How About You-Staind

[ti:How About You] [ar:Staind] [al:14 Shades Of Grey (US version)] [by:] [offset:0] [00:00.00]How About You - Staind
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.89]Written by：Aaron Lewis [00:17.79]If someone else showed you the way
如果有人为你指引方向 [00:21.24] [00:22.23]Would you take the wheel and steer
你能否把握方向盘 [00:26.11]It hurts me that you're not ashamed
你一点都不觉得羞耻我真的很难过 [00:29.40] [00:31.01]Of what you're doing here
你在这里做的一切 [00:33.90] [00:34.66]If they jumped off a bridge
如果他们从桥上跳下去 [00:37.93] [00:38.66]Would you meet them on the ground
你是否愿意与他们相见 [00:42.07] [00:42.81]Or would you try and claim
还是说你会不会 [00:46.20] [00:46.93]That it never made a sound
从未发出一点声音 [00:53.47] [00:54.51]Everyone plays the hand they're dealt
每个人都会出手他们都会出手 [00:58.62]And learns to walk through life themselves
学会自己走自己的路 [01:02.85]Not everything in life is handed on a plate
人生中并不是所有事情都易如反掌 [01:10.02] [01:11.19]When people think your words are true
当人们相信你说的是真的时 [01:15.47]It doesn't matter what you do
不管你做什么 [01:19.59]I sold my soul to get here
我出卖灵魂才走到今天 [01:23.34]How 'bout you
你呢 [01:26.42] [01:36.82]So you choose to force your hand
所以你选择强迫自己 [01:40.43] [01:41.31]What a strange way to make friends
多么奇怪的交友方式 [01:44.53] [01:45.16]And you always change the rules
你总是改变规则 [01:48.93] [01:49.48]So the drama never ends
这样的闹剧永远不会结束 [01:52.92] [01:53.65]And you blindly go through life
你盲目地走完一生 [01:57.04] [01:57.80]Judging only by its worth
只看价值 [02:01.32] [02:02.17]Just try not to forget
尽量不要忘记 [02:05.33] [02:06.13]That the meek inherit earth
温柔的人继承大地 [02:12.91] [02:13.65]Everyone plays the hand they're dealt
每个人都会出手他们都会出手 [02:17.65]And learns to walk through life themselves
学会自己走自己的路 [02:21.89]Not everything in life is handed on a plate
人生中并不是所有事情都易如反掌 [02:29.37] [02:30.59]When people think your words are true
当人们相信你说的是真的时 [02:34.57]It doesn't matter what you do
不管你做什么 [02:38.41] [02:38.91]I sold my soul to get here
我出卖灵魂才走到今天 [02:42.64]How 'bout you
你呢 [02:46.03] [02:56.98]So please don't take offense
所以请不要生气 [03:00.07] [03:00.91]This is just a point of view
这只是一种观点 [03:04.27] [03:05.43]Cause I'm the only one who
因为我是唯一一个 [03:08.42]Will say these things to you
会对你说这些话 [03:12.75]Everyone plays the hand they're dealt
每个人都会出手他们都会出手 [03:16.73]And learns to walk through life themselves
学会自己走自己的路 [03:20.89]Not everything in life is handed on a plate
人生中并不是所有事情都易如反掌 [03:28.24] [03:29.39]When people think your words are true
当人们相信你说的是真的时 [03:33.55]It doesn't matter what you do
不管你做什么 [03:37.68]I sold my soul to get here
我出卖灵魂才走到今天 [03:41.44]How 'bout you
你呢