群像-AKB48

[ti:群像 (「マジすか学園5」エンディングテーマ)] [ar:AKB48 (エーケービー フォーティエイト)] [al:ハロウィン・ナイト【劇場盤】] [by:] [offset:0] [00:00.00]群像 - AKB48 [00:08.44]詞：秋元康 [00:16.89]曲：和田耕平 [00:25.34]幾粒の涙
一旦有几滴泪水 [00:29.49] [00:30.31]頬に流したら
顺着脸颊落下 [00:34.82] [00:35.60]思い出をすべて
就能将所有回忆 [00:40.13] [00:40.79]忘れられるの
都忘记了吧 [00:43.97] [00:45.82]彼方へ飛んで行った
候鸟们都已 [00:51.03]渡り鳥たち
向着彼方飞离 [00:55.82] [00:56.37]青春の群像
青春的群像 [01:01.03] [01:01.56]間違いだらけの日々
满是错误的每一天 [01:06.25] [01:06.84]はみ出した
超出限度的 [01:08.86]未来図
未来地图 [01:09.87]生き方を
那样的生活方式 [01:11.34]今でも
至今依然 [01:12.41]後悔してない
不曾后悔 [01:16.00] [01:17.34]あの頃の群像
那个时候的群像 [01:21.67] [01:22.69]置き忘れて来たもの
有很多忘了带回的东西 [01:26.86] [01:27.82]振り向いた
回头看向 [01:29.61]足跡
来时的足迹 [01:30.62]長い道
漫长的道路 [01:32.03]消えぬまま
就那样永恒存在着 [01:33.46]夢は生きている
梦想一直活在我心间 [01:38.30] [01:45.98]過ぎ去った歳月は
逝去的岁月 [01:50.58] [01:51.19]いつも残酷に
总是很残酷 [01:55.68] [01:56.38]変わらないものを
教给了我 [02:00.74] [02:01.62]教えてくれる
什么是永恒不变的东西 [02:04.71] [02:06.96]なぜに暮れなずむか
为何会有日暮迟迟时 [02:11.45] [02:12.13]美しい空
美丽的天空呢 [02:17.31]青春の群像
青春的群像 [02:21.97] [02:22.53]追い求めて来た愛
一直在追求爱 [02:27.17] [02:27.74]掌の
掌中的 [02:29.63]人生
人生 [02:30.55]隙間から
不知不觉间 [02:31.87]いつしか
从缝隙中 [02:33.25]こぼれてしまった
满溢出来 [02:37.41] [02:38.07]幻の群像
虚幻的群像 [02:43.35]信じて来た代償
一直坚信的牺牲 [02:48.02] [02:48.59]少しずつ
便是一点点 [02:50.14]失って
失去 [02:51.43]あきらめた
放弃 [02:52.74]風の中
那梦想在风中 [02:54.01]夢は眠ってる
渐渐沉眠 [02:57.48] [03:17.77]青春の群像
青春的群像 [03:22.18] [03:22.80]間違いだらけの日々
满是错误的每一天 [03:27.38] [03:27.98]はみ出した
超出限度的 [03:29.81]未来図
未来地图 [03:30.96]生き方を
那样的生活方式 [03:32.33]今でも
至今依然 [03:33.65]後悔してない
不曾后悔 [03:37.80] [03:38.39]あの頃の群像
那个时候的群像 [03:43.69]置き忘れて来たもの
有很多忘了带回的东西 [03:48.30] [03:48.88]振り向いた
回头看向 [03:50.67]足跡
来时的足迹 [03:51.70]長い道
漫长的道路 [03:53.04]消えぬまま
就那样永恒存在着 [03:54.56]夢は生きている
梦想一直活在我心间