좋아 (开心)-데피닛

[ti:좋아 (Good)] [ar:데피닛 (Deffinite)] [al:좋아 (Good)] [by:] [offset:0] [00:00.00]좋아 - 데피닛 (Deffinite) [00:10.03]니가 있어서 난 좋아
和你在一起 我感到很开心 [00:12.25]날씨도 오늘 참 좋아
今天的天气也很好 [00:14.67]나가자 어디든 좋아
无论去哪儿都很好 [00:17.16]너와 함께면 다 좋아
只要和你在一起就好 [00:19.67]니가 있어서 난 좋아
和你在一起我感到很开心 [00:22.15]날씨도 오늘 참 좋아
今天的天气也很好 [00:24.56]나가자 어디든 좋아
无论去哪儿都很好 [00:26.93]너와 함께면 다 좋은걸
只要和你在一起就好 [00:29.98]화창한 일요일 아침
阳光明媚的周日早晨 [00:31.83]거친 내 운전도 부드럽게 하지
原本蹩脚的驾驶技术 今天开车也变得很顺利 [00:34.36]살짝 내리는듯 한 비
悄悄来临的雨 [00:36.74]시원하게 느껴지는게
感觉凉凉的 [00:38.22]금방 그칠 것 같지
好像很快就停了 [00:39.78]마침 준비 다 했다는 너의 문자
就像你事先写好的文字 [00:42.23]좀 만기다려 데리러가는 중야
一切都按计划进行着 [00:44.67]누가 도와주기라도
就像有神灵相助 [00:46.26]한듯 신호도 파란불
处处遇绿灯 [00:47.90]원하는대로 풀리는 날
一切顺利的日子 [00:49.75]그날도 그랬어 널 처음 봤을 때
第一次见你的那天也是一样 [00:52.00]한참 우울했던 내 기분 과는 다르게
和我曾经郁闷的心情不同 [00:54.38]하루종일 일이 잘 풀렸지
一整天事情都进行得很顺利 [00:56.36]멜론 1면에도 걸렸었다고 한풀었지
在melon第一次见面也是那样顺利 [00:59.64]그때 마신 술은 유독 독하지 않았어
那时喝的酒不怎么烈 [01:02.27]근데도 벽을 두고 대하는 내 평소 성격
但是当时我并没有显露 [01:05.13]드러나지 않았어 왠지
我隔墙而居的性格 [01:07.10]편했거든 오래 본 사이처럼
我感到很舒服 就像是许久未见的老友 [01:08.90]니가 있어서 난 좋아
和你在一起 我感到很开心 [01:11.22]날씨도 오늘 참 좋아
今天的天气也很好 [01:13.50]나가자 어디든 좋아
无论去哪儿都很好 [01:15.96]너와 함께면 다 좋아
只要和你在一起就好 [01:18.49]니가 있어서 난 좋아
和你在一起 我感到很开心 [01:20.85]날씨도 오늘 참 좋아
今天的天气也很好 [01:23.26]나가자 어디든 좋아
无论去哪儿都很好 [01:25.73]너와 함께면 다 좋은걸
只要和你在一起就好 [01:28.71]너와의 지난 날 떠올리다보니
回想和你在一起的日子 [01:31.22]어느새 집 앞
不知不觉 [01:32.09]그 사이 멎은 빗소리
屋前传来了雨声 [01:33.68]문자가 와있네 택배 올 시간이래
快递的短信来了 [01:35.94]알겠어 기다릴께 답하고 다시 너와의
我会知道的 我等着你的回答 [01:38.47]지난 시간으로 들어가
我想和你一起回到过去 [01:40.36]니가 한 손으로 머리를 쓸어다 넘길 때
你用一只手捋过头发时 [01:43.42]흘러내리는 머릿결에 빨려 들어갔지
飞舞的发丝就会被吸引 [01:45.95]왠지 오늘 따라 더 예뻐보이네
为何今天看上去更美了呢 [01:48.60]얼마 뒤 시작된 연애
不久之后开始的恋爱 [01:50.08]밀고 당김없이 넌 내게 표현해
你毫不犹豫地向我表白 [01:52.47]남김없이 보여주는 마음 때문에
因为你坦诚的心 [01:54.88]그늘졌던 내 표정도
我阴暗的表情 [01:56.34]어느새 맑게 개었네
也变得坦然充满活力 [01:58.36]A batter day 하루하루가
一天一天变好 [02:00.65]나른나른한 일요일 오후같은 맘
如疲乏的周日午后般的心 [02:03.09]이런게 행복이란 건가
这就是幸福吗？ [02:05.10]오늘도 역시 니가 있어서 난 좋아
今天和你在一起 我感到很开心 [02:07.65]니가 있어서 난 좋아
和你在一起 我感到很开心 [02:09.75]날씨도 오늘 참 좋아
今天的天气也很好 [02:12.34]나가자 어디든 좋아
无论去哪儿都很好 [02:14.73]너와 함께면 다 좋아
只要和你在一起就好 [02:17.17]니가 있어서 난 좋아
和你在一起 我感到很开心 [02:19.58]날씨도 오늘 참 좋아
今天的天气也很好 [02:22.04]나가자 어디든 좋아
无论去哪儿都很好 [02:24.49]너와 함께면 다 좋은걸
只要和你在一起就好 [02:27.64]함께 한다는 것 그것 만으로도
我感觉只要和你在一起 [02:30.06]행복할수 있다는걸 난 느꼈어
做什么都能感到幸福 [02:32.46]많은 걱정 오해 그런 것 벗어놓은채
将许许多多的担忧 误会都放在一边 [02:35.35]사랑하는걸 난 꿈꿨어
我梦想着恋爱 [02:37.34]요샌 잠에서 깨도 꿈을 꾸네
最近从梦中醒来 [02:39.80]긍정의 기분을 알게됐어 너 때문에
我知道了 你让我的心情变得愉悦 [02:42.21]어떤 말이 필요할까 생각했더니
我在想该说什么 [02:44.27]이 노래가 나왔어 들어줘 나의 멜로디
这首歌出来后 希望你能听到我的歌声 [02:46.73]니가 있어서 난 좋아
和你在一起 我感到很开心 [02:49.14]날씨도 오늘 참 좋아
今天的天气也很好 [02:51.50]나가자 어디든 좋아
无论去哪儿都很好 [02:53.98]너와 함께면 다 좋아
只要和你在一起就好 [02:56.38]니가 있어서 난 좋아
和你在一起 我感到很开心 [02:58.84]날씨도 오늘 참 좋아
今天的天气也很好 [03:01.17]나가자 어디든 좋아
无论去哪儿都很好 [03:03.71]너와 함께면 다 좋은걸
只要和你在一起就好