Take Me To The River-Empire Cast/Courtney Love

[ti:Take Me To the River (《嘻哈帝国 第一季》电视剧插曲)] [ar:Empire Cast/Courtney Love] [al:Empire: The Complete Season 1] [by:] [offset:0] [00:00.00]Take Me To The River - Empire Cast/Courtney Love
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.81]I don't know why
我不知道为什么 [00:17.71] [00:18.23]I love you like I do
我深爱着你 [00:19.34] [00:20.80]After all these changes
在所有的改变之后 [00:22.43]You put me through
你让我受尽煎熬 [00:23.26] [00:24.64]You stole my money
你偷走我的钱 [00:25.56] [00:26.27]And my cigarettes
我的香烟 [00:27.03] [00:28.69]I haven't seen
我从未见过 [00:29.39] [00:29.98]I don't have them yet
我还没有 [00:31.66]I wanna know
我想知道 [00:32.72]I wanna know
我想知道 [00:33.74]Want you tell me
想要你告诉我 [00:35.20]Gotta know
必须知道 [00:35.75] [00:36.80]Am in love to stay tell me
我深爱着你告诉我 [00:39.32]Stay stay stay stay
留在我身边 [00:41.20] [00:41.91]Take me to the river
带我去河边 [00:43.33]Take me to the river
带我去河边 [00:44.59] [00:45.45]And watch me dance
看着我翩翩起舞 [00:46.50] [00:47.63]And watch me dance
看着我翩翩起舞 [00:48.48] [00:49.07]Won't ya cleanse my soul
你能否净化我的灵魂 [00:50.45] [00:51.47]Cleanse my soul
净化我的灵魂 [00:52.38] [00:53.16]Put my feet on the ground
脚踏实地 [00:55.09]Put my feet on the ground
脚踏实地 [00:56.39] [00:58.76]I don't know why
我不知道为什么 [00:59.72] [01:00.31]You treated me so bad
你对我那么差 [01:01.36] [01:02.78]Look at all the things
看看这些东西 [01:04.08]We could've had
我们本可以拥有 [01:05.26] [01:06.73]Love is a notion
爱是一种观念 [01:07.73] [01:08.45]I can't forget
我无法忘记 [01:09.31] [01:10.70]My sweet 16
我可爱的十六岁 [01:11.49] [01:12.08]I will never regret
我绝不会后悔 [01:13.20] [01:13.84]I wanna know
我想知道 [01:14.87]I wanna know
我想知道 [01:15.97]Want you tell me
想要你告诉我 [01:17.23]Gotta know
必须知道 [01:17.78] [01:18.78]Am I in love to stay tell me
我是不是爱上你了告诉我 [01:21.44]Stay stay stay stay
留在我身边 [01:23.58]Take me to the river
带我去河边 [01:24.62] [01:25.22]Take me to the river
带我去河边 [01:26.46] [01:27.38]And watch me dance
看着我翩翩起舞 [01:28.39] [01:29.45]Watch me dance
看我翩翩起舞 [01:30.17] [01:31.10]Won't ya cleanse my soul
你能否净化我的灵魂 [01:32.39] [01:33.44]Cleanse my soul
净化我的灵魂 [01:34.25] [01:35.18]Put my feet on the ground
脚踏实地 [01:37.26]Put my feet on the ground
脚踏实地 [01:38.50] [01:41.30]Hold me love me
抱着我好好爱我 [01:43.65] [01:45.09]Please me tease me
取悦我挑逗我 [01:47.83] [01:48.85]Till I can't
直到我做不到 [01:49.50] [01:50.72]Till I can't
直到我做不到 [01:51.44] [01:52.62]Take no more
不再索取 [01:53.39] [01:56.76]I don't know why
我不知道为什么 [01:58.18]I love you like I do
我深爱着你 [01:59.41] [02:00.70]After all these changes
在所有的改变之后 [02:02.13]You put me through
你让我受尽煎熬 [02:03.23] [02:04.71]My 16 candles
我的十六支蜡烛 [02:05.69] [02:06.40]Burn on my wall
在我的墙上燃烧 [02:07.46] [02:08.72]Turn me into
让我变成 [02:09.97]The biggest fool of them all
他们当中最愚蠢的人 [02:11.87]I wanna know
我想知道 [02:12.87]I wanna know
我想知道 [02:13.90]Want you to tell me
想要你告诉我 [02:15.31]Gotta know
必须知道 [02:15.85] [02:16.72]Am I in love to stay tell me
我是不是爱上你了告诉我 [02:19.45]Stay stay stay stay stay
留在我身边 [02:21.92]Take me to the river
带我去河边 [02:23.23]Take me to the river
带我去河边 [02:24.44] [02:25.28]And watch me dance
看着我翩翩起舞 [02:26.38] [02:27.66]Watch me dance
看我翩翩起舞 [02:28.31] [02:28.86]Won't ya cleanse my soul
你能否净化我的灵魂 [02:30.38] [02:31.47]Cleanse my soul
净化我的灵魂 [02:32.29] [02:33.18]Put my feet on the ground
脚踏实地 [02:35.19]Put my feet on the ground
脚踏实地 [02:36.46] [02:37.19]Take me to the river
带我去河边 [02:38.48] [02:39.22]Take me to the river
带我去河边 [02:40.73] [02:41.50]And watch me dance
看着我翩翩起舞 [02:42.78] [02:43.56]Watch me dance
看我翩翩起舞 [02:44.35] [02:45.15]Won't ya cleanse my soul
你能否净化我的灵魂 [02:46.35] [02:47.46]Cleanse my soul
净化我的灵魂 [02:48.44] [02:49.15]Put my feet on the ground
脚踏实地 [02:51.20]Put my feet on the ground
脚踏实地 [02:52.51] [02:53.21]Take me to the river
带我去河边 [02:54.47] [02:55.14]Take me to the river river
带我去河边 [02:56.64] [02:57.25]Take me take me
带我走 [02:58.29] [02:58.99]Take me to the river
带我去河边 [03:00.05] [03:00.86]Take me to the river
带我去河边 [03:03.07]Take me to the river river
带我去河边 [03:04.62] [03:05.50]Take me take me
带我走 [03:06.38] [03:07.00]Take me to the river
带我去河边 [03:08.06] [03:09.35]Take me to the river
带我去河边 [03:10.61] [03:11.15]Take me to the river river
带我去河边 [03:12.64] [03:13.51]Take me take me
带我走 [03:14.36] [03:15.05]Take me to the river
带我去河边 [03:16.33] [03:18.79]To the river
去往河边 [03:19.64]Take me to the river river
带我去河边 [03:20.80] [03:21.37]Take me take me
带我走 [03:22.25]Take me to the river
带我去河边 [03:23.45]Take me to the river
带我去河边