BELIEVE (Video Insert Version)-CaYOCO

[ti:BELIEVE (VIDEO INSERT VERSION) (《高智能方程式赛车》TV动画片尾曲)] [ar:CaYOCO] [al:新世紀GPXサイバーフォーミュラSAGA オリジナル・サウンド・トラック] [by:] [offset:0] [00:00.00]BELIEVE (Video Insert Version) - CaYOCO
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.66]詞：松本花奈 [00:05.32]曲：添田啓二 [00:07.98]そばにいても離れてても
无论在身边还是离开 [00:11.55]どこにいてもずっと
无论在哪里 [00:15.39]あなたのこと思っている [00:19.24]私がいるからいつも感じてて
我都永远思念着你 [00:41.91]迷路の出口どこなのか
所以 请永远感受着我吧 [00:45.51]誰も知らずに走ってる [00:49.19]ほんとうはすぐそこにあっても
迷宫的出口在哪里 [00:54.04]気がつかずに [00:56.80]夢破れてもはぐれても
无人知晓 不断奔走 [01:00.40]やり直せるよいつだって [01:04.20]何もかも振り出しまで
即使就在眼前 [01:07.65]戻ったとしても
也无法察觉 [01:11.49]あなたの輝き強くなる度 [01:15.05]私のこと変えてゆく
即使梦想破裂 彼此走散 [01:19.31]倒れそうなとき [01:21.04]思い出してね
也总会有机会重新来过 [01:22.78]あなたは今 [01:24.38]ひとりきりじゃないこと
即使所有一切 [01:28.28]Believe
都将回到原点 [01:30.49]行き止まりも遠回りも [01:34.14]厭わずに行くのが
当你的光辉变强 [01:37.87]あなたらしいやり方だね
我也会改变 [01:41.43]自分を信じて [01:45.34]そばにいても離れてても
快要倒下的时候 [01:49.06]どこにいてもずっと
请一定要回想起来 [01:52.82]あなたのこと思っている
你如今 [01:56.53]私がいるからいつも感じてて
并非孤身一人 [02:19.40]傷ついた羽休めたら [02:22.92]また飛び立って行くんだね [02:26.72]嵐が近づいているのを
死胡同也好绕远路也好 [02:31.21]知っていても
不厌其烦地前进 [02:34.16]いつか一緒に飛び立てる
就是你的做法呢 [02:38.00]その日のために広げるよ
相信自己吧 [02:41.62]まだ少し小さいけど
无论在身边还是离开 [02:45.16]私の翼を
无论在哪里 [02:48.85]あのとき流した涙の理由が
我都永远思念着你 [02:52.60]今になって私にも
所以 请永远感受着我吧 [02:56.56]わかる気がするよ [02:58.53]疲れたときでも
让受伤的羽翼休息 [03:00.31]さりげない [03:01.82]笑顔でいる秘密も
然后再重新起飞吧 [03:05.84]Believe [03:07.95]止まらないで迷わないで
就算知道暴风雨 [03:11.56]見えない明日でも
即将来临 [03:15.41]向かって行くその姿は [03:18.98]誰にも負けない
为了将来一同起飞的那天 [03:22.95]そばにいても離れてても [03:26.57]どこにいてもきっと
勇敢地张开双翼 [03:30.37]同じ空に羽ばたいてる [03:34.00]私がいること
尽管还很稚嫩 [03:38.00]いつも感じてて
也要张开我的羽翼 [04:06.17]そばにいても離れてても [04:09.82]どこにいてもずっと
那时流下眼泪的理由 [04:13.53]あなたのこと思っている
时至今日 于我而言 [04:17.14]私がいるから [04:21.00]そばにいても離れてても
我想已经明白 [04:24.84]どこにいてもきっと
疲惫的时候 [04:28.50]同じ空に羽ばたいてる
也要露出 [04:32.04]私がいることいつも感じてて
若无其事笑容的秘密原因