이게 난데 (这就是我)-Andup/인크레더블

[ti:이게 난데] [ar:앤덥 (Andup),인크레더블] [al:이게 난데] [by:] [offset:0] [00:00.00]이게 난데 - Andup (앤덥)/인크레더블 (INCREDIVLE) [00:02.10]Now Let's talk about me [00:03.73]할 말 하고 살지
有话就说 坦荡地活着 [00:04.79]책임의 무게 등에 지는 게
背负着责任重担 [00:06.40]Weight train [00:06.98]내 사고 방식 쳐 맞고
按照我的思维方式 [00:08.51]살진 몰라도 꿇지 않지
虽然不确定能否活得好 但至少活得坦荡 [00:09.98]일단 지르고 운명에 맡겨놨지
先咆哮后 再交给命运 [00:12.14]엿 될뻔한 시기 속에
差点成为糖稀的时期里 [00:13.68]용케 살아 남았네
有勇气地活下来了 [00:14.90]싹퉁바가지 독하게 먹은 맘가짐
可恶的家伙 狠心下定决心 [00:17.53]훈훈하려 열 받아도 가짜
要暖暖地 就算发火 很假 [00:19.35]미소 짓는 건
露出的微笑 [00:20.22]기대 말어 기획사 계약 열
别期待 撕毁十几张 [00:21.81]장은 찢은 놈
经纪公司合同的家伙 [00:23.01]2015년 물타기
2015年 掺水 [00:24.12]Season on [00:24.93]여유있게 이미 구입했지
已经轻松买入 [00:26.57]Surfing board [00:27.42]작년에 떠밀려온 새끼들 허우적대
去年被猛推的家伙 挣扎着 [00:29.78]예상했던 일
已经预想到了 [00:30.74]내가 뭐 하러 욕해
不管我想做什么都会被骂 [00:32.62]Man 밥그릇 안 건들면
如果不碰饭碗 [00:34.37]I don't care [00:35.14]Rap, 내겐 장난감이 아니지
说唱 对我来说不是玩具 [00:37.51]이건 내 삶이고 특기
是我生活的 特技 [00:39.37]내 가족을 지킬 무기
守护我家人的武器 [00:40.63]Imma grap tight n fight with it [00:42.32]왜 부딪히면 안돼
为什么不能迎头而上 [00:43.48]왜 고개 숙여야만 해
为什么非得低着头 [00:46.08]이게 난데 이게 난데
这就是我 这就是我 [00:49.20](No matter what you want me to do) [00:51.06] [00:51.90]왜 거스르면 안돼
为什么不能反抗 [00:53.47]왜 눈을 감아야만 해
为什么要闭着眼睛 [00:55.95]이게 난데 이게 난데
这就是我 这就是我 [00:59.37](No matter what you want me to do) [01:01.09]말부터 질러놓고
先大声喊出话 [01:01.97]따라잡는 게 내 방식
再去擒拿 我的方式 [01:03.72]절반쯤은 내 실패에다
一半是在失败上 [01:05.11]베팅 해놨지
下赌注 [01:06.20]결국 해내왔지
最终赢了 [01:07.30]You guys all watchin’ [01:08.88]뭘 좀 아는 친구들은
知道些东西的朋友们 [01:10.03]제대로 봤지
看的很清楚 [01:11.07]부딪힘을 피한 후 꺾인 성장 곡선
避开障碍之后 被折断的成长曲线 [01:13.55]다시 맞춘 초점
重新对焦 [01:14.67]Mind state of [01:15.49]열 일곱쯤
大概17岁 [01:16.27]철드는 건 무겁고 지루해
学会懂事 很难很烦 [01:18.33]좋은 게 좋은 거란 형들
好就说好的大哥们 [01:19.75]안 멋져 비루해
卑鄙 下流 [01:20.80]스물셋 아직 멀었지
离23岁还远着 [01:22.39]한 숨 쉴 나이
