False Friends (Album Version)-Stephen Marley

[ti:False Friends] [ar:Stephen Marley] [al:Revelation, Pt. 1: The Root of] [by:] [offset:0] [00:00.00]False Friends (Album Version) - Stephen Marley
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:28.29]Just when I thought everything was good
就在我以为一切都很美好的时候 [00:32.37]Friend a case I misunderstood
对朋友的信任却是我误解了 [00:36.01]Thought that we had mutual respect
我以为我们彼此尊重 [00:39.65]Now I see the thanks that we get
现在我看到了我们得到的“感谢” [00:43.00]So be careful who you chose as your friends
所以请谨慎选择你的朋友 [00:46.56]For they might let u down in the end
因为他们最终可能会让你失望 [00:49.88]Just when I thought a real good friend I found
就在我以为找到了真正的好朋友时 [00:53.19]They pick you up to let you down
他们却让你从高处跌下 [00:55.81]Dem let u down down down
他们让你失望 失望 失望 [01:01.16]They let you down down down down
他们让你失望 失望 失望 失望 [01:04.73]Dem let u down down down
他们让你失望 失望 失望 [01:07.54]Down down down down down
失望 失望 失望 失望 失望 [01:11.52]So my son always care in mind
所以我的孩子 永远要记住 [01:14.90]A faithful friend is hardest thing to find
忠诚的朋友最难寻觅 [01:18.21]It is better an open enemy
明处的敌人反而更好 [01:21.88]A false friend is hardest thing to see
虚伪的朋友最难察觉 [01:25.07]Cause when times are good well are friends are plenty
因为当一切顺利时，朋友似乎总是很多 [01:29.07]In times of trouble when not one in twenty
但在困境中，二十个中却难寻一个 [01:32.69]Just when I thought a real good friend I found
就在我以为找到了真正的好朋友时 [01:36.05]They pick you up to let you down
他们却让你从高处跌下 [01:38.80]We were friends we were friends
我们曾是朋友 我们曾是朋友 [01:43.68]Real good friends we were friends
真正的好朋友 我们曾是朋友 [01:47.26]We were friends we were friends and I remember when
我们曾是朋友 我们曾是朋友 我还记得那时 [02:08.14]Just when I thought everything was good
就在我以为一切都很美好的时候 [02:12.08]My friend a case I misunderstood
我的朋友，我误解了这段关系 [02:16.02]Thought that we had love and respect
曾以为我们之间充满爱与尊重 [02:19.27]But now I see the thanks that we get
但如今我看清了所谓的感激 [02:22.63]So i'm careful who I chose as my friends
所以我谨慎选择我的朋友 [02:24.84]For they might let me down in the end
因为他们最终可能会让我失望 [02:29.86]Just a thought when I thought when I thought
只是当我以为，当我以为 [02:35.41]Dem let u down down down
他们让你失望 失望 失望 [02:40.59]Dem let u down down down
他们让你失望 失望 失望 [02:44.21]Dem let u down down down
他们让你失望 失望 失望 [02:46.96]Down down down down down
失望 失望 失望 失望 失望 [02:51.01]They let u down down down
他们让你失望 失望 失望 [02:54.76]Dem let u down down down
他们让你失望 失望 失望 [02:58.27]Dem let u down down down
他们让你失望 失望 失望 [03:01.15]Down down down down down
失望 失望 失望 失望 失望 [03:05.29]We were friendswe were fiends
我们曾是朋友 我们曾是伙伴 [03:08.73]Real good friendsreal good fiends
真正的好朋友 真正的好伙伴 [03:12.23]We were friendswe were friends
我们曾经是朋友 我们曾经是朋友 [03:14.79]And I remember when
我还记得那时候 [03:16.16]We were good friends real good friends
我们是很好的朋友 真正的好朋友