Pray (Live)-DJ Bobo

[ti:Pray] [ar:DJ Bobo] [al:Live in Concert] [by:] [offset:0] [00:00.00]Pray (Live) - DJ Bobo
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.88]Turn the night into a glory day
让黑夜变成光芒万丈的白昼 [00:06.17] [00:09.82]Stand up for the rules and pray
站起来遵守规则虔诚祈祷 [00:13.04] [00:14.80]We can make it a better place
我们可以让世界变得更美好 [00:16.72] [00:17.64]When we pray for freedom
当我们祈求自由时 [00:19.88] [00:21.65]It doesn't matter what kind of race
不管什么样的种族 [00:23.82] [00:24.48]When we pray for freedom
当我们祈求自由时 [00:26.79] [00:27.72]So let's live for the promised land
所以让我们为应许之地而活吧 [00:31.01] [00:31.89]Living in harmony
和睦相处 [00:34.68]So let's live with a helping hand
所以让我们生活在援手之下 [00:37.87] [00:38.79]Dreams of a new generation
新一代的梦想 [00:41.15] [00:41.77]And we pray
我们虔诚祈祷 [00:42.78] [00:56.37]What has happened to paradise
天堂怎么了 [00:57.70]In motion or paralysed
行动起来还是动弹不得 [00:59.45]Isolation immigration
隔离移民 [01:01.38]Frustration all over the nation
全国上下都深感沮丧 [01:03.17]We've been waisting most of our time
我们大部分时间都在等待 [01:04.82]Just talking about things and that's no sign
只是说说而已没有一点预兆 [01:06.52]Recognize the advice
听从建议 [01:08.34]It is more than only an exercise
这不仅仅是一次演习 [01:09.95]Remember of the world so far away
记得那个遥不可及的世界 [01:11.64]Where people stay and pray every day
人们每天都虔诚祈祷 [01:13.44]They have their hopes they have their chance
他们有希望他们有机会 [01:15.17]They pray for peace and tolerance
他们祈求和平与宽容 [01:16.86]Remember of past time paradise
还记得过去的美好时光 [01:18.54]A system without any compromise
一个没有任何妥协的体制 [01:20.30]Let me say we can find a way
让我说我们可以找到办法 [01:22.08]Stand up for the rules and pray
站起来遵守规则虔诚祈祷 [01:23.51] [01:24.44]We can make it a better place
我们可以让世界变得更美好 [01:26.55] [01:27.09]When we pray for freedom
当我们祈求自由时 [01:29.26] [01:31.26]It doesn't matter what kind of race
不管什么样的种族 [01:33.53] [01:34.04]When we pray for freedom
当我们祈求自由时 [01:36.45] [01:37.33]So let's live for the promised land
所以让我们为应许之地而活吧 [01:40.47] [01:41.43]Living in harmony
和睦相处 [01:43.67] [01:44.25]So let's live with a helping hand
所以让我们生活在援手之下 [01:47.43] [01:48.37]Dreams of a new generation
新一代的梦想 [01:51.27]And we pray
我们虔诚祈祷 [01:52.65] [02:05.92]What has happened to paradise
天堂怎么了 [02:07.28]Is it turned into a world of sorrow and lies
是否变成了一个充满悲伤和谎言的世界 [02:09.09]So many people don't care about rules
很多人不在乎规则 [02:10.84]Honest people seem to be the fools
诚实的人似乎都是傻瓜 [02:12.69]Time to wise up time to rise up
是时候醒悟了是时候振作起来了 [02:14.22]Open your eyes up to the top
睁开你的双眼望向最高处 [02:16.09]Hold a dream against the wind
心怀梦想逆风而行 [02:17.82]Close your eyes and let it in
闭上眼睛敞开心扉 [02:19.60]I've heard of a world so far away
我听说有一个遥远的世界 [02:21.18]Where people stay and pray every day
人们每天都虔诚祈祷 [02:22.97]They have no god no sovereign
他们没有神没有主权 [02:24.58]They pray for their rules and so they win
他们祈求自己的规则所以他们大获全胜 [02:26.46]Remember of pastime paradise
记得曾经的快乐天堂 [02:27.68] [02:28.26]We've been living in no compromise
我们一直生活在没有妥协的状态中 [02:29.93]Let me say we can find a way
让我说我们可以找到办法 [02:31.58]Stand up for the rules and pray
站起来遵守规则虔诚祈祷 [02:33.06] [02:34.11]We can make it a better place
我们可以让世界变得更美好 [02:35.89] [02:36.64]When we pray for freedom
当我们祈求自由时 [02:38.88] [02:40.64]It doesn't matter what kind of race
不管什么样的种族 [02:42.93] [02:43.57]When we pray for freedom
当我们祈求自由时 [02:45.77] [02:46.87]So let's live for the promised land
所以让我们为应许之地而活吧 [02:50.07] [02:50.89]Living in harmony
和睦相处 [02:52.98] [02:53.79]So let's live with a helping hand
所以让我们生活在援手之下 [02:56.99] [02:57.92]Dreams of a new generation
新一代的梦想 [02:59.85] [03:00.82]And we pray
我们虔诚祈祷 [03:02.72] [03:15.39]We can make it a better place
我们可以让世界变得更美好 [03:17.81] [03:18.43]When we pray for freedom
当我们祈求自由时 [03:20.70] [03:22.58]It doesn't matter what kind of race
不管什么样的种族 [03:24.82] [03:25.33]When we pray for freedom
当我们祈求自由时 [03:27.54] [03:28.60]So let's live for the promised land
所以让我们为应许之地而活吧 [03:31.80] [03:32.66]Living in harmony
和睦相处 [03:35.54]So let's live with a helping hand
所以让我们生活在援手之下 [03:38.62] [03:39.60]Dreams of a new generation
新一代的梦想 [03:42.02] [03:42.66]And we pray
我们虔诚祈祷