완벽해요 (完美)-솔튼페이퍼/朴信惠

[ti:완벽해요] [ar:솔튼페이퍼 (SALTNPAPER)/박신혜 (朴信惠)] [al:MYK/Saltn Paper Band: Awe Fin] [by:] [offset:0] [00:00.00]완벽해요 - 솔튼페이퍼/朴信惠 (박신혜) [00:12.14]기댈 곳이 없는 둘이
无依无靠的两个人 [00:17.20] [00:18.95]서로에게 기대고
彼此依靠着 [00:21.88] [00:23.53]이렇게 쉬어 가네요
就这样休息 [00:28.34] [00:33.63]듣고 싶었던 말들
想听的话语 [00:38.73] [00:40.07]서로 속삭여주고
彼此满足 [00:43.31] [00:44.73]이렇게 잠이 드네요
就这样入睡 [00:49.40] [00:54.69]눈을 뜨면
即使睁开眼睛的时候 [01:00.19] [01:01.55]내 곁에 없더라도
你不在身旁 [01:04.22] [01:05.92]이 순간 이 면 돼요
这一瞬间就够了 [01:10.38] [01:17.11]서로가 꿈꿔왔던
即使不是 [01:21.10] [01:22.45]영원은 아니라도
彼此梦想中的永恒 [01:25.61] [01:27.79]지금 완벽해요
现在已经很完美 [01:30.60] [01:36.99]반쪽이었던 둘이
曾是彼此的另一半 [01:42.45] [01:43.64]서로에게 안기고
拥抱着彼此 [01:47.00] [01:48.09]하나가 되어 가네요
渐渐融为一体 [01:53.76] [01:58.04]가진 게 없는 둘이
一无所有的俩人 [02:03.64] [02:04.80]몸과 맘을 나누며
分享着彼此的躯体和心灵 [02:08.54] [02:09.18]세상을 가져 보네요
想拥有整个世界 [02:14.65] [02:19.37]눈을 뜨면
即使睁开眼睛的时候 [02:24.87] [02:25.88]내 곁에 없더라도
你不在身旁 [02:29.16] [02:30.40]이 순간 이 면 돼요
这一瞬间就够了 [02:35.36] [02:41.85]서로가 꿈꿔왔던
即使不是 [02:45.91] [02:47.20]영원은 아니라도
彼此梦想中的永恒 [02:50.49] [02:52.42]지금 완벽해요
现在已经很完美 [02:55.32] [03:05.74]Will you stay
请你一直 [03:07.76] [03:08.31]내 곁에
留在我身旁 [03:10.19] [03:10.95]이 좁은 방안에
在这狭窄的房间里 [03:14.01] [03:16.44]Will you stay
请你一直留在我身旁 [03:18.21] [03:18.90]이렇게
就这样 [03:20.77] [03:21.52]서로의 눈 앞에
在彼此的眼前 [03:24.77] [03:25.96]You are perfect
你是最棒的 [03:30.98] [03:31.97]The way you are
这条路是属于你的 [03:35.87] [03:36.52]We are perfect
我们是最棒的 [03:41.44] [03:42.43]The way we are
这条路是属于我们的 [03:46.49] [03:48.25]Will you stay
请你一直 [03:50.15] [03:50.66]내 곁에
留在我身旁 [03:52.49] [03:53.23]이 좁은 방안에
在这狭窄的房间里 [03:56.55] [03:58.67]Will you stay
请你一直留在我身旁 [04:01.34]이렇게
就这样 [04:03.25] [04:03.89]버려진 내 삶에
即使我的人生被抛弃