「3月」やさしい、いい娘になれない-日本群星

[ti:「3月」やさしい、いい娘になれない] [ar:日本ACG (Japanese Anime Comic Games Series)] [al:らんま1/2 歌暦(平成3年度版)] [by:] [offset:0] [00:00.00]「3月」やさしい、いい娘になれない - 日本群星 (オムニバス) [00:00.86]詞：乱馬的歌劇団文芸部 [00:01.72]曲：川井憲次 [00:02.59]はっとぉりゃあああぁっ
哈哦啊啊啊 [00:05.50] [00:07.10]ふったぁっ
呼呼 [00:09.88] [00:10.72]乱馬のばかぁっ
乱马这个笨蛋 [00:13.43] [00:14.09]ほんとにあんたって
你真的是 [00:15.98]まったくあんたって
你完全是个 [00:17.97]とにかくあんたって
总之你就是个 [00:20.05]ばかねばかばか
笨蛋呀 笨蛋笨蛋 [00:21.25] [00:22.15]ばかばかばかばかばか
笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋 [00:23.60]ばかばかばかばかばかばかばかば
笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋 [00:25.58] [00:30.88]どおゆうつもりなの
你要干什么 [00:32.26] [00:32.82]だったらなんなの
要是我干什么你又能怎样 [00:34.25] [00:34.76]ええいうっとうしい
唉 心好烦啊 [00:36.61]ばかねばかばか
笨蛋笨蛋笨蛋 [00:37.88] [00:38.80]ばかばかばかばかばか
笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋 [00:39.85]ばかばかばかばかばかばかばかば
笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋 [00:42.33] [00:47.11]３月３日はひな祭り
3月3号是女儿节 [00:49.23]５月５日は子供の日
5月5号是男孩节 [00:51.39]男か女かはっきりしなさい
请你搞清楚是男是女 [00:53.50]好きか嫌いかはっきりしなさい
请你搞清楚到底是喜欢还是讨厌 [00:55.53]あんたいっぺん死んでこい
你给我去死吧 [00:58.77] [00:59.67]上から読んでも
就算是从上面开始看书 [01:00.82]ばかばかばかばか
也是笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋 [01:01.88]ばかばかばかばかばかば
笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋 [01:03.71]下から読んでも
就算是从下面开始看书 [01:04.70]ばかばかばかばか
也是笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋 [01:06.06]ばかばかばかばかばかば
笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋 [01:07.72] [01:08.46]冗談じゃないわよっ
这不是玩笑哟 [01:10.64]誰があんたなんかとぉ
你是谁呀 [01:13.13] [01:13.84]はっとりゃあぁっ
哈哦啊啊啊 [01:16.54]うるさいのよあんたって
你呀 吵死人啦 [01:18.45]馴れ馴れしいあんたって
你呀 过分亲昵 [01:20.50]なによはじ知らず
什么嘛 不知害臊 [01:22.33]ばかねばかばか
笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋 [01:23.72] [01:24.43]ばかばかばかばかばか
笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋 [01:26.05]ばかばかばかばかばかばかばかば
笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋 [01:28.23] [01:32.88]３月３日はひな祭り
3月3号是女儿节 [01:34.96]灯りをつけましょぼんぼりに
给纸灯带上光亮吧 [01:37.07]男か女かはっきりしなさい
请你搞清楚是男是女 [01:39.21]好きか嫌いかはっきりしなさい
请你搞清楚到底是喜欢还是讨厌 [01:41.37]あんな変態お断り
那样的变态果断拒绝 [01:44.74] [01:45.29]右から読んでも
就算是从右边开始看书 [01:46.34]ばかばかばかばか
也是笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋 [01:48.07]ばかばかばかばかばかば
笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋 [01:49.54]左から読んでも
就算是从左边开始看书 [01:50.65]ばかばかばかばか
也是笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋 [01:51.80]ばかばかばかばかばかば
笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋 [01:53.45] [01:53.99]やさしいいい娘に
今晚也 [01:56.36] [01:58.19]今夜もなれないけど
变不成温柔的好女孩 [02:01.84]だって短気だもん
是因为没耐性 [02:04.23]３月３日はひな祭り
3月3号是女儿节 [02:06.21]８月８日はフジテレビ
8月8号是富士电视台 [02:08.31]男か女かはっきりしなさい
请你搞清楚是男是女 [02:10.44]好きか嫌いかはっきりしなさい
请你搞清楚到底是喜欢还是讨厌 [02:12.51]悪かったわね不器用で
不好意思 我这么笨手笨脚 [02:15.99]はぁっ
哈 [02:16.62]横から読んでも
就算是从横的地方开始看书 [02:17.66]ばかばかばかばか
也是笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋 [02:19.23]ばかばかばかばかばかば
笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋 [02:20.72]縦から読んでも
就算是从竖的地方开始看书 [02:21.76]ばかばかばかばか
也是笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋 [02:22.95]ばかばかばかばかばかば
笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋 [02:24.72] [02:25.69]Thank you Baby [02:27.63] [02:35.15]あかね
小茜 [02:35.73] [02:36.39]そこまで言わなくても
你没必要把话说成这样