The Birds Are Singing At Night-Lord Huron

[ti:The Birds Are Singing At Night (《林中漫步》电影插曲)] [ar:Lord Huron] [al:A Walk In The Woods (Original Motion Picture Soundtrack)] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Birds Are Singing At Night - Lord Huron
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.67]Written by：Benjamin Emery Schneider [00:01.34]He
他 [00:01.75] [00:02.94]He
他 [00:03.64] [00:04.63]He
他 [00:05.33]Haweahwe
夏威夷 [00:07.84]He
他 [00:08.56] [00:09.46]He
他 [00:10.32] [00:11.18]He
他 [00:12.06]Haweahwe
夏威夷 [00:13.88] [00:41.73]He
他 [00:42.45] [00:43.34]He
他 [00:44.11] [00:45.19]He
他 [00:45.92]Heweahwe
赫韦 [00:47.98] [00:48.67]He
他 [00:49.35] [00:50.08]He
他 [00:50.92] [00:51.90]He
他 [00:52.70]Heweahwe
赫韦 [00:55.04] [01:10.49]Through the dawning age
穿越黎明时期 [01:12.79] [01:13.92]We go walking together
我们一起走 [01:16.51] [01:17.10]Toward the yawning grave
走向那张张着嘴的坟墓 [01:19.60] [01:20.48]Burning days as we make our way
我们一路走来饱受煎熬 [01:23.85]We'll leave our bones in the dust
我们会让我们的骨瘦如柴 [01:27.12]An untold legend is lighting up
一个不为人知的传奇正在绽放 [01:30.38] [01:37.53]What if I was the last sight you ever saw
如果我是你最后一次见到我会怎样 [01:44.26]Would you die with a smile on your face
你会不会带着微笑离开人世 [01:49.95]Well don't even try to say you will
别说你会的 [01:53.26]Because you'd hardly recognize the sight
因为你几乎认不出眼前的景象 [01:55.83] [01:56.81]The young are getting old and the summer is cold
年轻人渐渐老去夏日愈发寒冷 [01:59.79]All the birds have been singing at night
鸟儿在夜里歌唱 [02:02.48] [02:26.35]When we're dead and gone
当我们离开人世 [02:28.80] [02:29.83]Will the mountains remember
崇山峻岭是否会铭记 [02:32.30] [02:33.07]Or just carry on
还是继续前行 [02:35.67] [02:36.62]Moving as slow as the forest grows
慢悠悠地移动就像生长在森林里的树木 [02:40.00]And turn our bones into dust
将我们的尸骨化为灰烬 [02:43.29]An untold legend is lighting up
一个不为人知的传奇正在绽放 [02:46.44] [02:53.55]When will I reach that light that I'm running to
我何时才能找到我奔向的那道光芒 [02:59.91] [03:00.44]When I die
当我死去时 [03:02.55] [03:03.47]Will it turn out forever
会不会变成永远 [03:06.26] [03:06.96]There's a fire burning inside of me
我的心中有一团火在燃烧 [03:12.88] [03:13.66]When I die
当我死去时 [03:16.15] [03:17.00]Will I burn out forever
我是否会永远心力交瘁 [03:19.67]You don't need to lie I know it will
你不需要撒谎我知道会这样 [03:22.87]Because the darkness doesn't need the light
因为黑暗不需要光 [03:25.28] [03:26.19]All the young are getting old and the summer is cold
所有的年轻人都渐渐老去夏天愈发寒冷 [03:29.54]And all the birds have been singing at night
鸟儿在夜里歌唱 [03:32.08] [03:32.88]Well don't even try to save me friend
别试图拯救我朋友 [03:36.39]'Cause I know it ain't worth the fight
因为我知道这不值得争吵 [03:38.79] [03:39.71]All the young are getting old and the summer is cold
所有的年轻人都渐渐老去夏天愈发寒冷 [03:42.91]And all the birds have been singing at night
鸟儿在夜里歌唱 [03:45.97] [04:02.81]He
他 [04:03.67] [04:04.37]He
他 [04:05.27] [04:06.13]He
他 [04:07.10]Haweahwe
夏威夷 [04:08.98] [04:09.54]He
他 [04:10.41] [04:11.09]He
他 [04:11.99] [04:12.79]He
他 [04:13.96]Haweahwe
夏威夷 [04:15.67] [04:16.26]He
他 [04:17.07] [04:17.79]He
他 [04:18.94] [04:19.65]He
他 [04:20.54]Haweahwe
夏威夷 [04:22.48] [04:23.13]He
他 [04:24.11] [04:24.83]He
他 [04:25.83] [04:26.58]He
他 [04:27.47]Haweahwe
夏威夷 [04:29.17] [04:29.87]He
他 [04:30.87] [04:31.56]He
他 [04:32.45] [04:33.31]He
他 [04:34.35]Haweahwe
夏威夷 [04:36.04] [04:36.67]He
他 [04:37.51] [04:38.27]He
他 [04:39.26] [04:40.02]He
他 [04:41.09]Haweahwe
夏威夷 [04:42.54] [04:43.43]He
他 [04:44.19] [04:45.23]He
他 [04:45.93] [04:46.83]He
他 [04:47.83]Haweahwe
夏威夷