같은 생각 (同样的想法) (가야금 ver.)-야금야금

[ti:같은 생각] [ar:야금야금/텐조] [al:야금야금 첫번째 이야기] [by:] [offset:0] [00:00.00]같은 생각 (가야금 ver.) - 야금야금 (Yageum Yaguem) [00:26.53]또 이렇게 반복되는 우리 둘
又如此反复的我们俩 [00:30.51] [00:31.40]그만 그만해 이젠 충분해
算了吧 算了吧 已经足够了 [00:36.50] [00:37.01]흐려지는 네 눈 속에 나
在你模糊的眼中 [00:41.74] [00:42.42]이젠 견디기 힘들어
我已无法坚持 [00:46.65] [00:48.06]지친다 우리 지겹다 우리
我们都累了 烦了 [00:53.37]같은 말 뻔한 행동
相同的话 显而易见的行动 [00:56.32]늘어만 가는 거짓말들
越来越多的谎言 [00:58.36] [00:59.13]사랑인가 싶어요
我以为是爱情 [01:01.49]이게 사랑이란 건가요
这是爱情吗 [01:04.50]늘 애타고 아픈 내 맘
我总是焦急痛苦的内心 [01:08.91]사랑이란 그런 말 하지 말아요
别说是爱情那样的话 [01:14.36]달콤했던 모든 기억들 다 잊어요
忘记曾经甜蜜的一切记忆 [01:21.38]마주 잡은 두 손 놓아요
放开握紧的双手 [01:24.00]이제 다른 길을 걸어요
现在要走上另一条路 [01:26.87]더 이상 애쓰지마
别再费心了 [01:30.90]여기까지만
到此为止吧 [01:33.98] [01:38.53]또 이렇게 찾아오는 시간들
那些找我的时间 [01:42.46] [01:43.39]그만 그만해 이젠 충분해
都停了吧 已经足够了 [01:48.38] [01:48.98]우리 서로 아프지 말자
我们彼此都不要痛苦了 [01:53.79] [01:54.34]곧 익숙해질 테니까
会很快习惯的 [01:58.30] [02:00.06]오래된 우리 익숙한 우리
长久的我们 熟悉的彼此 [02:05.25]그 어떤 기대조차
任何的期待都已无意义 [02:08.24]의미 없다는 걸 난 알아
我明白 [02:11.08]사랑인가 싶어요
我以为是爱情 [02:13.46]이게 사랑이란 건가요
这是爱情吗 [02:16.50]늘 애타고 아픈 내 맘
我总是焦急痛苦的内心 [02:20.86]사랑이란 그런 말 하지 말아요
别说是爱情那样的话 [02:26.35]달콤했던 모든 기억들 다 잊어요
忘记曾经甜蜜的一切记忆 [02:33.28]마주 잡은 두 손 놓아요
放开握紧的双手 [02:35.98]이제 다른 길을 걸어요
现在要走上另一条路 [02:38.76]더 이상 애쓰지마
别再费心了 [02:42.90]여기까지만
到此为止吧 [02:45.32] [03:05.14]사랑이란 그런 말 하지 말아요
别说是爱情那样的话 [03:10.61]달콤했던 모든 기억들 다 잊어요
忘记曾经甜蜜的一切记忆 [03:17.54]마주 잡은 두 손 놓아요
放开握紧的双手 [03:20.30]이제 다른 길을 걸어요
现在要走上另一条路 [03:23.08]더 이상 애쓰지마
别再费心了 [03:27.24]사랑이란 그런 말 하지 말아요
别说是爱情那样的话 [03:32.87]달콤했던 모든 기억들 다 잊어요
忘记曾经甜蜜的一切记忆 [03:39.72]마주 잡은 두 손 놓아요
放开握紧的双手 [03:41.97] [03:42.48]이제 다른 길을 걸어요
现在要走上另一条路 [03:45.24]더 이상 애쓰지마
别再费心了 [03:49.34]여기까지만
到此为止吧 [03:51.69] [03:56.79]우리 여기까지만
我们到此为止吧