Slow Down-Nichole Nordeman

[ti:Slow Down] [ar:Nichole Nordeman] [al:The Unmaking] [by:] [offset:0] [00:00.00]Slow Down - Nichole Nordeman
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.76]Written by：Nichole Nordeman/Christopher Stevens [00:11.53]Here's to you
敬你一杯 [00:12.68]You were pink or blue
你是粉色还是蓝色 [00:14.82]And everything I wanted
我想要的一切 [00:17.25]Here's to you
敬你一杯 [00:18.50]Never sleeping through
从来不睡觉 [00:20.62]From midnight till the morning
从午夜到清晨 [00:23.10]Had to crawl before you walked
在你前行之前必须匍匐前进 [00:25.75]Before you ran
在你逃跑之前 [00:27.23]Before I knew it
不知不觉中 [00:28.93]You were trying to free your fingers from my hand
你试图从我的手里解放你的手指 [00:33.10]Cause you could do it on your own now somehow
因为无论如何你可以靠自己 [00:39.57] [00:40.96]Slow down
放慢脚步 [00:42.33] [00:43.13]Won't you stay here a minute more
你能否在这里多待一分钟 [00:46.94] [00:47.65]I know you want to walk through the door
我知道你想走进这扇门 [00:50.85] [00:51.40]But it's all too fast
可一切来得太快 [00:53.67] [00:54.99]Let's make it last a little while
让我们多留一点时间 [00:58.35] [00:59.28]I pointed to the sky and now you wanna fly
我指着天空现在你想飞 [01:04.42] [01:05.15]I am your biggest fan
我是你的头号粉丝 [01:07.44] [01:08.05]I hope you know I am
我希望你知道我是 [01:10.41] [01:10.94]But do you think you can somehow
但你觉得你能否 [01:14.80] [01:15.64]Slow down
放慢脚步 [01:17.32] [01:27.60]Here's to you
敬你一杯 [01:28.41] [01:28.97]Every missing tooth
每一颗缺失的牙齿 [01:31.02]Every bedtime story
每个睡前故事 [01:33.33]Here's to barbie cars light saber wars
敬芭比娃娃汽车光剑大战 [01:36.77]Sleeping in on Sunday
周日睡懒觉 [01:39.02]Had to crawl
必须匍匐前进 [01:40.42]Before you walked
在你离开之前 [01:41.85]Before you ran
在你逃跑之前 [01:42.78] [01:43.30]Before I knew it
不知不觉中 [01:45.14]You were teaching me
你在教导我 [01:47.06]The only thing love can
爱唯一能做的事 [01:49.31]Hold hands through it
十指紧扣 [01:50.97]When it's scary you've got me
可怕的时候你还有我 [01:55.78] [01:56.97]Slow down
放慢脚步 [01:58.29] [01:59.25]Won't you stay here a minute more
你能否在这里多待一分钟 [02:03.14] [02:03.66]I know you want to walk through the door
我知道你想走进这扇门 [02:07.69]But it's all too fast
可一切来得太快 [02:10.23] [02:10.99]Let's make it last a little while
让我们多留一点时间 [02:14.33] [02:15.29]I pointed to the sky and now you wanna fly
我指着天空现在你想飞 [02:20.57] [02:21.13]I am your biggest fan
我是你的头号粉丝 [02:24.08]I hope you know I am
我希望你知道我是 [02:26.46] [02:27.09]But do you think you can somehow
但你觉得你能否 [02:30.58] [02:31.72]Slow down
放慢脚步 [02:33.64] [02:40.47]Please don't roll your eyes at me
请别对我翻白眼 [02:44.39] [02:45.66]I know I'm embarrassing
我知道我很尴尬 [02:48.08] [02:49.60]But someday you'll understand
但总有一天你会明白 [02:53.20] [02:54.65]You'll hold a little hand
你会牵着我的手 [02:56.87] [02:57.93]Ask them if they can
问问他们可不可以 [02:59.88] [03:12.55]Cause it's all too far
因为一切都遥不可及 [03:14.93] [03:25.76]I am your biggest fan
我是你的头号粉丝 [03:27.93] [03:28.61]I hope you know I am
我希望你知道我是 [03:30.64] [03:31.67]But do you think you can
但你觉得你可以吗 [03:33.49] [03:34.71]Somehow
以某种方式 [03:37.01] [03:37.58]Slow down
放慢脚步 [03:39.63] [03:43.55]Slow down
放慢脚步