Woke Up From a Dream-The Paper Kites

[ti:Woke Up from a Dream] [ar:The Paper Kites] [al:Twelvefour] [by:] [offset:0] [00:00.00]Woke Up From a Dream - The Paper Kites
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:36.50]Well there's a stranger that I keep in my room
我的房间里住着一个陌生人 [00:39.22] [00:41.93]And it poses a question of the things that I don't want to do
这就提出了一个问题我不想做的事情 [00:46.16] [00:48.38]But there's a hole at work asleep in the night
可我在夜里酣然入睡 [00:51.52] [00:53.77]And it raises my glass to all the things that I don't want to deny
让我为所有我不愿否认的事情举杯欢庆 [00:58.50] [00:59.68]Sleeping in a bed I want to last for more
同床共枕我想与你天长地久 [01:03.06] [01:05.27]And I've been calling in my dreams for other things
我在梦里呼唤着别的东西 [01:08.13]And I don't even know why
我也不知道为什么 [01:10.04] [01:14.15]Something's happening to me my love
我身上发生了一些事亲爱的 [01:17.13] [01:19.22]Like I woke up from a dream only to find
就像我从梦中醒来却发现 [01:22.05] [01:22.57]That I still hadn't woke up
我依然没有醒来 [01:24.21] [01:26.01]Oh and it's just your sweet love gone
只是你的爱消失了 [01:31.77] [01:34.33]Oh it's just your sweet love gone
只是你的爱消失了 [01:40.02] [01:42.41]And I've gotta find another way to go about it now
现在我得另寻出路 [01:45.94] [01:58.13]I'm disillusioned by the cinema view
电影场景让我大失所望 [02:00.51] [02:03.40]And it plays like a song on repeat
就像一首反复播放的歌 [02:05.73]And says it's better than you
说比你好 [02:07.80] [02:09.78]But still it holds me like a grip on my mind
但它依然控制着我就像我的心 [02:12.82] [02:15.05]And I can't shake the feeling to wonder
我无法摆脱这种困惑的感觉 [02:17.93]Like there's something to find
仿佛有值得寻找的东西 [02:19.63] [02:21.00]But it's creeping in my head
但它在我脑海里蔓延 [02:22.93]That I've been feeding a lie
我一直在撒谎 [02:24.25] [02:27.07]And either way you make a call
不管怎样你都得做出决定 [02:29.87]You've gotta live or you've gotta try
你要么活下去要么勇敢尝试 [02:31.60] [02:35.81]Misdirection always leaves me a mark
误入歧途总会给我留下印记 [02:38.26] [02:40.54]Like I fell in to a crowd all going different ways
就好像我跌进了人群里大家朝着不同的方向前进 [02:44.11]And pulled me apart
让我支离破碎 [02:45.21] [02:47.33]Oh and it's just your sweet love gone
只是你的爱消失了 [02:53.46] [02:55.65]Oh it's just your sweet love gone
只是你的爱消失了 [03:00.99] [03:03.73]And I've gotta find a different way to go about it
我得换个方式来面对 [03:07.47]To keep it around now
让它留在身边 [03:08.68] [03:46.99]Something's happening to me my love
我身上发生了一些事亲爱的 [03:49.83] [03:52.04]Like I woke up from a dream only to find
就像我从梦中醒来却发现 [03:55.16]That I still hadn't woke up I was asleep
我依然没有醒来我睡着了 [03:57.99]And all the things that weren't right
所有不对劲的地方 [04:00.30]Well they were still going on
他们还在继续 [04:01.99]I can't tell you it's right
我不能告诉你这是对的 [04:03.66]When it's wrong
错的时候 [04:04.71]Oh and it's just your sweet love gone
只是你的爱消失了 [04:10.17] [04:13.00]Oh it's just your sweet love gone it's gone
只是你的爱消失了 [04:20.45] [04:21.25]And I've gotta find a different way to go about it
我得换个方式来面对 [04:24.91]To keep it around now
让它留在身边