隣人は傷つかない(歌:team A)-AKB48

[ti:隣人は傷つかない] [ar:AKB48] [al:上からマリコ] [by:] [offset:0] [00:00.00]隣人は傷つかない(歌:team A) - AKB48 [00:03.24]詞∶秋元康 [00:05.05]曲∶佐々木裕 [00:26.39]壁の向こうで戯(じゃ)れてる [00:30.82]若い恋人たちの声
从墙的对面传来了 [00:35.00]コップのミルクを揺らして
年轻恋人们的调情声 [00:39.27]愛の時間
摇晃杯中的牛奶 [00:43.49]誰もが求め合い 信じるモノは何？
度过爱的时间 [00:47.74]答えは無責任 [00:51.72]テレビのボリュームを ＭＡＸ上げて
什么人也不求 什么东西是相信的呢 [00:55.99]耳を塞ぐ
答案肯定是不负责任的吧 [01:00.06]私は傷つかない 今だけ幸せでも [01:04.22]愛なんて身勝手で…
提高电视机的音量 [01:08.48]私は傷つかない 隣人でいる限り
让它充斥耳朵 [01:12.67]こっち側にいればSafety
不要伤害我 只要现在的幸福而已 [01:36.62]声を押し殺すように [01:40.80]愛が凶器に変わってくよ
因为爱都太任性 [01:44.99]怒号や泣き声の中で
不要伤害我 [01:49.07]コップが割れる
在这里就安全 [01:53.33]愚かな夢を見て 期待したのはナゼ？ [01:57.72]寂しさ埋めただけ
为了抑制心中的声音 [02:01.78]ゆっくり鍋をあげ 他人事を [02:06.14]煮込みましょう
爱就变成了凶器 [02:09.85]直接触れなければ 心は火傷しない
在愤怒与哭泣声中 [02:14.35]経験でわかってる
伴随着杯子破碎的声音 [02:18.22]直接触れなければ 平和に暮らせるのに
做着愚蠢的梦 为什么还有所期待 [02:22.72]そう孤独はいつもSafety
只是打发寂寞时光 [02:46.39]私は傷つかない 今だけしあわせでも
悠闲地拿着锅 将他人的事情 [02:50.43]愛なんて身勝手で…
随同料理一起煮食 [02:54.65]私は傷つかない 隣人でいる限り
不直接触碰 心就不会受伤害 [02:58.82]こっち側にいればSafety
经历一次就会知晓