真紅の花 (鲜红之花)-真田アサミ

[ti:真紅の花] [ar:真田麻美 (真田 アサミ)] [al:魔法少女リリカルなのはStrikerS サウンドステージ04 (魔法少女奈叶StrikerS Sound Stage 04)] [by:] [offset:0] [00:00.00]真紅の花 - 真田アサミ (真田麻美)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:06.36]詞：都築真紀 [00:12.72]曲：佐野広明 [00:19.08]寄せあった柔らかな肩を
轻轻倚靠过来的柔软肩膀 [00:23.36]ただ抱いて
就让我这样拥抱着 [00:29.42]愛しさに心震わせる
因满溢的爱意而心弦颤动 [00:33.69]こんな夜も
这样的夜晚依旧 [00:40.22]どう言えば伝わるのだろう
该怎样诉说才能传达心意 [00:45.50]言葉にできないから
既然言语已无法表达 [00:50.59]ただ抱きしめて目を閉じる
唯有紧拥着你阖上双眼 [00:55.63]もっとそばにいたくて
渴望能更靠近你身旁 [01:02.81]花の色季節の巡りを
与你共度的时光中 [01:08.38]あなたと過ごし変わってゆく
花季的色彩悄然流转变迁 [01:13.52]強い真紅の色に変えてく
蜕变为炽烈的真红之色 [01:18.59]迷わない強さに
化作坚定不移的勇气 [01:23.73]傷つけた弱さの数だけ
曾被软弱划伤的每道创痕 [01:29.28]うつむかず
都不再令我低头 [01:31.17]天を見あげてく
只会昂首仰望苍穹 [01:34.52]風の中咲くよ真紅の花
真红之花在风中傲然绽放 [01:50.65]巡り会い触れて感じ取る
相遇相知触碰到的珍贵情感 [01:55.20]大切さ
始终不愿退让的心愿 [02:01.10]譲れない願いはいつでも
始终如初从未改变 [02:05.41]変わらなくて
始终如初从未改变 [02:11.93]孤独に揺れる痛みごと
将孤独摇曳的痛楚尽数包容 [02:17.19]包んでくれた愛を
用这份温柔的爱意 [02:22.45]並び歩んでゆく日々を
并肩同行的每个平凡日子 [02:27.50]全部この手で護る
都要亲手牢牢守护 [02:34.67]愛しさですべてがつながる
因深爱而连结的世间万物 [02:39.97]この手が掴む強さの理由
正是掌心紧握的勇气之源 [02:45.36]闇を駆け抜け
穿越无尽黑暗 [02:47.90]星の夜天を
贯穿繁星夜空 [02:50.32]突き抜けて変えてく
终将改写命运轨迹 [02:55.60]言葉にはできない願いは
难以言表的殷切祈愿 [03:01.01]胸の奥抱きしめてゆこう
就让我永远珍藏在心间 [03:06.31]風の中揺れて真紅の花
真红之花在风中轻轻摇曳 [03:21.76]空の色季節の巡りを
与你共度的时光中 [03:27.15]ともに過ごして変わってゆく
天空的色泽悄然流转变迁 [03:32.58]強い真紅の花を育てて
培育出倔强的真红之花 [03:37.48]挫けない強さに
化作永不言败的勇气 [03:42.78]傷つけた弱さの数だけ
曾被软弱划伤的每道创痕 [03:48.27]誰よりも空に向かってく
都让我比谁都更渴望苍穹 [03:53.53]風の中きっと真紅の花
真红之花定在风中盛放