Let's Be Real Now-R. Kelly/Tinashe

[ti:Let's Be Real Now] [ar:R. Kelly/Tinashe] [al:The Buffet] [by:] [offset:0] [00:00.00]Let's Be Real Now - R. Kelly/Tinashe
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.23]I don't know if I'ma be able to give you what you want
我不知道我能否给你想要的 [00:06.81] [00:09.84]No disrespect to the things
无意冒犯 [00:11.26]That you want but girl you f**kin' crazy
你想要的但是姑娘你真是疯了 [00:13.79]Got me working this overtime shift lovin' you
让我加班加点地爱你 [00:16.09]But you don't even pay me
可你甚至不给我钱 [00:18.13]And now you wanna blame me
现在你想怪我 [00:19.70]Say it's my fault for your heartache and pain shit [00:22.51]You created this storm
你制造了这场风暴 [00:23.94]So don't try to run baby here come the rain
所以不要试图逃跑宝贝大雨倾盆 [00:26.36] [00:26.88]Tell me how can I trust you
告诉我我该如何相信你 [00:28.30]When you're still in contact with all of these guys
当你和这些家伙还有联系时 [00:30.83] [00:31.43]Do you really think I'ma come home
你真的以为我会回家吗 [00:33.20]Lay in your bed full of lies
躺在你的床上全是谎言 [00:35.17] [00:36.15]You're just an actress and this love is a scene
你只是个演员这份爱就像一场戏 [00:39.40] [00:40.01]But you expect me to show up with a ring
可你指望我带着戒指现身 [00:42.36]Come on
加油 [00:43.03]Let's be real now
让我们坦诚相待 [00:44.44] [00:47.36]Let's be real now
让我们坦诚相待 [00:48.90] [00:50.04]Come on come on come one
来吧来吧 [00:51.81]Let's be real now
让我们坦诚相待 [00:53.25] [00:56.03]What do I look like to you seriously
在你眼里我是什么样的 [00:58.60]Come on let's be real
来吧让我们坦诚相待 [01:00.73] [01:11.00]No disrespect to the time
没有对时间的不敬 [01:12.41]That we spent but boy you must be trippin'
可你一定是疯了 [01:14.87]You expect me to post up at home for you
你指望我在家里给你发消息 [01:17.04]But now the tables are flippin'
但现在形势逆转 [01:19.15]And now you wanna blame me
现在你想怪我 [01:20.80]Cause everyone else realized what they was missin'
因为每个人都意识到自己错过了什么 [01:23.48]I bet you feel dumb now
我打赌你现在感觉好傻 [01:25.21]Bet you feel so dumb right now
你现在肯定感觉好傻 [01:27.17]It's hardly a secret
这已经不是秘密 [01:28.30]You f**ked with my head
你让我心烦意乱 [01:29.51]Had me believe it was all because I did it for love
让我相信这一切都是因为我爱你 [01:32.71]And that was enough
这就足够了 [01:33.68]When really you put in no effort instead
而实际上你并没有付出努力 [01:37.12]You're just an actor and this love is a scene
你只是个演员这份爱就是一场戏 [01:40.63] [01:41.77]Damn I just wish you would say what you mean
该死我只希望你能说出你的真心话 [01:43.43]Come on
加油 [01:44.21]Let's be real now
让我们坦诚相待 [01:45.92] [01:48.56]Let's be real now
让我们坦诚相待 [01:50.26] [01:50.94]Come on come on come one
来吧来吧 [01:52.95]Let's be real now
让我们坦诚相待 [01:54.50]Real now real now oh
真实的自己 [01:57.23]What do I look like to you seriously
在你眼里我是什么样的 [01:59.82]Come on now let's be real
来吧让我们坦诚相待 [02:01.67]Let's be real
让我们坦诚相待 [02:03.43]There ain't nothin' that I won't do
我什么都愿意做 [02:06.31]From jumping off buildings moving the mountains
从高楼上一跃而下翻山越岭 [02:08.69]Swim the sea for you
为你远渡重洋 [02:11.45]Whatever you want babe I'll do it
无论你想要什么宝贝我都会做到 [02:13.77]You just let me beg I'll do it
你只要让我乞求我会做到 [02:15.94]Anything you ask I'll do it
你要我做什么我都会做 [02:18.06]See that smiling face
看到那张笑脸 [02:19.77]There ain't nothin' I won't do for you
我愿为你赴汤蹈火 [02:21.96]Ride or die I'd take one for you
生死相随我愿为你赴汤蹈火 [02:24.06]Any and everything except your fool
除了你的傻瓜 [02:27.87]Let's be real now
让我们坦诚相待 [02:29.21]Girl let's be real
女孩让我们坦诚相待 [02:31.24] [02:32.13]Let's be real now
让我们坦诚相待 [02:33.59]Baby come on
宝贝来吧 [02:34.76]Come on come on come one
来吧来吧 [02:36.53]Let's be real now
让我们坦诚相待 [02:38.19]Real now real now oh
真实的自己 [02:40.96]What do I look like to you seriously
在你眼里我是什么样的 [02:43.41]Come on let's be real
来吧让我们坦诚相待 [02:45.28]Let's be real now
让我们坦诚相待 [02:47.23]Let's just keep it 100 baby
让我们保持初心宝贝 [02:49.11] [02:49.62]Let's be real now
让我们坦诚相待 [02:51.26] [02:52.12]Come on come on come one
来吧来吧 [02:53.91]Let's be real now
让我们坦诚相待 [02:55.63]Real now real now oh
真实的自己 [02:58.28]What do I look like to you seriously
在你眼里我是什么样的 [03:00.97]Come on
加油 [03:01.66]Let's be real now
让我们坦诚相待