道路的光芒 [02:29.12] [02:32.47]나 사랑하나봐요
我应该是恋爱了 [02:36.26] [02:38.48]그댈 좋아하나 봐요
我应该是喜欢上你了 [02:42.37] [02:44.41]날 다시 찾은 사랑에
再次找向我的爱情 [02:48.74]참 두렵기도 하지만
让我害怕 [02:51.65]피할 수가 없어요
但却无法躲避 [02:58.03]좀 아프면 어때요
即使会有些痛苦又能怎样 [03:01.65] [03:04.11]그댈 사랑하는걸요
我爱你 [03:09.86] [03:10.88]보고 싶은 날도
有想你的时候 [03:13.73] [03:14.29]때론 울고 싶은 날도
也有想哭的时候 [03:16.75] [03:17.27]내 곁에 있어줘요
请留在我身边 [03:23.02] [03:23.71]눈부시게
耀眼的 [03:29.19] [03:36.88]사랑은 그렇게
那样的爱 [03:39.13] [03:49.74]또 다시 그렇게
又再次来临 [03:51.95] [04:02.44]사랑은 그렇게
那样的爱