YumYumLove-小野贤章/黑泽朋世

[ti:YumYumLove] [ar:小野贤章 (おの けんしょう)/黒沢ともよ (くろさわ ともよ)] [al:「ツキウタ。」10月コンビ・神無月郁&伊地崎麗奈のお菓子なハット] [by:] [offset:0] [00:00.00]YumYumLove - 小野賢章 (おの けんしょう)/黒沢ともよ (黑泽朋世) [00:01.97]詞：takamatt [00:03.95]曲：takamatt [00:05.93]あまい
甜甜的 [00:06.48] [00:07.47]あまいチョコレートに溶け込んだ
溶入了甜甜的巧克力的 [00:11.80]早熟のハート召し上がれ
早熟的心 请享用吧 [00:16.85]Sweets ice cream
糖果冰淇淋 [00:18.39]Snack & many more
零食 & 更多 [00:20.21]Sweets ice cream
糖果冰淇淋 [00:21.45]Snack & many more
零食 & 更多 [00:22.74]Sweets ice cream
糖果冰淇淋 [00:24.29]Snack & many more
零食 & 更多 [00:25.72]Sweets ice cream
糖果冰淇淋 [00:27.19]Snack & many more
零食 & 更多 [00:28.67]押しつぶされそうになったときも
即使是即将崩溃的时候 [00:32.88] [00:34.30]少し泣きたいそんなときも
即使是想哭的时候 [00:38.90] [00:39.83]袋開けてひとつ頬張れば
打开袋子 大口吃一个 [00:45.89]魔法みたい元気もらえるよ
像魔法一样 恢复元气 [00:50.77] [00:51.65]幼いころから何一つ
从小时候开始 有一样东西 [00:57.49]変わらないことがあるんだ
一直没有变化 [01:03.08] [01:03.66]数え切れないたくさんのフレーバー
数不尽的各种风味 [01:10.00]とろけるよ頬ほほの裏側
令人心驰神往 脸颊的内侧 [01:12.79]美味しさが広がってゆく
美味在口腔蔓延 [01:16.55]Sweets ice cream
糖果冰淇淋 [01:17.54]Yam yam love [01:18.52]あまい
甜甜的 [01:19.01] [01:19.72]あまいチョコレートに溶け込んだ
溶入了甜甜的巧克力的 [01:24.20]早熟のハート酸味は恋の味
早熟的心 请享用吧 [01:29.47] [01:30.36]あれもこれもありすぎて選べない
这个那个太多了 无从选择 [01:36.08]移り気なボクを許して
请原谅见异思迁的我吧 [01:41.33] [01:42.77]Sweets ice cream
糖果冰淇淋 [01:44.32]Snack & many more
零食 & 更多 [01:45.77]Sweets ice cream
糖果冰淇淋 [01:47.21]Snack & many more
零食 & 更多 [01:48.62]Sweets ice cream
糖果冰淇淋 [01:50.22]Snack & many more
零食 & 更多 [01:51.58]Sweets ice cream
糖果冰淇淋 [01:53.07]Snack & many more
零食 & 更多 [01:54.55]何か今までと少し違う
与以往有些不同 [01:59.18] [02:00.23]漫画やドラマじゃよくあるけど
虽然漫画或者电视剧中很常见 [02:05.79]ピンとこない胸の違和感は
话到嘴边又想不起来的心中的违和感 [02:11.90]変な気持ち言葉にできない
奇怪的心情 无法言表 [02:15.90]Sweets ice cream
糖果冰淇淋 [02:16.71]Snack & many more
零食 & 更多 [02:18.25]Sweets ice cream
糖果冰淇淋 [02:19.74]Snack & many more
零食 & 更多 [02:21.27]Sweets ice cream
糖果冰淇淋 [02:22.77]Snack & many more
零食 & 更多 [02:24.20]Sweets ice cream
糖果冰淇淋 [02:25.72]Yam yam love [02:26.69]想い可愛くデコって詰め込んだ
将思念塞满可爱的人偶 [02:32.30]ほつれたリボン綺麗に整えて
把彩带整理地漂漂亮亮 [02:37.64] [02:38.52]あれもこれも迷うのはわかるけど
虽然我知道自己迷失在众多的选择之中 [02:44.05]ちゃんと決めてよひとつだけ
要慎重地决定哦 只能选一个 [02:50.06]いつからかいつからか
从何时开始 从何时开始 [02:54.78] [02:55.91]憧れた大人の味は
憧憬的成熟的味道 [03:01.78]変わらない筈の二人を少し
让不变的我们 [03:08.57]背伸びさせるよoh
稍微有些逞强 [03:14.29] [03:35.19]美味しさが広がってゆく
美味的口感在口腔蔓延 [03:38.55]Sweets ice cream
糖果冰淇淋 [03:39.69]Yam yam love [03:40.40] [03:42.20]あまい
甜甜的 [03:42.96] [03:43.57]あまいチョコレートに溶け込んだ
溶入了甜甜的巧克力的 [03:47.90]早熟のハート酸味は恋の味
早熟的心 酸味是恋爱的味道 [03:53.18] [03:54.03]だけど二人にはあんまりわからない
但是我们还不太明白 [03:59.61]まだお菓子の方がいいな
还是点心好啊 [04:05.32] [04:05.92]いつか知りたい恋の味
有一天我想知道爱的味道 [04:09.69]Sweets ice cream
糖果冰淇淋 [04:10.88]Snack & many more
零食 & 更多 [04:12.35]Sweets ice cream
糖果冰淇淋 [04:13.79]Snack & many more
零食 & 更多 [04:15.25]Sweets ice cream
糖果冰淇淋 [04:16.95]Snack & many more
零食 & 更多 [04:18.27]Sweets ice cream
糖果冰淇淋 [04:19.83]Yam yam love