We Ride-Deja Vu

[ti:We Ride] [ar:R&B Divas United] [al:Diamonds - A Tribute to Rihanna] [by:] [offset:0] [00:00.00]We Ride - R&B Divas United
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.97]Ride when we ride we ride
当我们踏上旅途时我们尽情驰骋 [00:05.63]It's til the day we die
直到我们离开人世的那一天 [00:07.14] [00:10.26]When we ride we ride
当我们尽情驰骋 [00:11.67]It's til the day we die
直到我们离开人世的那一天 [00:12.93] [00:13.63]It's real late
已经很晚了 [00:14.47]Bout a quater to 1
差不多四比一 [00:15.77] [00:16.63]Thinkin about everythang
什么都想着 [00:17.19]We become
我们变得 [00:17.83]And i hate it
我讨厌这样 [00:20.26]I thought we could make it
我以为我们可以天长地久 [00:24.83]But i'm ready to scratch this
但我准备好放手一搏 [00:26.67]Just wanna forget about it
只想忘记一切 [00:27.61]I saw the pictures
我看过照片 [00:28.39]And the letters she sent
她寄来的信 [00:29.59]U had me thinkin
你让我陷入沉思 [00:30.35]U were out we your friends
你不在家我们是你的朋友 [00:31.54]I'm so foolish
我好傻 [00:32.74]Hate me like i'm stupid
恨我就像我是 [00:33.90] [00:35.21]Cuz i thought it was just u and i （oh）
因为我以为只有你和我 [00:38.90]That's how i think after all the time
这就是我一直以来的想法 [00:41.34]We spent in love
我们在爱里度过 [00:42.44]I see it in my mind
我在心里明白 [00:43.65]Playing over and over again
一遍又一遍地播放 [00:44.71]Its far and out
遥不可及 [00:46.59]U got me breaking down
你让我濒临崩溃 [00:48.08]And i just can't figure out why
我不知道为什么 [00:49.62] [00:50.82]But this is what u say
但这就是你说的话 [00:51.96] [00:53.18]Ride when we ride we ride
当我们踏上旅途时我们尽情驰骋 [00:56.69]It's til the day we die
直到我们离开人世的那一天 [00:58.06] [01:00.28]When we ride we ride
当我们尽情驰骋 [01:01.29]It's til the day we die
直到我们离开人世的那一天 [01:04.05] [01:08.42]Ride when we ride we ride
当我们踏上旅途时我们尽情驰骋 [01:09.57]It's til the day we die
直到我们离开人世的那一天 [01:10.99] [01:16.34]When we ride we ride
当我们尽情驰骋 [01:17.26]It's til the day we die
直到我们离开人世的那一天 [01:18.37]Visions in my mind
我脑海里的幻象 [01:19.30]Of the day that we met
想起我们相遇的那一天 [01:20.47]U showed me thangs
你让我明白了什么是好东西 [01:21.86]That'll never forget
永远不会忘记 [01:22.99]Took me swimming
带我游泳 [01:23.89]In the ocean
徜徉在大海里 [01:25.14] [01:26.33]U had my head up in the clouds
你让我神魂颠倒 [01:28.41]U think i'm playing
你以为我在闹着玩 [01:29.19]Make me feel like i'm floating （yeah）
让我感觉漂浮不定 [01:30.96]When u now its the truth
当你现在这是事实 [01:32.27] [01:33.44]Nobody else can do it
别人都做不到 [01:34.78]Quite like i do
就像我一样 [01:35.94]All my kisses
我的吻 [01:36.54] [01:37.37]And my lovin
我的爱 [01:38.00] [01:39.45]But ain't nobody
但没有人 [01:40.30]Better than us
比我们更好 [01:40.95] [01:44.09]That's how i think after all the time
这就是我一直以来的想法 [01:45.87]We spent in love
我们在爱里度过 [01:46.87]I see it in my mind
