그대 맘에 불을 지펴 줄게요 (在你心上点火)-Daybreak

[ti:그대 맘에 불을 지펴 줄게요 (在你心上点火)] [ar:데이브레이크 (Daybreak)] [al:그대 맘에 불을 지펴 줄게요 (在你心上点火)] [by:] [offset:0] [00:00.00]그대 맘에 불을 지펴 줄게요 - 데이브레이크
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:42.10]그대 맘에 불을 지펴 줄게요
我会在你心中点燃火焰 [00:47.90]항상 그렇듯 난 그대 편이죠
一如既往，我永远站在你这边 [00:53.83]햇살 가득한 그대의 마음이
充满阳光的你的心 [01:00.23]더 환하게 비칠 수 있도록
为了能更加灿烂地闪耀 [01:05.85]그대 맘에 불을 지펴 줄게요
我会在你心中点燃火焰 [01:11.68]항상 그렇듯 난 그대 뿐이죠
一如既往，我只有你 [01:17.73]추운 겨울날 그대의 마음에
在寒冷的冬日里，我想温暖你的心 [01:23.55]누구보다 빠른 봄을 드리고 싶어
我想给你比任何人都早的春天 [01:28.67]내 코트 속으로
躲进我的外套里 [01:31.49]잠시 손을 녹여봐요
暂时暖暖你的手吧 [01:35.45]온 세상에 하얀 꽃이
整个世界开满了白色的花 [01:38.54]향기롭게 흐드러져
香气四溢，绽放得如此灿烂 [01:40.57]내 코트 속에서 두 손을 잡고서
在我的大衣里握着你的双手 [01:47.51]따뜻한 불꽃놀이를 시작해요
开始一场温暖的烟花秀吧 [02:02.41]나의 맘에 그댈 심어 둔 뒤로
自从在心里种下你之后 [02:08.48]너무 빨리 자라 깜짝 놀랐죠
你长得太快 让我大吃一惊呢 [02:14.50]햇살 가득한 나의 마음은
我那充满阳光的心 [02:20.25]겨울에도 따뜻한 봄이 가득해서
即使在冬天，心中也充满了温暖的春天 [02:25.23]내 코트 속으로
躲进我的外套里 [02:28.03]잠시 손을 녹여봐요
暂时暖暖你的手吧 [02:32.22]온 세상에 하얀 꽃이
整个世界开满了白色的花 [02:35.16]향기롭게 흐드러져
香气四溢，绽放得如此灿烂 [02:37.12]내 코트 속에서 두 손을 잡고서
在我的大衣里握着你的双手 [02:44.10]따뜻한 불꽃놀이를 시작해요
开始一场温暖的烟花秀吧 [02:52.75]이 밤을 눈이 부시게
让这个夜晚耀眼夺目 [02:55.57]이 밤을 눈이 부시게
让这个夜晚耀眼夺目 [03:21.96]불꽃이 번지면
当焰火蔓延开来 [03:24.66]하얗게 흐드러지면
当它绽放得如此洁白 [03:28.82]황홀한 기적들처럼
就像那些令人惊叹的奇迹 [03:31.77]온 세상이 아름다워
整个世界都变得美丽 [03:34.83]소중한 이 밤 그대를 안고서
在这珍贵的夜晚，拥抱着你 [03:40.88]따뜻한 불꽃놀이를 시작해요
开始一场温暖的烟花秀吧 [03:46.78]그대 마음에 불을 지펴 줄게요
我会在你心中点燃火焰