Writings on the Wall-Parkway Drive

[ti:Writings on the Wall] [ar:Parkway Drive] [al:Ire] [by:] [offset:0] [00:00.00]Writings on the Wall - Parkway Drive
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:34.88]When you're born in the dirt the only way to grow is up
当你出身贫寒成长的唯一途径就是成长 [00:38.08]So we reach for the sun but it seems
所以我们追求阳光但似乎 [00:39.66] [00:40.83]Every rung that you climb is another crooked line
你走过的每一步都是一条曲折的道路 [00:43.23] [00:44.17]That you cross off the tally of your dreams
你忘记了你的梦想 [00:46.56] [00:47.65]Don't step out of line kid you learn it pretty fast
不要越界孩子你学得很快 [00:51.02]Every face has its place in the crowd
人群中的每个人都有自己的位置 [00:53.16] [00:54.16]They'll give you all the answers so you don't ask any questions
他们会给你所有的答案所以你不要问任何问题 [00:57.00]Then they'll march you with a smile into the ground
然后他们会微笑着把你推进地下 [01:00.76]And we all go to heaven in a little row boat
我们乘着一艘小船去往天堂 [01:03.59]So put your hands up put your hands up
所以举起你的双手 [01:06.21] [01:06.88]If crawling for the scraps won't ever be enough
如果卑躬屈膝地寻找残羹冷炙永远不够 [01:09.16] [01:10.34]Put your hands up put your hands up
举起你的双手 [01:12.35] [01:13.76]The writings on the wall this ain't ever gonna stop
不祥之兆永远不会停止 [01:16.19] [01:16.92]Put your hands up put your hands up
举起你的双手 [01:18.86] [01:19.70]If crawling for the scraps won't ever be enough
如果卑躬屈膝地寻找残羹冷炙永远不够 [01:21.48] [01:23.20]Put your hands up put your hands up
举起你的双手 [01:25.13] [01:26.14]Well fight until we die this ain't ever gonna stop
战斗到死这一刻不会停止 [01:28.52] [01:32.49]This stray dog world this sick sad place
这流浪狗的世界这病态悲伤的地方 [01:34.89] [01:35.63]Got a belly full of maggots and disease
肚子里全是蛆虫和疾病 [01:38.09] [01:38.82]Every apple here is rotten every blessing is a curse
每个苹果都已腐烂每个祝福都是诅咒 [01:41.35] [01:42.07]Every word is a lie you best believe
每一句话都是谎言你最好相信 [01:44.17] [01:45.14]We take one step forward then two steps back
我们前进一步又后退两步 [01:48.48]In a race to the bottom of the barrel
在这场角逐中 [01:51.62]They teach us how to fear
他们教会我们如何恐惧 [01:53.31]They teach us how to hate
他们教会我们如何仇恨 [01:54.72]Then they arm us and they march us off to hell
然后他们武装我们带我们走向地狱 [01:57.42] [01:58.19]And its left left left right left
向左向右 [02:00.87] [02:01.40]So put your hands up put your hands up
所以举起你的双手 [02:03.51] [02:04.15]If crawling for the scraps won't ever be enough
如果卑躬屈膝地寻找残羹冷炙永远不够 [02:06.74] [02:07.66]Put your hands up put your hands up
举起你的双手 [02:09.70] [02:10.84]The writings on the wall this ain't ever gonna stop
不祥之兆永远不会停止 [02:13.38] [02:14.21]Put your hands up put your hands up
举起你的双手 [02:16.32] [02:17.27]If crawling for the scraps won't ever be enough
如果卑躬屈膝地寻找残羹冷炙永远不够 [02:19.55] [02:20.40]Put your hands up put your hands up
举起你的双手 [02:22.42] [02:23.80]Well fight until we die this ain't ever gonna stop
战斗到死这一刻不会停止 [02:26.58] [02:33.18]This ain't ever gonna stop
这一切永远不会停止 [02:34.58] [02:39.54]Because they came for our minds
因为他们是冲着我们的思想来的 [02:40.85] [02:41.88]We said nothing
我们一言不发 [02:42.90]They came for our hopes
他们是来寻找我们的希望的 [02:43.74] [02:44.74]We said nothing
我们一言不发 [02:45.35] [02:46.08]They came for our souls
他们是冲着我们的灵魂而来 [02:47.42]And still we said nothing
我们依然一言不发 [02:48.48] [02:49.25]Now they're coming for our lives
现在他们冲着我们来了 [02:50.33] [02:51.27]So what's it gonna take
所以要付出什么代价 [02:52.44] [02:57.86]What's it gonna take
要付出什么代价 [02:58.66] [03:02.12]What's it gonna take
要付出什么代价 [03:02.92] [03:14.97]What's it gonna take
要付出什么代价 [03:15.92] [03:18.31]See how they run see how they run
看他们落荒而逃 [03:20.42] [03:21.13]So put your hands up put your hands up
所以举起你的双手 [03:23.51] [03:24.48]If clawing for the scraps won't ever be enough
如果光抓残羹冷炙还不够 [03:27.57]Put your hands up put your hands up
举起你的双手 [03:29.33] [03:30.51]The writings on the wall this ain't ever gonna stop
不祥之兆永远不会停止 [03:32.59] [03:34.29]Put your hands up put your hands up
举起你的双手 [03:36.14] [03:37.37]If clawing for the scraps won't ever be enough
如果光抓残羹冷炙还不够 [03:39.79] [03:40.41]Put your hands up put your hands up
举起你的双手 [03:41.99] [03:43.58]Well fight until we die this ain't ever gonna stop
战斗到死这一刻不会停止