我在心里明白 [01:48.08]Playing over and over again
一遍又一遍地播放 [01:49.46]Its far and out
遥不可及 [01:50.54]U got me breaking down
你让我濒临崩溃 [01:51.99]And i just can't figure out why
我不知道为什么 [01:53.54] [01:55.28]But this is what u say
但这就是你说的话 [01:56.95]Ride when we ride we ride
当我们踏上旅途时我们尽情驰骋 [01:58.64] [02:06.59]It's til the day we die
直到我们离开人世的那一天 [02:07.82]When we ride we ride
当我们尽情驰骋 [02:08.91]It's til the day we die
直到我们离开人世的那一天 [02:10.29]It's til the day we die
直到我们离开人世的那一天 [02:12.81]Ride when we ride we ride
当我们踏上旅途时我们尽情驰骋 [02:14.01]When we ride we ride
当我们尽情驰骋 [02:15.71] [02:16.23]It's til the day we die
直到我们离开人世的那一天 [02:17.49]I guess its over
我想一切都结束了 [02:18.41]And definitely
而且一定会 [02:19.46] [02:21.61]But u and i know
但你我都知道 [02:22.65]Its not that easy
没那么容易 [02:23.48]To let go
放手 [02:24.10]Of everything （everything）
所有的一切 [02:26.73] [02:30.54]And start all over again
重新开始 [02:32.50] [02:34.21]Just bring this up cuz u blew it
尽管说吧因为你搞砸了一切 [02:36.03]I won't forget how u do it
我不会忘记你是如何做到的 [02:37.61]Sweet baby
亲爱的宝贝 [02:38.17] [02:38.80]This is where the game ends now somehow
不知何故这就是这场游戏的结局 [02:41.41] [02:43.00]Might not believe u and me
可能不会相信你和我 [02:44.67]We can figure it out
我们可以找到答案 [02:45.75] [02:50.37]Ride when we ride we ride
当我们踏上旅途时我们尽情驰骋 [02:51.98]It's til the day we die
直到我们离开人世的那一天 [02:53.31] [02:56.64]When we ride we ride
当我们尽情驰骋 [02:58.32]It's til the day we die
直到我们离开人世的那一天 [02:59.55] [03:00.81]U finna make me say boy
你会让我说男孩 [03:02.06]I wish that u come hold me
我希望你来抱着我 [03:03.45]When i'm lonely
当我寂寞的时候 [03:04.04]When i need someone to talk to
当我需要一个倾诉的对象时 [03:05.48]U would phone me
你会给我打电话 [03:06.40] [03:07.22]Just like everything its on me
就好像一切都在我身上 [03:08.47] [03:10.02]（when we ride we ride it's til the day we die）
我们一路向前直到我们离开人世 [03:12.62]Boy u forgot about the promises
男孩你忘记了承诺 [03:14.36] [03:15.68]U made me
你成就了我 [03:16.69]And now we'll let the memories
现在我们让回忆 [03:18.11] [03:18.67]Just fade away
慢慢消失 [03:19.29] [03:19.84]But i remember
但我记得 [03:20.85]What u used to say
你曾经说过的话 [03:22.37]（when we ride we ride it's til the day we die）
我们一路向前直到我们离开人世 [03:25.33] [03:28.76]Ride when we ride we ride
当我们踏上旅途时我们尽情驰骋 [03:30.34]It's til the day we die
直到我们离开人世的那一天 [03:31.77]When we ride we ride
当我们尽情驰骋 [03:35.58]It's til the day we die
直到我们离开人世的那一天 [03:37.64] [03:41.54]Ride when we ride we ride
当我们踏上旅途时我们尽情驰骋 [03:42.96]It's til the day we die
直到我们离开人世的那一天 [03:44.18] [03:48.17]When we ride we ride
当我们尽情驰骋 [03:49.23]It's til the day we die
直到我们离开人世的那一天 [03:50.64] [03:51.39]We Ride
我们尽情驰骋 [03:52.06] [03:52.65]We Ride - R&B Divas United
我们尽情驰骋-R&B女王团结一致