Just One Time-魂音泉

[ti:Just One Time (上海紅茶館 ～ Chinese Tea)] [ar:魂音泉 (たまおんせん)] [al:Innocent Days (イノセント・デイズ)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Just One Time - 魂音泉 (たまおんせん)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.50]Just one time can destroy your heart
一次就能摧毁你的心 [00:22.94]Just one time can destroy your mind
一次就能摧毁你的心灵 [00:26.27]Maybe that what it's like to be
也许这就是人生的真谛 [00:46.58]When I shat out my mind
当我说出心里话 [00:49.59]All I see is sinking hopes
我看到的只有无尽的希望 [00:53.98]Try hard to save them all
拼尽全力拯救他们 [00:56.92]My hands and eyes ceased to function
我的手和眼睛都停止了转动 [01:01.52]If I really wanna turn around maybe
如果我真的想转身也许 [01:04.93]I shouldn't know what loyalty is
我不该知道什么是忠诚 [01:09.33]The past and future are
过去和未来 [01:11.97]Are they tied together for sure
它们一定会连在一起吗 [01:16.34]Falling asleep while the stars sing a song
在星星歌唱的时候酣然入睡 [01:19.97]Over and over again
一次又一次 [01:23.37]'Coz the voice that I suppose to hear in this place
因为在这个地方我应该听到的声音 [01:27.40]Somehow it's died away
不知何故一切都消失得无影无踪 [01:31.82]Thousands of petals fly in the sky
成千上万的花瓣在天空飞舞 [01:39.18]Scatter in the fresh breeze before my eyes
在我眼前随风飘荡 [01:43.35]It all happened in a flash
一切都发生在一瞬间 [01:46.92]Day by day I'll be losing my sight
一天又一天我会失明 [01:54.48]Countless fear and overwhelming lonliness
无尽的恐惧和无尽的孤独 [01:58.91]Every night pass me by
每天晚上与我擦肩而过 [02:17.78]Keeping up with the time we have
跟上我们拥有的时间 [02:20.93]The flowing sound comes over fast
流动的声音迅速传来 [02:25.24]Though a sense to hear is not all
虽然感官不是全部 [02:28.15]Anyway me voice stars trickled down
不管怎样我的歌声像星星一样 [02:32.94]In the world that we live in we must think
在我们生活的世界里我们必须思考 [02:36.80]In the same way like everyone else
就像其他人一样 [02:40.75]Now is the best time to go
现在是最好的时机 [02:43.36]Nothing will change if you stay alone
如果你独自一人什么都不会改变 [02:47.79]Thousands of tears drop off my eyes
泪水从我的眼中滑落 [02:55.39]Let me go back to the past if the time allows
如果时间允许让我回到过去 [02:59.59]Then I'll fine myself
我会惩罚自己 [03:03.15]All the lives will die and disappear
所有的生命都会消失 [03:10.62]They're carrying lots of hopes
他们心怀希冀 [03:12.93]And honest wishes so much more than I do
真诚的愿望比我更加强烈 [03:18.52]Just one time can destroy my heart
一次就能摧毁我的心 [03:25.77]Just one time can destroy my mind
一次就能摧毁我的心灵 [03:35.64]Thousands of tears drop off my eyes
泪水从我的眼中滑落 [03:43.09]Let me go back to the past if the time allows
如果时间允许让我回到过去 [03:47.34]Then I'll find myself
我会找到自我 [03:50.74]All the lives will die and disappear
所有的生命都会消失 [03:58.22]They're carrying lots of hopes
他们心怀希冀 [04:00.57]And honest wishes so much more than I do
真诚的愿望比我更加强烈 [04:05.50]Countless fear and overwhelming loneliness
无尽的恐惧和无尽的孤独 [04:10.04]Every night pass me by
每天晚上与我擦肩而过