My eyes only-目黒将司

[ti:My eyes only] [ar:平田志穂子 (Hirata Shihoko)] [al:Persona4 the ANIMATION Series Original Soundtrack] [by:] [offset:0] [00:00.00]My eyes only - 目黒将司 [00:00.21]词：小林鉄兵 [00:00.43]曲：小林哲也 [00:00.65]You always make me so happy [00:03.78] [00:04.62]青空に溶けて
溶于碧空 [00:07.42]I promise for my eyes only [00:10.88] [00:11.54]キミの隣で
伴你身边 [00:14.22]ねえいつか
呐 有朝一日 [00:21.31]ねえいつも
呐 每时每刻 [00:27.99] [00:29.19]滑り込むキミの横
在你身边同床共眠 [00:32.58]隣り合わせのハート
相悦之心合而为一 [00:36.03]一歩ずつ進んでも
就算步步为营前进 [00:39.67]視線に困るあたし
也总被你视线困扰 [00:42.28] [00:42.88]どうした？なんて
你盯着我 问道怎么了？ [00:49.49]覗き込まれて爆発寸前
感情无从遁形 即将迸发而出 [00:56.76]You always make me so happy [01:00.30] [01:00.92]青空に溶けて
溶于碧空 [01:03.90]I promise for my eyes only [01:07.44] [01:08.08]キミの隣で
伴你身边 [01:11.03]I always make you so happy [01:14.65] [01:15.37]迷い子の粉雪が
迷茫细雪 [01:18.15]You promise for your eyes only [01:21.46] [01:22.44]恋に溶けてく
溶入爱恋 [01:24.85]ねえいつか
呐 有朝一日 [01:31.91]ねえいつも
呐 每时每刻 [01:37.97] [01:39.78]滑り出すキミの事
你启程出发 [01:43.21]慌てて追いかけるよ
我慌忙追赶 [01:46.74]一歩だけ遅れてる
差一步却失之交臂 [01:50.25]いつも通りのあたし
最终我仍毫无改变 [01:53.56]大丈夫？なんて
身后传来一句没事吧？ [02:00.06]振り返るから転倒寸前
猛然回头的我 反而差点跌倒 [02:08.76] [02:09.30]You always make me so happy [02:12.79] [02:13.86]恋心溶けて
融进恋情 [02:16.27]I promise for my eyes only [02:19.79] [02:20.62]キミの背中に
伴你背影 [02:23.40]I always make you so happy [02:26.72] [02:27.58]迷い子の粉雪が
迷茫细雪 [02:30.49]You promise for your eyes only [02:33.96] [02:34.56]風に溶けてく
融进风间 [02:37.12]ねえいつか
呐 有朝一日 [02:44.28]ねえいつも
呐 每时每刻 [02:50.65] [02:51.32]ねえいつか
呐 有朝一日 [02:58.40]また来ようね
还要一起来哦