Ya es tarde-Nyno Vargas

[ti:Ya es tarde] [ar:Nyno Vargas] [al:El Efecto Nyno] [by:] [offset:0] [00:00.00]Ya es tarde - Nyno Vargas [00:00.75]Written by：Edgardo Chávez [00:01.51]Hoy me desperte con una sensacion extraña
今天我醒来有一种奇怪的感觉 [00:03.68]Como si todo en la vida
好像生活中的一切 [00:05.02]La verdad no me importara
我真的不在乎 [00:06.39]Como si algo me faltara
好像少了些什么东西 [00:07.57]Como si no respirara
仿佛没有呼吸 [00:08.97]Sera que me encuentro solo
我将是孤独的 [00:10.37]Y veo que no tengo nada
我发现我一无所有 [00:12.03]Todo en lo que creo se me escapa
我所相信的一切都离我而去 [00:13.72]Como el viento
像阵风 [00:14.41]Ya no siento ni padezco
我不再感到痛苦 [00:15.65]Pienso que he perdido el tiempo
我想我把时间浪费了 [00:17.49]Y una vez tras otra y hoy me he vuelto
一次又一次 我变成了今天的样子 [00:18.99]Ha equivocar al mirar al pasado
这并不是明智的行为 过度沉溺过去 [00:21.12]Y empezar a recordar
深陷于回忆 [00:22.38] [00:22.96]Tan solo quiero cantarte al oido
我只想对着你的耳朵歌唱 [00:25.72]Que ya no quiero mas cuentos contigo
我不想再听你的故事了 [00:28.34]Yo esque paso de que juegues conmigo
我想让你和我一起玩乐 [00:30.44]Y al final termines por dejarme
最后你还是离开了我 [00:33.68]Hoy tan solo voy a hablarte
今天我要和你谈谈 [00:36.06]Tan solo te quiero contar
我只是想告诉你 [00:39.03]Que todo tiene un principio
每件事都有一个开始 [00:41.69]Pero tambien tiene un final
但它也有结束的时候 [00:44.50] [00:47.43]Me encuentro solo si no te tengo
我发觉如果没有你 我会觉得孤单 [00:49.77]Sin tu cariño
没有你的爱 [00:51.11]Yo esque me pierdo me acostumbre
我迷失了自我 我习惯了 [00:53.56]A tenerte cerca no puedo vivir
有你陪在我身边 我不能这样活着 [00:56.47]Solo de un recuerdo
仅靠着一份回忆 [00:57.97]Me encuentro solo si no te tengo
我发觉如果没有你 我会觉得孤单 [01:00.55]Sin tu cariño
没有你的爱 [01:01.73]Yo esque me pierdo me acostumbre
我迷失了自我 我习惯了 [01:04.27]A tenerte cerca no puedo vivir
有你陪在我身边 我不能这样活着 [01:07.13]Solo de un recuerdo otro dia mas
仅靠着一份回忆 [01:08.52] [01:09.19]Y la historia se repite
历史会重演 [01:10.49]Sigo sonriendo por fuera
我一直保持脸上的微笑 [01:11.80]Aunque por dentro triste
内心满是悲伤 [01:13.24]Ya no le temo a nada y solo con mi
我不再害怕任何事 和我在一起的只有 [01:15.21]Soledad
孤独 [01:15.97]Camino hacia delante
向前走 [01:17.05]Esto es un volver a empezar
这是一个新的开始 [01:18.44]Ahora dime quien te va a querer
现在告诉我谁会爱你 [01:19.79]Quien va a arropar quien
谁会帮你盖被子 [01:20.84]Te va a cuidar
谁会照顾你 [01:21.74]Quien te hara sentir mujer como yo
谁会像我这样让你做个柔弱的女人 [01:23.53]Lo hacia yo soy el hombre
我是那个 [01:25.27]Que descubrio tu cuerpo
探寻过你身体的男人 [01:26.77]Por mas que lo niegues tu lo sabes
不管你怎么否认 你都知道 [01:28.34]Que eres mia
你是我的 [01:29.72]Sera tu pelo sera tu boca
