Run and Tell That!-Corey Reynolds/Danelle Eugenia Wilson/Hairspray Ensemble
Run and Tell That!-Corey Reynolds/Danelle Eugenia Wilson/Hairspray Ensemble无损flac下载mp3下载
Run and Tell That!-Corey Reynolds/Danelle Eugenia Wilson/Hairspray Ensemble 在线试听歌词免费下载
[ti:Run and Tell That!]
[ar:Corey Reynolds/Danelle Eugenia Wilson/Hairspray Ensemble]
[al:Hairspray (Original Broadway Cast Recording)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]Run and Tell That! - Corey Reynolds/Danelle Eugenia Wilson/Hairspray Ensemble
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.19]Hey trace my mom's pitching a platter party at our record shop off north avenue
嘿跟踪我妈妈在我们北方大道旁的唱片店准备了一场拼盘派对 [00:05.18]Want to come ah check it out
想来看看吧 [00:06.86] [00:07.46]May I also come check it out
我能否也来看看 [00:08.95] [00:09.49]Oh you surely may
你当然可以 [00:10.42] [00:10.97]I've never to been to north avenue
我从未去过北方大街 [00:12.43]Um would it be safe for ya know us
你知道我们在一起会不会很安全 [00:14.30] [00:14.91]Yeah don't worry cracker boy it's cool
别担心小子没事的 [00:16.52] [00:17.37]Imagine being invited places by colored people
想象一下被有色人种邀请去哪里 [00:20.49] [00:21.07]It feels so hip
感觉好潮 [00:22.50]Well I'm glad you feel that way friends cause not everybody does
我很高兴你有这种感觉朋友因为不是每个人都这样 [00:25.72] [00:26.32]I can't see what people look of me and only see the color of my
我看不到别人对我的看法我只看到我的肤色 [00:31.08]Face
脸 [00:31.94]Yes they do and then there's those who try to hell god's knows
没错他们就是这样还有一些人想要下地狱天知道 [00:35.70]Who always have to put me in my place
总是让我认清自己的位置 [00:37.71] [00:39.16]Now I won't ask you to be color blind cause
现在我不会要求你成为色盲 [00:42.02]If you pick the fruit girl you're sure to find
如果你选择水果姑娘你肯定能找到 [00:44.88] [00:45.67]The blacker the berry the sweeter the juice
浆果颜色越深果汁就越甜 [00:48.04] [00:48.55]I could say it ain't so but darlin' what's the use
我可以说事实并非如此但是亲爱的有什么用 [00:51.97]The darker the chocolate the richer the taste and that's where it at
巧克力颜色越深味道就越浓郁这就是原因 [00:56.45] [00:56.99]Now run and tell that
现在告诉我 [00:58.68] [00:59.39]Run and tell that
奔走相告 [01:00.10] [01:00.99]Run and tell that
奔走相告 [01:01.90] [01:02.56]Run and tell that
奔走相告 [01:03.37] [01:04.74]I can't see why people disagree each time I tell them what
我不明白为什么每次我告诉他们什么他们都不同意 [01:08.82]I know is true
我知道这是真的 [01:09.66] [01:11.10]And if you come and see the world I'm from I bet your heart is
如果你来看看我家乡的世界我确信你的心 [01:14.87]Gonna feel it too
我也会感受到 [01:15.94] [01:17.45]Yeah I could lie but baby let's be bold vanilla can be nice
我可以撒谎但是宝贝让我们勇敢一点香草也可以很不错 [01:22.02]But if the truth be told
但如果说实话 [01:23.93]The blacker the berry the sweeter the juice
浆果颜色越深果汁就越甜 [01:26.77]I could say it ain't so but darlin'
我可以说事实并非如此但是亲爱的 [01:29.36]What's the use the darker the chocolate
巧克力颜色越深有什么用 [01:31.92]The richer the taste and that's where it's at now run and tell that run
这滋味就越浓郁这就是现在的状况快来告诉我 [01:37.94]And tell that
告诉我 [01:39.31]Run and tell that
奔走相告 [01:40.28] [01:40.98]Run and tell that
奔走相告 [01:41.84] [01:42.38]Run and tell that
奔走相告 [01:43.39] [01:44.12]Run and tell that
奔走相告 [01:44.95] [01:45.74]Run and tell that
奔走相告 [01:46.59] [01:47.40]Run and tell that
奔走相告 [01:48.21] [02:01.74]Hey you're tracy turnblad you're my favorite dancer on the corny collins show
嘿你是TracyTurblad你是CornyCollins节目上我最喜欢的舞者 [02:06.33]This is my sister li'l inez
