Jealous-The Tibbs

[ti:Jealous(I Ain't with It)] [ar:The Tibbs] [al:Radio Hits 2014 (Fall-Winter Collection)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Jealous (I Ain't with It) - The Tibbs
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.45]I got strung up from our loving
我们的爱让我心烦意乱 [00:18.36]I wish you cared to see
我希望你关心我 [00:20.40]But she only cares
可她只在乎 [00:21.44]When she's got the time
当她有时间 [00:22.96] [00:24.06]And I fret so much about our loving
我好担心我们的爱 [00:25.99]I wish she'd let me be
我希望她能放过我 [00:27.95]But our destiny's got us intertwined
但我们的命运让我们交织在一起 [00:30.61] [00:31.42]And is it really my fault
这真的是我的错吗 [00:33.28] [00:35.00]I get a shiver when I see
当我看到你的脸我会颤抖 [00:37.21]You with those other guys
你和别的男人在一起 [00:38.98]Wearing the jacket I bought
穿着我买的夹克 [00:40.72] [00:42.55]I can't help but lose
我情不自禁地迷失 [00:44.02]My temper and I don't know why
我的脾气我不知道为什么 [00:46.43]I get jealous but
我嫉妒但是 [00:48.45]I'm too cool to admit it
我太酷了不敢承认 [00:50.16]When the fellas talk to
当这些家伙跟我说话时 [00:52.28]My girl I ain't with it
我的姑娘我不喜欢 [00:53.92]I get jealous but
我嫉妒但是 [00:55.85]I'm too cool to admit it
我太酷了不敢承认 [00:57.60]When the fellas talk to
当这些家伙跟我说话时 [00:59.72]My girl I ain't with it
我的姑娘我不喜欢 [01:01.39]I ain't with it I ain't with it
我不同意我不赞同 [01:03.98]I ain't with it I ain't with it
我不同意我不赞同 [01:06.37]I ain't with it I ain't with it
我不同意我不赞同 [01:08.89]I ain't with it I ain't with it
我不同意我不赞同 [01:11.40]I ain't with it I ain't with it
我不同意我不赞同 [01:13.76]I ain't with it
我不同意 [01:14.79] [01:17.22]What is she thinking
她在想什么 [01:18.12] [01:18.84]Too much uncertainty
太多不确定因素 [01:20.13] [01:20.92]Why can't she give some sort of sign
为什么她就不能给我一个信号 [01:23.04] [01:24.83]You know and I know a thing
你我都知道一件事 [01:26.37]Or two about loyalty
一两首关于忠诚的歌 [01:27.13] [01:28.12]Ooh but that girl don't pay no mind
可那个女孩根本不在乎 [01:30.24] [01:31.36]And is it really my fault
这真的是我的错吗 [01:33.28] [01:35.03]I get a shiver when
我瑟瑟发抖 [01:36.63]I see you with those other guys
我看见你和别的男人在一起 [01:38.94]Wearing the jacket I bought
穿着我买的夹克 [01:40.55] [01:42.57]I can't help but lose
我情不自禁地迷失 [01:44.04]My temper and I don't know why
我的脾气我不知道为什么 [01:46.43]I get jealous but
我嫉妒但是 [01:48.53]I'm too cool to admit it
我太酷了不敢承认 [01:50.24]When the fellas talk to
当这些家伙跟我说话时 [01:52.30]My girl I ain't with it
我的姑娘我不喜欢 [01:53.98]I get jealous but
我嫉妒但是 [01:55.93]I'm too cool to admit it
我太酷了不敢承认 [01:57.68]When the fellas talk to
当这些家伙跟我说话时 [01:59.87]My girl I ain't with it
我的姑娘我不喜欢 [02:01.44]I ain't with it I ain't with it
我不同意我不赞同 [02:03.52] [02:04.05]I ain't with it I ain't with it
我不同意我不赞同 [02:05.88] [02:06.42]I ain't with it I ain't with it
我不同意我不赞同 [02:08.75]I ain't with it I ain't with it
我不同意我不赞同 [02:11.26]I ain't with it I ain't with it
我不同意我不赞同 [02:13.86]I ain't with it
我不同意 [02:14.77] [02:31.70]I get strung up from her loving
她的爱让我意乱情迷 [02:33.65]I wish she cared to see
我希望她关心我 [02:35.36]But she only cares
可她只在乎 [02:36.31]When she so inclined
当她一意孤行 [02:37.42] [02:38.80]And I fret so much
我好焦虑 [02:40.17]About her loving
她的爱 [02:41.20]I wish she'd let me be
我希望她能放过我 [02:42.90]But her destiny's got
但她的命运 [02:43.95]Us so intertwined
我们亲密无间 [02:45.15] [02:46.41]Back in 2011 I decided
2011年我决定 [02:50.12] [02:50.99]To not let this play with my mind
不让这件事扰乱我的心 [02:53.20] [02:54.06]But when the boys from out of town
但当那些来自城外的男孩 [02:56.25]They come back around
他们会回心转意 [02:58.07]I feel like committing a crime
我感觉犯了罪 [03:01.39]I get jealous but
我嫉妒但是 [03:03.48]I'm too cool to admit it
我太酷了不敢承认 [03:05.15]When the fellas talk to
当这些家伙跟我说话时 [03:07.26]My girl I ain't with it
我的姑娘我不喜欢 [03:08.86]I get jealous but
我嫉妒但是 [03:10.86]I'm too cool to admit it
我太酷了不敢承认 [03:12.56]When the fellas talk to
当这些家伙跟我说话时 [03:15.03]My girl I ain't with it
我的姑娘我不喜欢 [03:16.43]I get jealous but
我嫉妒但是 [03:18.37]I'm too cool to admit it
我太酷了不敢承认 [03:20.04]When the fellas talk to
当这些家伙跟我说话时 [03:22.33]My girl I ain't with it
我的姑娘我不喜欢 [03:23.95]I get jealous but
我嫉妒但是 [03:25.85]I'm too cool to admit it
我太酷了不敢承认 [03:27.53]When the fellas talk to
当这些家伙跟我说话时 [03:29.74]My girl I ain't with it
我的姑娘我不喜欢 [03:31.35]I ain't with it I ain't with it
我不同意我不赞同 [03:34.04]I ain't with it I ain't with it
我不同意我不赞同 [03:36.41]I ain't with it I ain't with it
我不同意我不赞同 [03:38.84]I ain't with it I ain't with it
我不同意我不赞同 [03:40.99] [03:41.55]I ain't with it I ain't with it
我不同意我不赞同 [03:43.87]I ain't with it
我不同意