你的头发属于我 你的嘴唇属于我 [01:35.15]Pero esque no puedo comparte con otra
但是我不能和别人分享 [01:40.35]Yo esque no puedo aunque lo intento
即使我努力了 我也做不到 [01:45.74]Trato de olvidarte y me quema el recuerdo
我试着忘记你 却烧尽了我的记忆 [01:50.62] [01:51.33]Me encuentro solo si no te tengo
如果没有你 我会觉得孤单 [01:53.83]Sin tu cariño yo esque me pierdo
没有你的爱 我迷失了自我 [01:56.53]Me acostumbre a tenerte cerca
我习惯有你在身边 [01:59.22]No puedo vivir solo de un recuerdo
我无法仅仅只靠一份回忆活下去 [02:01.98]Me encuentro solo si no te tengo
我发觉如果没有你 我会觉得孤单 [02:04.59]Sin tu cariño yo esque me pierdo
没有你的爱 我迷失了自我 [02:07.26]Me acostumbre a tenerte cerca
我习惯了有你在身边 [02:10.03]No puedo vivir solo de un recuerdo
我无法仅仅只靠一份回忆活下去 [02:12.06]Me dijeron que te han visto
他们告诉我他们看到你了 [02:13.19]Caminando por madrid
走在马德里的大街上 [02:14.79]Despues de 9 meses he vuelto a saber de ti
9个月后 我又收到了你的消息 [02:16.97]Pero ya no es lo mismo tu sabes todo
但它已经不一样了 你知道的这一切 [02:19.02]Se pasa el amor se conviertio en rencor
爱过了 现在变成了怨恨 [02:21.35]Y ahora ya no siento nada
现在我什么感觉都没有了 [02:23.06]Ahora te toca sufrir
现在轮到你受苦了 [02:24.29]Ahora te toca llorar a ti
现在轮到你哭了 [02:25.73]Me siento como amara a alguien
我觉得我爱上了某人 [02:26.88]Que no volvera la vida es asi
生活不会再回到过去那样 [02:28.95]Yo ya sane mi dolor y ahora
我已经治愈了我的伤痛 [02:30.72]Quiero que te sientas como me he sentido
我想让你感受到我的感受 [02:32.87]Y no ya no quiero tu cuerpo no
我再也不想要你的身体了 [02:37.38]Falsos eran tus besos no
你虚情假意的吻 [02:40.06]Yo ya encontre otro amor no no
我已经找到另一份爱 [02:43.80]Y no ya no quiero tu cuerpo no
我再也不想要你的身体了 [02:48.09]Falsos eran tus besos no
你虚情假意的吻 [02:50.76]Yo ya encontre otro amor
我已经找到另一份爱 [02:53.60] [02:54.99]Afortunadamente todo se olvida
幸好什么都忘了 [02:57.67]Encontre a otra que sano mis heridas
我找到了另一个可以治愈我伤口的女人 [03:00.72]Y esque con el paso del tiempo
随着时间的推移 [03:02.97]Se descubrieron todas tus mentiras
你所有的谎言都被揭穿了 [03:05.68]Fijate las vueltas que da la vida
看看生活中这些挫折 [03:08.77]Yo descubri mi salida ahora sigue tu camino
我发现了离开你的出口 [03:13.60]Y que el destino decida
愿命运决定 [03:16.41]Dice que no hay peor ciego
他说没有比那些装瞎的 [03:17.72] [03:18.52]Que aquel que no quiere ver
更瞎的瞎子了 [03:19.61] [03:21.13]Nada suerge de casualidad ya sabes
你知道世上没有偶然 [03:24.14] [03:25.28]Antes o despues en esta vida
以往或余生 [03:26.39]Todo se paga lo que tu y yo vivimos
你和我生活中的一切都是值得的 [03:29.30] [03:29.91]Fue parte de una pelicula de la que tu
这是一部电影的一部分 [03:32.35]Ya no eres la protagonista
只是你不再是主角 [03:33.47] [03:34.37]El reloj no se detiene y yo no pienso
时钟不会停止 我也不会想着 [03:36.67]Mirar atras
回头看 [03:37.50] [03:38.18]Ya es tarde
太晚了