MY ONLY ONE-9nine

[ti:MY ONLY ONE (《电波教师》TV动画片尾曲)] [ar:9nine] [al:MY ONLY ONE] [by:] [offset:0] [00:00.00]MY ONLY ONE - 9nine
**享有本翻译作品的著作权 [00:00.61]詞：Maria Okada [00:01.23]曲：CLARABELL [00:01.85]伝えたいことがあるの
有一件事 想告诉你 [00:07.81] [00:08.47]世界中がそのステキさに
趁全世界还没 [00:11.24]気付いちゃう前に
发现你的好 [00:13.45]早く会いたい
想尽快与你相会 [00:15.01]私ついに恋をしてるの
我终于掉入爱河了 [00:21.11]空が青いだけじゃ
清晨天空只有单调的蓝 [00:23.68]もはや喜べない朝
如今已经没法感到开心 [00:26.23]早く会いたい
想尽快与你相会 [00:27.58]私の気持ちは
我的这一份心情 [00:31.57]No one can stop
任谁都无法阻止 [00:32.62] [00:34.14]今日もがんばろうyeah
今天也继续加油 [00:39.76] [00:40.48]だって私だって見つけたの
因为 就算是我 也找到了 [00:44.41]My only one
我的唯一 [00:45.95]My only one
我的唯一 [00:46.70]最強にロマンチックなワタシゴト
史上最强的浪漫私密 [00:53.19]待ってそこでbabyハッとして
在原地等我 宝贝 准备接受惊喜 [00:57.35]My only one
我的唯一 [00:58.75]My only one
我的唯一 [00:59.84]誰にもゆずりたくないから
我不想要让给任何人 [01:05.40] [01:06.18]一緒に歌おうhey hey hey
一起歌唱 [01:09.14]一緒に笑おうhey hey hey
一起欢笑 [01:12.33]一緒に騒ごうhey hey hey
一起喧闹 [01:15.52]この願い叶えたい
想要实现这份心愿 [01:18.39] [01:21.74]伝えたいことがあるの
有一件事 想告诉你 [01:27.77] [01:28.47]世界中に君って
放眼整个世界 [01:30.85]人はひとりしかいない
你是独一无二 [01:33.48]だから最高
故而弥足珍贵 [01:35.01]私だっていつかキラキラ
我也总有耀放光彩的一天 [01:41.26]柄にもないことさせるのが
只有爱情这东西才会让 [01:44.23]恋ってやつでしょ
一个人变得不像自己吧 [01:46.20]だから最高
故而值得珍惜 [01:47.84]カバンにこっそり
情书悄悄 [01:51.66]Love letter
放进书包里 [01:52.68] [01:54.20]今日もがんばろうyeah
今天也继续加油 [02:00.16]だって明日だってそばにいたい
因为 哪怕是明天 也想陪伴你左右 [02:04.53]My only one
我的唯一 [02:06.17]My only one
我的唯一 [02:06.89]最強にマジカルなオクリモノ
史上最强的魔幻礼物 [02:13.17]待ってお願いbaby振り向いて
求你再等等 宝贝 转向我吧 [02:17.06]My only one
我的唯一 [02:18.70]My only one
我的唯一 [02:19.71]グッと近くなった距離ah
忽然间接近的距离 [02:25.21] [02:25.81]はじめから
从一开始就 [02:28.30]うまくいかないことが多すぎて
有太多不顺心 [02:36.93] [02:37.60]Life
在漫漫人生里 [02:38.64]でも君が笑ってくれた
可是你对我微笑了 [02:44.86]そう今日もがんばろうyeah
是啊所以今天我也要继续加油 [02:51.18] [02:51.77]だって私だって見つけたの
因为 就算是我 也找到了 [02:55.71]My only one
我的唯一 [02:57.15]My only one
我的唯一 [02:58.15]最強にロマンチックなワタシゴト
史上最强的浪漫私密 [03:04.39]待ってそこでbabyハッとして
在原地等我 宝贝 准备接受惊喜 [03:08.44]My only one
我的唯一 [03:09.94]My only one
我的唯一 [03:10.91]誰にもゆずりたくないから
我不想要让给任何人 [03:16.57] [03:17.40]一緒に歌おうhey hey hey
一起歌唱 [03:20.29]一緒に笑おうhey hey hey
一起欢笑 [03:23.48]一緒に騒ごうhey hey hey
一起喧闹 [03:26.72]この願い叶えたい
想要实现这份心愿 [03:29.93]一緒に歌おうhey hey hey
一起歌唱 [03:33.07]一緒に笑おうhey hey hey
一起欢笑 [03:36.33]一緒に騒ごうhey hey hey
一起喧闹 [03:39.52]この願い叶えたい
想要实现这份心愿