叹气的年纪之上 [01:23.48]위로 뻗어나갈
不断增加的年纪 [01:24.35]나이 준비하지
准备着 [01:25.23]Prime time [01:25.87]하고 있지
正进行着 [01:26.52]나이 값 예능 celeb 따위가
年龄价格 技能庆祝之类的 [01:28.27]내 목표라고 봤다면
如果看作是我的目标 [01:29.14]쪽팔릴 각오해라
决心颜面扫地 [01:30.32]Signin out from 개난장판
Signin out from 乌烟瘴气 [01:32.89]이제 시작할게
我现在开始了 [01:34.35]눈 크게 뜨고 잘 봐
睁大眼睛看好 [01:35.71] [01:36.25]열 받게 하는 칼로리들 감사
感谢让我获得热量的卡路里 [01:38.28]기대할게 다음 판
我会期待 下一局 [01:39.34]동전이나 더 바꿔와
再换些硬币来 [01:40.68]왜 부딪히면 안돼
为什么不能迎头而上 [01:42.71]왜 고개 숙여야만 해
为什么非得低着头 [01:45.10]이게 난데 이게 난데
这就是我 这就是我 [01:48.25](No matter what you want me to do) [01:50.24]왜 거스르면 안돼
为什么不能反抗 [01:52.58]왜 눈을 감아야만 해
为什么要闭着眼睛 [01:54.92]이게 난데 이게 난데
这就是我 这就是我 [01:58.19](No matter what you want me to do) [02:00.47]왜 부딪히면 안돼 이게 난데
为什么不能迎头而上 这就是我 [02:02.63]뭐든지 내 맘대로 광대같이
无论什么 按照我的心意 像小丑一样 [02:04.82]재롱 떠는 건
取悦 [02:05.67]니 오빠들한테나 바래
期望你哥哥们 [02:07.50]영 꼰대 자체 귀마개
前辈们自己掩着耳朵 [02:10.00]No matter [02:10.53]What you want me to do [02:12.01]그렇게 주머니 두둑해질 생각 없으니까
因为没有要让腰包鼓起来的想法 [02:14.71]딴데 가서 알아봐 한번 빡 돌면
去别的地方看看 如果回头一次 [02:17.24]바로 차 돌리는 타입
就是车掉头的情况 [02:18.58]이제 모두 알잖아
现在全都知道了 [02:19.71]나의 좌우명 다 좆까
我的座右铭全是屁 [02:21.73]내 눈엔 구리게 보여 몽땅
在我眼里看起来不干净 一股脑 [02:24.28]따라쟁이들을 따라 하는
跟随着跟屁虫 [02:25.89]좆밥 죄다 똑같지
全都一样 [02:27.76]Ctrl c 그래 복사
Ctrl c 没错复制 [02:29.61]좆 꼴리는 대로 해도
想怎么干就怎么干 [02:31.00]망할 자신 없지
但是没有失败的勇气 [02:31.94]돼지새끼들 스키니진
猪一样的家伙的紧身裤 [02:33.08]어울리는 줄 알겄지
以为很适合 [02:34.52]이건 뺑소니 뻑치기 밤길 조심하길
这是车祸逃逸事故频发的夜路 希望你小心 [02:36.84]방심하고 듣고 있다가
掉以轻心 [02:38.04]찔리고 뒷목잡지
被刺 被抓住后颈部 [02:39.36]왜 부딪히면 안돼
为什么不能迎头而上 [02:41.47]왜 고개 숙여야만 해
为什么非得低着头 [02:43.85]이게 난데 이게 난데
这就是我 这就是我 [02:47.11](No matter what you want me to do) [02:48.80] [02:49.31]왜 거스르면 안돼
为什么不能反抗 [02:50.94] [02:51.50]왜 눈을 감아야만 해
为什么要闭着眼睛 [02:53.42]이게 난데 이게 난데
这就是我 这就是我 [02:56.74](No matter what you want me to do)