Short Stories (Single Version)-Harry Chapin

[ti:Short Stories (Single Lp Version)] [ar:Harry Chapin] [al:Short Stories] [by:] [offset:0] [00:00.00]Short Stories (Single Version) - Harry Chapin
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.32]Have you ever been up
你有没有嗨过 [00:09.59] [00:11.44]Have you ever been down
你是否经历过挫折 [00:12.91] [00:14.52]Have you ever been lost
你可曾迷失方向 [00:15.82] [00:17.51]Have you ever been found
你可曾被人发现 [00:18.73] [00:20.76]Have you ever been right
你可曾对过 [00:22.04] [00:24.02]Have you ever been wrong
你可曾犯错 [00:25.33] [00:26.96]Have you come up short
你是否遇到挫折 [00:28.34] [00:29.86]Can you come along
你能否一起来 [00:31.20] [00:33.46]Have you left a mark
你是否留下了痕迹 [00:34.90] [00:36.42]Have you left alone
让你独自一人 [00:37.59] [00:39.52]Have you seen the way
你是否看见 [00:40.93] [00:42.83]Can you come back home
你能否回家 [00:44.41] [00:45.94]Short stories
简短的故事 [00:48.52] [00:49.51]That's what we live
这就是我们的生活 [00:51.08] [00:52.58]Short stories
简短的故事 [00:55.13]Babe just take what they will give
宝贝接受他们给予的一切 [00:57.46] [01:00.69]Short stories
简短的故事 [01:02.56] [01:03.60]That's all it's ever been
一直以来都是如此 [01:05.66] [01:06.67]Don't worry 'bout the ending
不要担心结局 [01:09.28]Babe before we begin
宝贝在我们开始之前 [01:11.99] [01:20.95]I have seen the sun
我见过灿烂的阳光 [01:22.67] [01:24.03]That's behind the rain
藏在风雨之后 [01:25.65] [01:27.11]I have felt the joy
我感受到了喜悦 [01:28.61] [01:30.24]That's behind the pain
这就是痛苦背后的原因 [01:31.75] [01:33.47]Did you ever go soft
你可曾心慈手软 [01:34.90] [01:36.38]Did you ever run wild
你可曾放纵不羁 [01:37.93] [01:39.71]I've been a hundred years old
我已经一百岁了 [01:41.85] [01:42.75]I been a newborn child
我是个刚出生的孩子 [01:44.45] [01:46.04]And I have found a smile
我找到了笑容 [01:47.85] [01:49.28]In the midst of tears
泪流满面 [01:50.83] [01:52.35]And I can find a heart
我可以找到一颗真心 [01:54.09] [01:55.61]In the midst of fear
在恐惧之中 [01:57.34] [01:58.94]Short stories
简短的故事 [02:01.36] [02:02.04]That's what we live
这就是我们的生活 [02:03.93] [02:05.38]Short stories
简短的故事 [02:07.82] [02:08.54]Babe just take what they will give
宝贝接受他们给予的一切 [02:10.25] [02:13.53]Short stories
简短的故事 [02:16.44]That's all it's ever been
一直以来都是如此 [02:19.07] [02:19.62]Don't worry 'bout the ending
不要担心结局 [02:22.19]Babe before we begin
宝贝在我们开始之前 [02:24.75] [02:33.39]Don't you know I need you near me
你知道吗我需要你在我身边 [02:38.35] [02:39.62]Or my happy ending's gone
否则我的幸福结局就泡汤了 [02:45.05] [02:45.90]And I see now so very clearly
我现在看得一清二楚 [02:50.19] [02:52.27]That our story must go on and on
我们的故事会继续下去 [03:00.58] [03:08.71]And if I give myself
如果我为自己付出 [03:10.31] [03:11.79]Can I ask for you
我能帮你问问吗 [03:13.28] [03:14.89]If I give you hope
如果我给你希望 [03:16.25] [03:18.12]Can we make it through
我们能否撑下去 [03:19.55] [03:21.11]You know I need a dream
你知道我需要一个梦想 [03:22.86] [03:24.43]Just like I need my breath
就像我需要喘息的机会 [03:25.94] [03:27.59]We got to take the life
我们必须勇敢面对 [03:29.08] [03:30.70]Before we get the death
在我们死去之前 [03:32.09] [03:33.83]You know I need your love
你知道我需要你的爱 [03:35.19] [03:36.96]Just like I need the light
就像我需要光 [03:38.16] [03:40.01]Yes I need a chance
没错我需要一个机会 [03:41.30] [03:43.39]Can it be tonight
能否就在今晚 [03:44.67] [03:46.95]Short stories
简短的故事 [03:48.88] [03:49.90]That's what we live
这就是我们的生活 [03:51.89] [03:55.00]Short stories
简短的故事 [03:57.08]Babe just take what they will give
宝贝接受他们给予的一切 [04:00.01] [04:02.81]Short stories
简短的故事 [04:04.85] [04:05.58]That's all it's ever been
一直以来都是如此 [04:07.74] [04:10.80]Don't worry 'bout the ending
不要担心结局 [04:13.07]Babe before we begin
宝贝在我们开始之前 [04:15.71] [04:19.03]Short stories
简短的故事 [04:20.74] [04:21.67]That's what we live
这就是我们的生活 [04:23.83] [04:26.47]Short stories
简短的故事 [04:28.76]Babe
宝贝