騎士のKissは雪より優しく (骑士之吻比冰雪温柔) (Off vocal)-鈴村健一

[ti:騎士のKissは雪より優しく] [ar:铃村健一 (Kenichi Suzumura)] [al:PSP うたの☆プリンスさまっ♪ オーディションソング2] [by:] [offset:0] [00:00.00]騎士のKissは雪より優しく - 鈴村健一 (すずむら けんいち) [00:13.36]詞：Bee' [00:26.73]曲：藤間仁 [00:40.09]高ぶる激情は熱くて
高扬的激情相当火热 [00:43.63]苦しめられる日々に耐える
我忍耐着为此所苦的每一天 [00:47.28]遠すぎるお前の唇溜息が囁く
你遥不可及的双唇 低声叹息 [00:55.64] [00:56.58]他の奴が近づくだけで
仅是看到其他人接近你 [01:00.30]鼓動と予感がざわめく
心跳及预感便喧杂不已 [01:04.36]Ahこんなに刹那い
如此难受的心情 [01:08.46]気持ちなどお前は知らない
你并不知晓 [01:14.27] [01:15.12]そうさお前に出逢うため
是啊 我是为了与你相逢 [01:19.62]守り抜く為に生まれた
为了永远保护你而生 [01:23.49]だからお前だけの騎士でいたい
所以 我想作为专属你一个人的骑士 [01:28.97]Tonight [01:32.04] [01:32.73]心のダムが堰き止めた
心之水坝阻挡住 [01:36.41]幾千のひたむきな
无尽的真挚 [01:39.36]純白い想いがそう溢れ出してく
纯白的思慕如此满溢而出 [01:43.85]どうしよもなく止められない
无论如何都无法停止 [01:47.68]お前だけに聴かせたいよ
只想让你一人听见 [01:51.20]輝く俺の夢を
我闪烁发光的梦想 [01:54.24]熱いこのハートの
刻下这份炽热 [01:56.65]旋律を刻みゆくピアノが
心之旋律的钢琴 [02:00.51]永遠を誓う
宣誓着永远 [02:05.43]あの日出逢えた奇跡
那一天与你相遇的奇迹 [02:08.60]My destiny [02:13.46] [02:27.80]細くてしなやかな身体に
纤细且柔软的身体曲线上 [02:31.45]天使のような吐息が舞う
飞舞着天使般的叹息 [02:35.12]壊れるほど強く抱きしめ
犹如压碎般紧紧拥抱 [02:39.39]その香りに酔いたい
我想沉醉于那香气之中 [02:43.25] [02:44.50]そんなに見つめないで欲しい
请不要那样凝视着我 [02:48.30]愛しい瞳に吸い込まれてく
我会被吸入那惹人怜爱的眼眸中 [02:52.39]Ahこんなにもどかしい
如此令人着急 [02:56.40]ときめきは深く空回る
心跳深深地空转 [03:02.47] [03:03.09]そうさ絶対離さない
是啊 绝对不离开你 [03:07.45]失う事が怖いから
因为失去你令我恐惧 [03:11.36]だからお前だけの騎士でいたい
所以 我想作为专属你一个人的骑士 [03:16.78]Tonight [03:20.03] [03:20.71]遠ざければ遠ざけるほど
越是疏离 [03:24.24]その笑顔に溺れてく
越是耽溺于那笑容之中 [03:27.22]優しいその手で
请以那双温柔的手 [03:29.67]俺の孤独をそっと包み込んでくれ
轻轻地包住我的孤独 [03:35.68]お前だけに聴かせたいよ
只想让你一人听见 [03:39.12]輝く俺の今を
我闪烁发光的现在 [03:42.11]熱いこのハートの
刻下这份炽热 [03:44.52]旋律を刻みゆくピアノが
心之旋律的钢琴 [03:48.47]愛を紡いでる
正纺织着爱 [03:53.25]あの日出逢えた奇跡
那一天与你相遇的奇迹 [03:56.49]My destiny [04:01.95] [04:22.21]温もりをくれた数だけ
你所给予的温暖有多少 [04:25.68]零れ落ちる想いを
就将飘落多少思慕 [04:28.58]この深い愛を受け止めてくれ
请接受这份深深的爱意 [04:33.12]後悔はさせないから
绝不会让你后悔 [04:37.04]お前だけに聴かせてやる
只让你一人听见 [04:40.46]輝く俺の夢を
我闪烁发光的梦想 [04:43.56]熱いこのハートの
刻下这份炽热 [04:45.82]旋律を刻みゆくピアノが
心之旋律的钢琴 [04:49.93]永遠を誓う
宣誓着永远 [04:54.66]あの日出逢えた奇跡
那一天与你相遇的奇迹 [04:57.88]My destiny