Never Give Up-Bang&Zelo/헤리티지

[ti:Never Give Up] [ar:Bang&Zelo] [al:Never Give Up] [by:] [offset:0] [00:00.00]Never Give Up - Bang&Zelo/헤리티지 (Heritage) [00:08.58]학교를 뒤로한 채
离开学校 [00:09.73]우린 학원으로 뛰어
我们跑向补习班 [00:11.02]이미 다 알고 있는데
已经都知道了 [00:12.28]왜 자꾸 또 가르쳐 Uh
为什么还教 [00:14.24]선생님 말씀은 하품만이 칠판이란
听着老师的话直打哈欠 [00:17.15]도화지에는 낙서만이 차라리
在黑板这张图画纸上涂鸦 还不如 [00:19.59]돈백만원짜리 과외를 택해
用几百万选择课外辅导 [00:21.75]친구와의 우정보단 성적뿐인 체계
比起朋友间的友情 分数至上的体系 [00:24.37]시험이라는 압박 대학이란 부담감
考试的压迫 大学的负担感 [00:26.90]쌓여만 가는 스트레스
一直积累的压力 [00:28.39]엄마 아빠는 알까
妈妈爸爸知道吗 [00:29.75]건들건들 걷는 게 난 좋은데 왜
我喜欢晃晃悠悠地走 [00:32.67]반듯반듯한 자세만을 원해
为什么你们只想要端端正正的姿势 [00:34.72]내 꿈은 마이크 쥐고 랩 하는 건데
我的梦想是拿着麦克风唱Rap [00:37.92]오늘도 펜을 쥐고 수학공식을 적네
今天也是拿着笔写数学公式 [00:40.22]Yeah, 학교 안에서 우리가 배운 건
我们在学校里学的是 [00:42.79]꿈을 잃는 법과 늘 포기하는 법
失去梦想的方法和放弃的方法 [00:45.53]Do what u like luv whut u do 네 [00:48.66]자신에게 물어봐 what u wanna do
问问自己到底想干什么 [00:50.90]Never give up [00:51.71]힘을 내 꿈을 향해
朝着梦想努力 [00:54.17]Never give up [00:55.83]일어나 일어나 너라면 할 수가 있어
站起来 站起来 你可以的 [00:59.97] [01:00.92]Wake up wake up [01:02.38]걱정 마 잘 될거야
不要担心 可以的 [01:04.49]Never give up [01:06.18]너니까 그게 너니까
因为是你 因为是你 [01:08.38] [01:09.07]너 자신을 믿어봐
相信你自己 [01:11.18]Never give up [01:12.41]I'm back in the school back, back [01:13.92]In the school 건들건들 I'm back
在学校晃晃悠悠 我回来了 [01:16.23]In the school [01:17.42]I'm back in the school back, back [01:18.93]In the school 건들건들
在学校里晃晃悠悠 [01:20.66]I'm back in the school [01:22.26] [01:23.04]지겨운 얘긴
听腻的话 [01:23.67]STOP, My love story [01:25.21]내 맘을 전할 수 있을까 끝없는 고민
能转达我的心意吗 无尽的苦恼 [01:27.77]오늘도 매점 가서 빵을 하나 샀어
今天也去小卖部买了个面包 [01:30.36]고작 해줄 수 있는 게 이게 다라서
能为你做的的只有这个 [01:33.13]이걸 받으면 네가 좋아할까
接受这个的话 你会喜欢吗 [01:35.03] [01:35.70]아님 받지 않고 반대로 돌아갈까
还是不接受 转身离去呢 [01:37.73] [01:38.24]난 백설공주 옆을 맴도는 난쟁이
我是白雪公主旁边的小矮人 [01:41.15]별볼일 없는 나지만
虽然没什么看头 [01:42.18]너만 지킬 수 있어 My Baby
但我能守护你 我的宝贝 [01:44.20]너와 마주칠 때면 괜시리
和你眼神交汇时 [01:46.47]센척하는걸 친구 녀석들과의
不知为何装强势 不关心 [01:49.45]대화에는 관심이 없어
朋友们的对话 [01:51.37]오직 너만 보는걸 Ma baby
只是看着你 我的宝贝 [01:54.27]미술시간엔 널 그리고 싶고
想在美术课上画你 [01:56.78]음악시간엔 널 위한 노랠 만들고
想在音乐课上为了写首歌 [01:58.78]싶어 이끌려 넌 N극 난 S극
被你吸引 我是N级 你是S级 [02:01.21]이 설렘은 유리수처럼 끝이 안보여
这份悸动就如同有理数看不到尽头 [02:03.69] [02:04.31]Never give up [02:05.63]힘을 내 꿈을 향해
朝着梦想努力 [02:07.93]Never give up [02:09.48]일어나 일어나 너라면 할 수가 있어
站起来 站起来 你可以的 [02:13.78] [02:14.54]Wake up wake up [02:16.04]걱정 마 잘 될거야
别担心 可以的 [02:18.34]Never give up [02:19.94]너니까 그게 너니까
因为是你 因为是你 [02:21.88] [02:23.02]너 자신을 믿어봐
相信你自己 [02:25.19]Never give up [02:26.24]I'm back in the school back, back [02:27.73]In the school 건들건들 I'm back
在学校晃晃悠悠 我回来了 [02:30.07]In the school [02:31.08]I'm back in the school back, back [02:32.71]In the school 건들건들
在学校里晃晃悠悠 [02:34.84]I'm back in the school [02:36.17] [02:49.24]Never give up [02:50.39]힘을 내 꿈을 향해
朝着梦想的努力 [02:52.58]Never give up [02:53.73] [02:54.25]일어나 일어나
站起来 站起来 [02:55.99] [02:57.16]너라면 할 수가 있어
你可以的 [02:58.68] [02:59.35]Wake up wake up [03:00.80]걱정 마 잘 될거야
不要担心 可以的 [03:03.12]Never give up [03:04.27] [03:04.81]너니까 그게 너니까
因为是你 因为是你 [03:06.62] [03:07.83]너 자신을 믿어봐
相信你自己 [03:10.06]Never give up [03:11.40]Clap your hands everybody [03:12.47] [03:13.16]Everybody clap your hands [03:14.94] [03:15.75]Left, left to right right, right [03:17.72]To left Everybody [03:19.02]Just clap your hands [03:20.36] [03:21.59]Clap your hands everybody [03:22.87] [03:23.66]Everybody clap your hands [03:25.54] [03:26.23]Left left to right right right [03:28.34]To left Put your hands up in the sky