체르노빌-크림슨 블러썸/허진성

[ti:체르노빌] [ar:크림슨 블러썸 (Crimson Blossom)/허진성] [al:Chernobyl] [by:] [offset:0] [00:00.00]체르노빌 (切尔诺贝利) - 크림슨 블러썸 (Crimson Blossom)/허진성 (许振星) [00:19.05]무너지지않을거야 내 감정다꺼내
不会倒 掏出我全部的情感 [00:21.42]처참한 내 모습이 또 니 손길을 원해
我悲惨的样子需要你的帮助 [00:23.84]그 커튼을 쳐줘 날 가리고싶어
帮我关上窗帘 挡住我 [00:26.11]난 녹아내렸어 매일밤 빠짐없이 매번
我每晚都被融化 [00:28.54]난 네게 난이제 더 가치가없어
对于你 我已没有价值 [00:30.76]내맘에 내삶에 이젠 컬러가 없어
我的心和生活都没有了色彩 [00:33.01]부서지고 사무쳤지 내꼴이 체르노빌
碎了 翻滚着 我的模样 [00:35.41]음소거해 내 상처와 밤새 했던 고민
请消音 我的伤痕和整夜的苦恼 [00:37.79]무너진댐 과 감정의쓰나미
倒塌的堤坝和感情的漩涡 [00:40.16]내모든걸 훑고 바람같이사라져
席卷我的全部 然后风一般消失 [00:42.32]내마음에 지독히 벤 너의향기가 내
在我心中深深烙印着你的香气 [00:45.13]오감을자극해 꿈에서라도 널보내
刺激我的五感 梦里送你离开 [00:47.25]니사슬이 날감아 시리게해
你的锁链绑住我 令我发凉 [00:49.18]아무도 모르게 조용히 덮어묻힐땐
无人知晓 安静的覆盖前 [00:51.60]동정이란 흙이 나를 전부감싸게
同情的泥土缠绕我全身 [00:53.82]홀로외롭게 텅빈 이곳을 지킬게
我要独自守护这个地方 [00:56.49]한숨마저 다잃었어
甚至忘了叹气 [01:00.84]두고갈수있으니 모든걸
离开前可以留下一切 [01:05.54]Have you seen a Chernobyl [01:07.67]Oh this place now I love me [01:10.33] [01:11.27]난 난이제잊혀질테니
我将被遗忘 [01:12.68] [01:14.55]금이가다못해 쪼개져버린
产生裂痕 甚至裂开的 [01:15.82]내마음의 조각들
我心中的碎片 [01:17.37]이제남은건 더러운 상실감 또 아픈
留下的只有丧失感和疼痛 [01:19.78]추억들이 되어
变成回忆 [01:20.69]날카롭게 다가와 이젠 따가울뿐
尖锐的靠近 让我发烫 [01:22.72]화가나 아무리 널 까면 깔수록
我生气 越指责你 [01:25.02]무뎌지는 내 자신이
越发麻木的自己 [01:26.31]다 울분이터져 다가오지마
我要生气地爆发了 不要靠近我 [01:28.32]불분명 한 태도로 대할거면
若你要暧昧对待 [01:29.94]나 불만없어
我没有不满 [01:31.39]한번더 분명히말해 다가오지마
我再说一遍 别靠近我 [01:33.92]왜그랬어 이젠 아무것도 없어
为什么要那样 现在什么都没有了 [01:36.09]행복했던 시간은 다 찢어버렸어
幸福的时光已被撕裂 [01:38.40]감정이 증발한 동시 잊어버렸어
感情蒸发时早已忘却 [01:40.79]내존재 자체의 기억도없어
忘记了我的存在 [01:43.09]내손을 잡지마 망가져 가는 나
不要抓住我的手 堕落的我 [01:45.40]가만히만있어도 다 무너져
静静待着也会跌落 [01:47.49]난 시계초침처럼 내주변은
我的周围像秒钟 [01:48.91]천천히 움직이는 것 같아
好像在慢慢移动 [01:50.35]도려내고싶어 먹먹한 가슴 ey
想要割掉沉闷的心 [01:52.42]한숨마저 다잃었어
甚至忘记了叹气 [01:56.69]두고갈수있으니 모든걸
离开之前可以留下一切 [02:01.47]Have you seen a Chernobyl [02:03.55]Oh this place now I love me [02:06.49] [02:07.22]난 난이제잊혀질테니
我将被遗忘 [02:11.15]Ah 가지마 기다려 제발
不要走 等等我 [02:13.61]나를 흔들어 깨워서
叫醒我 [02:14.89]잠궜던 감정을 열어줘
打开我沉睡的感情 [02:16.59]동아줄같던 니가 끊어진다면
若你这颗救命稻草断掉 [02:18.50]난 살수가 없어 누가좀 일으켜
我无法活下去 谁来救救我 [02:20.70] [02:21.24]내 등을 떠밀어줘 힘을줘
请推一推我 给我力量 [02:24.19]안다고 난 오염됐단걸
我知道 我已被污染 [02:25.85]아무도 날 보살피지 않는다고
没有人可以照顾我 [02:28.19]너마저 떠나면 나는또
若你也会再次离开我 [02:29.58]난 지금 감정이란게 없어
我现在没有任何感情 [02:31.36]폐허가 되버린 세상이라면 어쩜
变成废墟的世界 [02:33.57]주인공은 나 혼자 날 밀어내고
或者主人公只有我自己 推开我 [02:35.96]굴러떨어져 저 나락으로
跌落深渊 [02:37.66]I want let it go 생각이란게
我要随它去 想法是 [02:39.84]뭔데 또 난어차피
什么东西 反正我 [02:41.34]비관적 인간이 됬고 uh
变成了悲观的人 [02:43.34]내 반경 100km 안으로 다 꺼져
半径100公里以内都给我消失 [02:45.52]현실과 마주할수 없게됐어
无法正视现实 [02:47.44] [02:49.06]그래 마치 체르노빌
就像切尔诺贝利 [02:50.33] [02:51.39]그래 마치 체르노빌
就像切尔诺贝利 [02:52.68] [02:53.96]이렇게 나는또 잠이들어 I'm alone
我再次入睡 我独自一人