Stand And Deliver-Deja Vu

[ti:Stand & Deliver - (Tribute to Adam And)] [ar:Studio Allstars] [al:Music From Ashes To Ashes Series 2] [by:] [offset:0] [00:00.00]Stand And Deliver(Complete version originally performed by Adam Ant) - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.19]Stand and deliver
勇敢站出来兑现承诺 [00:07.73] [00:22.43]I'm the dandy highwayman
我是个抢匪 [00:23.73]Whom you're too scared to mention
你害怕提起的那个人 [00:25.43]I spend my cash
我花钱如流水 [00:26.33]On looking flash
一闪而过 [00:27.18]And grabbing your attention
吸引你的注意 [00:28.80]The devil take your stereo
恶魔夺走你的音响 [00:30.22]And your record collection
你的唱片收藏 [00:32.36]The way you look you'll qualify
你的样子会让我满意的 [00:33.92]For next year's old age pension
为了明年的老年退休金 [00:35.78]Stand and deliver
勇敢站出来兑现承诺 [00:39.07]Your money or your life
你的钱还是你的命 [00:41.20]Hoh
哦 [00:42.56]Try to use a mirror
试着用镜子 [00:46.13]Not a bullet or a knife
不是子弹也不是刀 [00:48.42]Hoh
哦 [00:49.39]I'm the dandy highwayman
我是个抢匪 [00:50.58]So sick of easy fashion
厌倦了简单的时尚 [00:52.45]The clumsy boots peekaboo roots
拙的靴子像躲猫猫的树根 [00:54.29]That people think so dashing
大家都觉得我很酷 [00:55.81]So what's the point of robbery
抢劫有什么意义 [00:57.47]When nothing is worth taking
什么都不值得带走 [00:59.31]It's kind of tough to tell a scruff
很难分辨是非 [01:01.12]The big mistake he's making
他犯下的大错 [01:02.68]Stand and deliver
勇敢站出来兑现承诺 [01:06.05]Your money or your life
你的钱还是你的命 [01:08.68]Hoh
哦 [01:09.51]Try to use a mirror
试着用镜子 [01:12.90]Not a bullet or a knife
不是子弹也不是刀 [01:15.49]Hoh
哦 [01:16.25]And even though you fool your soul
即使你欺骗了自己的灵魂 [01:19.23]Your conscience will be mine
你的良心会属于我 [01:22.51]All mine
都属于我 [01:24.03] [01:36.81]We're the dandy highwaymen
我们是英俊潇洒的拦路强盗 [01:38.06]So tired of excuses
厌倦了找借口 [01:39.74]Of deep meaning philosophies
深刻的意义哲学 [01:41.38]Where only showbiz loses
只有娱乐圈才会失败 [01:43.33]We're the dandy highwaymen
我们是英俊潇洒的拦路强盗 [01:44.79]And here's our invitation
这是我们的邀请函 [01:46.75]Throw your safety overboard
抛开你的顾虑 [01:48.24]And join our insect nation
加入我们昆虫王国 [01:50.20]Stand and deliver
勇敢站出来兑现承诺 [01:53.35]Your money or your life
你的钱还是你的命 [01:55.98]Hoh
哦 [01:56.76]Try to use a mirror
试着用镜子 [02:00.14]Not a bullet or a knife
不是子弹也不是刀 [02:02.77]Hoh
哦 [02:03.64]Even though you fool your soul
即使你欺骗了自己的灵魂 [02:06.60]Your conscience will be mine
你的良心会属于我 [02:09.79]All mine
都属于我 [02:10.75]Qua qua
什么 [02:11.64]Da diddly qua qua
多么可怕 [02:13.19]Da diddly qua qua
多么可怕 [02:14.87]Da diddly qua qua
多么可怕 [02:16.59]Da diddly qua qua
多么可怕 [02:18.21]Da diddly qua qua
多么可怕 [02:19.98]Da diddly qua qua
多么可怕 [02:21.61]Da diddly qua qua
多么可怕 [02:23.47]Da diddly qua qua
多么可怕 [02:24.84]Stand and deliver
勇敢站出来兑现承诺 [02:27.30]Your money or your life
你的钱还是你的命 [02:29.36] [02:30.70]Stand and deliver
勇敢站出来兑现承诺 [02:33.81]Your money or your life
你的钱还是你的命 [02:36.05] [02:37.44]Stand and deliver
勇敢站出来兑现承诺 [02:40.49]Your money or your life
你的钱还是你的命 [02:42.92] [02:44.14]Stand and deliver
勇敢站出来兑现承诺 [02:47.26]Your money or your life
你的钱还是你的命 [02:49.54] [02:50.93]Stand and deliver
勇敢站出来兑现承诺 [02:53.99]Your money or your life
你的钱还是你的命 [02:56.33] [02:57.68]Stand and deliver
勇敢站出来兑现承诺 [03:00.75]Your money or your life
你的钱还是你的命