这是我的姐姐Li'lInez [02:07.86]Yeah I saw you at the auditions
我在试镜的时候见过你 [02:09.35]Well you're the only one who did cause they kicked me out on my young
你是唯一一个这样做的人因为他们把我赶出我的孩子 [02:12.61]Gifted and black behind
天赋异禀身后跟着黑人 [02:14.06]Tell 'em girl
告诉他们姑娘 [02:14.53] [02:15.28]I'm tired of covering up all my pride
我厌倦了掩饰我的骄傲 [02:17.33] [02:18.08]So give me a five on the black hand side
所以给我一个黑人同胞的祝福吧 [02:20.67] [02:21.26]I've got a new way of movin' and I got my own voice
我有了新的行动方式我有自己的声音 [02:24.13] [02:24.68]So how can I help but to shout and rejoice
所以我只能欢呼雀跃 [02:26.99] [02:27.64]Oh the people round here can barely pay their rent
这里的人们连房租都付不起 [02:30.37] [02:31.12]They're trying to make a dollar out of fifteen cents
他们试图从一毛五分钱里赚到一美元 [02:33.66] [02:34.42]But we got a spirit money just can't buy it's deep as a river and
但我们有一种精神是金钱买不到的这种精神就像河流一样深 [02:38.94]Soars to the sky
飞向天空 [02:39.91] [02:42.45]I can't see the reason it can't be the kinda world where we all
我不明白为什么这世界不可能是我们的世界 [02:46.39]Get our chance
抓住机会 [02:47.10] [02:48.85]The time is now and we can show them how to turn the
现在是时候了我们可以告诉他们如何 [02:52.29]Music up and let's all dance
音乐响起让我们尽情舞蹈 [02:53.51] [02:55.39]Cause all things are equal when it comes to love
因为在爱情面前一切都是平等的 [02:58.40]Well that ain't quite true cause when a push comes to shove
这不完全是真的因为当关键时刻到来 [03:01.55]The blacker the berry the sweeter the juice
浆果颜色越深果汁就越甜 [03:04.43]I could say it ain't so but darling what's the use
我可以说事实并非如此但是亲爱的有什么用 [03:07.43] [03:08.00]The darker the chocolate the richer the taste and that's where it's at
巧克力颜色越深味道就越浓郁这就是事实 [03:12.88] [03:13.73]Run and tell that
奔走相告 [03:14.71] [03:15.30]Run and tell that
奔走相告 [03:16.88]Run and tell that
奔走相告 [03:17.86] [03:18.48]Run and tell that
奔走相告 [03:19.80]Run and tell that
奔走相告 [03:20.84] [03:21.74]Run and tell that
奔走相告 [03:22.55] [03:23.33]Run and tell that
奔走相告
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.19]Hey trace my mom's pitching a platter party at our record shop off north avenue
嘿跟踪我妈妈在我们北方大道旁的唱片店准备了一场拼盘派对 [00:05.18]Want to come ah check it out
想来看看吧 [00:06.86] [00:07.46]May I also come check it out
我能否也来看看 [00:08.95] [00:09.49]Oh you surely may
你当然可以 [00:10.42] [00:10.97]I've never to been to north avenue
我从未去过北方大街 [00:12.43]Um would it be safe for ya know us
你知道我们在一起会不会很安全 [00:14.30] [00:14.91]Yeah don't worry cracker boy it's cool
别担心小子没事的 [00:16.52] [00:17.37]Imagine being invited places by colored people
想象一下被有色人种邀请去哪里 [00:20.49] [00:21.07]It feels so hip
感觉好潮 [00:22.50]Well I'm glad you feel that way friends cause not everybody does
我很高兴你有这种感觉朋友因为不是每个人都这样 [00:25.72] [00:26.32]I can't see what people look of me and only see the color of my
我看不到别人对我的看法我只看到我的肤色 [00:31.08]Face
脸 [00:31.94]Yes they do and then there's those who try to hell god's knows
没错他们就是这样还有一些人想要下地狱天知道 [00:35.70]Who always have to put me in my place
总是让我认清自己的位置 [00:37.71] [00:39.16]Now I won't ask you to be color blind cause
现在我不会要求你成为色盲 [00:42.02]If you pick the fruit girl you're sure to find
如果你选择水果姑娘你肯定能找到 [00:44.88] [00:45.67]The blacker the berry the sweeter the juice
浆果颜色越深果汁就越甜 [00:48.04] [00:48.55]I could say it ain't so but darlin' what's the use
我可以说事实并非如此但是亲爱的有什么用 [00:51.97]The darker the chocolate the richer the taste and that's where it at
