덫 (陷阱)-蔡妍

[ti:덫] [ar:蔡妍] [al:채연 3집] [by:] [offset:0] [00:00.00]덫 - 蔡妍 (채연)
**享有本翻译作品的著作权 [00:20.82]날 쳐다보지마 날 의식하지마 넌 그저
不要看着我 不要意识到我 你只是 [00:26.61]내 친구에 친구일 뿐이야
我朋友的朋友而已 [00:29.90] [00:30.74]전화도 걸지마 문자도 하지마
不要打电话 不要发短信 [00:34.76] [00:35.78]도저히 니 사랑을 난 받아 줄 수가 없어
我完全不能接受你的爱 [00:40.40] [00:40.96]너 보다 내 친구가 내겐 소중해
比起你朋友对我来说更重要 [00:44.30](내겐 소중해)
对于我重要 [00:44.99]난 나도 몰래 니 사랑에 빠져 들지만
虽然我也悄悄地陷入你的爱情 [00:49.04] [00:50.34]다 말할 꺼야 니가 나에게 했던
全要说出来 你对我的告白 [00:56.64]고백들을 너는 몰랐겠지만
虽然你不知道 [01:00.38] [01:01.58]난 첨부터 친구에 부탁으로
我最初由于朋友的拜托 [01:06.74]널 유혹한 위험한 덫이야
来诱惑你的危险的陷阱 [01:10.33] [01:11.21]가까이 오지마 날 보며 웃지마
不要靠近我 不要看着我笑 [01:14.67] [01:15.77]넌 그냥 내 친구의 남자일 뿐이야
你只是我朋友的男人而已 [01:19.67] [01:20.57]메일도 쓰지마 쪽지도 하지마
不要发邮件 不要传纸条 [01:24.69] [01:25.72]눈으로 볼 수 있는 사랑놀이는 하지마
不要玩用眼就能看穿的爱情游戏 [01:30.12] [01:30.97]너 보다 내 친구가 내겐 소중해
比起你朋友对我来说更重要 [01:34.47](내겐 소중해)
对于我重要 [01:35.61]난 나도 몰래 니 사랑에 빠져 들지만
虽然我也悄悄地陷入你的爱情 [01:38.46] [01:40.21]다 말할 꺼야 니가 나에게 했던
全都会说的 你对我的告白 [01:46.72]고백들을 너는 몰랐겠지만
虽然你不知道 [01:50.30] [01:51.62]난 첨부터 친구에 부탁으로
我最初是由于朋友的拜托 [01:56.57]널 유혹한 위험한 덫이야
来诱惑你的危险的陷阱 [02:00.47] [02:08.97]너 그러지마 (나 부탁이야)부탁이야
你不要那样 我拜托你 拜托 [02:12.80]넌 내 친구에 멋진 남자이길 바랄 뿐야
我只希望你是我朋友的帅气男人 [02:18.87] [02:19.77]안돼(안돼) 돌아가줘(돌아가줘)
不行 不行 回去吧 回去吧 [02:24.05]널 기다리는 나의 하나뿐인
回到我那只等着你 [02:27.91]친구에게 제발
的朋友身边吧 拜托 [02:31.07]다 말할 꺼야 니가 나에게 했던
全都会说的 你对我的告白 [02:37.09]고백들을 너는 몰랐겠지만
虽然你不知道 [02:40.15] [02:40.99]난 첨부터 친구에 부탁으로
我最初是由于朋友的拜托 [02:46.90]널 유혹한 위험한 덫이야
来诱惑你的危险的陷阱 [02:50.97]다 말할 꺼야 니가 나에게 했던
全都会说的 你对我的告白 [02:56.62]고백들을 너는 몰랐겠지만
虽然你不知道 [03:00.53]난 첨부터 친구에 부탁으로 널
我最初是由于朋友拜托 [03:07.11]유혹한 위험한 덫이야
来诱惑你的危险的陷阱