Delilah (Live)-Florence + The Machine

[ti:Delilah (Live)] [ar:Florence The Machine] [al:Apple Music Festival: London 2015] [by:] [offset:0] [00:00.00]Delilah (Live) - Florence + The Machine
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.59]Drifting through the halls with the sunrise [00:05.27]Holding on for your call
执着等待你的来电 [00:07.46]Climbing up the walls for that flashing light
为那闪烁的光芒 心焦如焚 [00:10.67]I can never let go
我无法放手 [00:12.92]Cause I'm gonna be free and I'm gonna be fine
因为我终将自由 终将安好 [00:16.42]Holding on for your call
执着等待你的来电 [00:18.69]Cause I'm gonna be free and I'm gonna be fine
因为我终将自由 终将安好 [00:22.33]Maybe not tonight
或许不是今夜 [00:24.13]Now the sun is up and I'm going blind
太阳升起，我却渐渐迷失 [00:28.05]Holding on for your call
执着等待你的来电 [00:30.10]Another drink just to pass the time
再饮一杯，只为消磨时光 [00:33.63]I can never say no
我无法拒绝 [00:35.69]Cause I'm gonna be free and I'm gonna be fine
因为我终将自由 终将安好 [00:39.44]Holding on for your call
执着等待你的来电 [00:41.43]Cause I'm gonna be free and I'm gonna be fine
因为我终将自由 终将安好 [00:45.05]Maybe not tonight
或许不是今夜 [00:47.44]It's a different kind of danger
这是一种不同的危险 [00:50.35]And the bells are ringing out
钟声在回荡 [00:53.28]And I'm calling for my mother
我呼唤着我的母亲 [00:56.06]As I pull the pillars down
当我推倒支柱 [00:58.90]It's a different kind of danger
这是一种不同的危险 [01:01.81]And my feet are spinning around
我的双脚在旋转 [01:04.47]Never knew I was a dancer
从未想过我竟是个舞者 [01:07.67]'Til Delilah showed me how
直到黛利拉教会了我如何面对 [01:24.96]Too fast for freedom
自由来得太快 [01:27.59]Sometimes it all falls down
有时一切都会崩塌 [01:30.33]These chains never leave me
这些枷锁从未离开过我 [01:33.46]I keep dragging them around
我一直在拖着它们前行 [01:35.58]Now I'm dancing with Delilah and her vision is mine
如今我与黛利拉共舞，她的愿景便是我的 [01:38.94]Holding on for your call
执着等待你的来电 [01:41.45]A different kind of danger in the daylight
在日光下有一种不同的危险 [01:44.76]I can never let go
我无法放手 [01:46.68]Took anything to cut you I can find
用尽一切办法只为忘记你 [01:50.51]Holding on for your call
执着等待你的来电 [01:52.73]A different kind of a danger in the daylight
白昼中潜藏着另一种危险 [01:56.06]Can't you let me know
你能否让我知道 [01:57.95]Now it's one more boy and it's one more lie
如今又是一个男孩，又是一句谎言 [02:01.75]Holding on for your call
执着等待你的来电 [02:03.99]Taking the pills just to pass the time
服药只为消磨时光 [02:07.29]I can never say no
我无法拒绝 [02:09.41]Cause I'm gonna be free and I'm gonna be fine
因为我终将自由 终将安好 [02:13.01]Holding on for your call
执着等待你的来电 [02:15.03]Cause I'm gonna be free and I'm gonna be fine
因为我终将自由 终将安好 [02:18.50]But maybe not tonight
但也许不是今晚 [02:20.98]It's a different kind of danger
这是一种不同的危险 [02:23.69]And the bells are ringing out
钟声在回荡 [02:26.62]And I'm calling for my mother
我呼唤着我的母亲 [02:29.59]As I pull the pillars down
当我推倒支柱 [02:32.30]It's a different kind of danger
这是一种不同的危险 [02:35.25]And my feet are spinning around
我的双脚在旋转 [02:38.02]Never knew I was a dancer
从未想过我竟是个舞者 [02:41.41]'Til Delilah showed me how
直到黛利拉教会了我如何面对 [02:43.20]Now I'm dancing with Delilah and her vision is mine
如今我与黛利拉共舞，她的愿景便是我的 [02:46.88]Holding on for your call
执着等待你的来电 [02:49.13]A different kind of danger in the daylight
在日光下有一种不同的危险 [02:52.49]I can never let go
我无法放手 [02:54.34]Took anything to cut you I can find
用尽一切办法只为忘记你 [02:58.14]Holding on for your call
执着等待你的来电 [03:00.37]A different kind of a danger in the daylight
白昼中潜藏着另一种危险 [03:03.87]Can't you let me know
你能否让我知道 [03:16.92]Strung up strung out for your love
为你的爱沉迷，为你的爱憔悴 [03:19.70]Hanging hung up it's so rough
等待如此煎熬 [03:23.14]I'm wrung and ringing out
我心如绞 无法平静 [03:26.02]Why can't you let me know
为何你不肯给我回应 [03:28.19]Strung up strung out for your love
为你的爱沉迷，为你的爱憔悴 [03:31.01]Hanging hung up it's so rough
等待如此煎熬 [03:34.54]I'm wrung and ringing out
我心如绞 无法平静 [03:37.35]Why can't you let me know
为何你不肯给我回应 [03:40.16]It's a different kind of danger
这是一种不同的危险 [03:42.99]And the bells are ringing out
钟声在回荡 [03:45.76]And I'm calling for my mother
我呼唤着我的母亲 [03:48.61]As I pull the pillars down
当我推倒支柱 [03:51.30]It's a different kind of danger
这是一种不同的危险 [03:54.22]And my feet are spinning around
我的双脚在旋转 [03:57.02]Never knew I was a dancer
从未想过我竟是个舞者 [03:59.94]'Til Delilah showed me how
直到黛利拉教会了我如何面对 [04:02.54]It's a different kind of danger
这是一种不同的危险 [04:05.51]And the bells are ringing out
钟声在回荡 [04:08.16]And I'm calling for my mother
我呼唤着我的母亲 [04:11.14]As I pull the pillars down
当我推倒支柱 [04:13.85]It's a different kind of danger
这是一种不同的危险 [04:16.81]And my feet are spinning around
我的双脚在旋转 [04:19.58]Never knew I was a dancer
从未想过我竟是个舞者 [04:22.45]'Til Delilah showed me how
直到黛利拉教会了我如何面对 [04:36.99]Too fast for freedom
自由来得太快 [04:39.64]Sometimes it all falls down
有时一切都会崩塌 [04:42.26]These chains never leave me
这些枷锁从未离开过我 [04:45.37]I keep dragging them around
我一直在拖着它们前行