巧克力颜色越深味道就越浓郁这就是原因 [00:56.45] [00:56.99]Now run and tell that
现在告诉我 [00:58.68] [00:59.39]Run and tell that
奔走相告 [01:00.10] [01:00.99]Run and tell that
奔走相告 [01:01.90] [01:02.56]Run and tell that
奔走相告 [01:03.37] [01:04.74]I can't see why people disagree each time I tell them what
我不明白为什么每次我告诉他们什么他们都不同意 [01:08.82]I know is true
我知道这是真的 [01:09.66] [01:11.10]And if you come and see the world I'm from I bet your heart is
如果你来看看我家乡的世界我确信你的心 [01:14.87]Gonna feel it too
我也会感受到 [01:15.94] [01:17.45]Yeah I could lie but baby let's be bold vanilla can be nice
我可以撒谎但是宝贝让我们勇敢一点香草也可以很不错 [01:22.02]But if the truth be told
但如果说实话 [01:23.93]The blacker the berry the sweeter the juice
浆果颜色越深果汁就越甜 [01:26.77]I could say it ain't so but darlin'
我可以说事实并非如此但是亲爱的 [01:29.36]What's the use the darker the chocolate
巧克力颜色越深有什么用 [01:31.92]The richer the taste and that's where it's at now run and tell that run
这滋味就越浓郁这就是现在的状况快来告诉我 [01:37.94]And tell that
告诉我 [01:39.31]Run and tell that
奔走相告 [01:40.28] [01:40.98]Run and tell that
奔走相告 [01:41.84] [01:42.38]Run and tell that
奔走相告 [01:43.39] [01:44.12]Run and tell that
奔走相告 [01:44.95] [01:45.74]Run and tell that
奔走相告 [01:46.59] [01:47.40]Run and tell that
奔走相告 [01:48.21] [02:01.74]Hey you're tracy turnblad you're my favorite dancer on the corny collins show
嘿你是TracyTurblad你是CornyCollins节目上我最喜欢的舞者 [02:06.33]This is my sister li'l inez
这是我的姐姐Li'lInez [02:07.86]Yeah I saw you at the auditions
我在试镜的时候见过你 [02:09.35]Well you're the only one who did cause they kicked me out on my young
你是唯一一个这样做的人因为他们把我赶出我的孩子 [02:12.61]Gifted and black behind
天赋异禀身后跟着黑人 [02:14.06]Tell 'em girl
告诉他们姑娘 [02:14.53] [02:15.28]I'm tired of covering up all my pride
我厌倦了掩饰我的骄傲 [02:17.33] [02:18.08]So give me a five on the black hand side
所以给我一个黑人同胞的祝福吧 [02:20.67] [02:21.26]I've got a new way of movin' and I got my own voice
我有了新的行动方式我有自己的声音 [02:24.13] [02:24.68]So how can I help but to shout and rejoice
所以我只能欢呼雀跃 [02:26.99] [02:27.64]Oh the people round here can barely pay their rent
这里的人们连房租都付不起 [02:30.37] [02:31.12]They're trying to make a dollar out of fifteen cents
他们试图从一毛五分钱里赚到一美元 [02:33.66] [02:34.42]But we got a spirit money just can't buy it's deep as a river and
但我们有一种精神是金钱买不到的这种精神就像河流一样深 [02:38.94]Soars to the sky
飞向天空 [02:39.91] [02:42.45]I can't see the reason it can't be the kinda world where we all
我不明白为什么这世界不可能是我们的世界 [02:46.39]Get our chance
抓住机会 [02:47.10] [02:48.85]The time is now and we can show them how to turn the
现在是时候了我们可以告诉他们如何 [02:52.29]Music up and let's all dance
音乐响起让我们尽情舞蹈 [02:53.51] [02:55.39]Cause all things are equal when it comes to love
因为在爱情面前一切都是平等的 [02:58.40]Well that ain't quite true cause when a push comes to shove
这不完全是真的因为当关键时刻到来 [03:01.55]The blacker the berry the sweeter the juice
浆果颜色越深果汁就越甜 [03:04.43]I could say it ain't so but darling what's the use
我可以说事实并非如此但是亲爱的有什么用 [03:07.43] [03:08.00]The darker the chocolate the richer the taste and that's where it's at
巧克力颜色越深味道就越浓郁这就是事实 [03:12.88] [03:13.73]Run and tell that
奔走相告 [03:14.71] [03:15.30]Run and tell that
奔走相告 [03:16.88]Run and tell that
奔走相告 [03:17.86] [03:18.48]Run and tell that
奔走相告 [03:19.80]Run and tell that
奔走相告 [03:20.84] [03:21.74]Run and tell that
奔走相告 [03:22.55] [03:23.33]Run and tell that
奔走相告