It's Ok-드래곤플라이

[ti:It's OK] [ar:드래곤플라이] [al:달콤, 살벌한 연인 OST] [by:] [offset:0] [00:00.00]It's Ok - 드래곤플라이 (Dragonfly)
**享有本翻译作品的著作权 [00:15.61]나 아직까지 눈물 없이는
至今我仍是终日 [00:19.93]살아갈 수가 없는건
以泪洗面 [00:24.12]나를 버리고 떠난 사람이
只因你抛下我离开 [00:28.35]그대란 슬픔때문에
这一悲伤的事实 [00:32.10]그대 기억으로 힘들어하죠
活在有你的回忆里 是如此疲惫 [00:37.14]내곁을 떠난 지금도
即使如今你已离开我 [00:41.21]그대 행복을 위해서라면
若是为了成全你的幸福 [00:45.62]난 슬퍼도 웃어야겠죠
我也会笑着 [00:50.77]So it's all right so it's ok [00:55.35]내게 미안한 맘 갖지 말아요
你无需对我感到愧疚啊 [01:00.04]그댄 이별을 주었지만
即使是你宣告的离别 [01:03.67]난 못잊을 추억이 남았으니
我心中依旧拥有着难忘的回忆 [01:08.18]So it's all right so it's ok [01:10.88] [01:13.22]그대 힘들어 하지 마요
你无需觉得辛苦啊 [01:17.71]함께한 소중한 시간
我们共度的珍贵时刻 [01:21.92]내게 남겨주고 간걸요
是你留给我的啊 [01:25.10]So it's all right [01:28.49] [01:34.45]또 나를 위해 흘린 눈물이 많았던
你曾经为我 [01:39.93]그대였는데
掉过许多次眼泪啊 [01:43.41]그날은 결코 울지않았죠
那一天 你始终没有哭 [01:47.44]이별한 나를 위해선
早知如此 为了分离的我 [01:51.15]사랑이란 말은 조금만
当初就该再吝啬些 [01:54.87]더 아낄걸 그랬나봐요
爱的表达啊 [02:00.47]우리 이별도 아껴둔만큼
这样我们的别离 [02:04.64]더 늦어졌을 테니까요
也会更晚些到来吧 [02:10.11]So it's all right so it's ok [02:14.28]내게 미안한 맘 갖지 말아요
你无需对我感到愧疚啊 [02:19.19]그댄 이별을 주었지만
即使是你宣告的离别 [02:22.80]난 못잊을 추억이 남았으니
我心中依旧拥有着难忘的回忆 [02:27.16]So it's all right so it's ok [02:32.19]그대 힘들어 하지 마요
你无需觉得辛苦啊 [02:36.52]함께한 소중한 시간
我们共度的珍贵时刻 [02:40.91]내게 남겨주고 간걸요
是你留给我的啊 [02:44.33]So it's all right [02:45.88]I'll give you everything [02:48.55]네가 곁에 없어도
即使你不在我的身边 [02:50.95]Cause I love you so [02:52.55]너만 행복하면 괜찮아
只要你幸福就好啊 [03:01.53]So it's all right so it's ok [03:05.64]내게 이별이 슬픈건 아니죠
于我而言 离别并不意味着痛苦 [03:10.61]그대 나 아닌 누군가를
只是对再爱上其他人 [03:14.63]또 사랑할 생각에 두려운걸
感到些许害怕啊 [03:18.45]So it's all right so it's ok [03:23.59]내게 미안해 하지 마요
你无需对我感到愧疚啊 [03:28.56]함께한 소중한 시간 내게
我们共度的珍贵时刻 [03:32.68]남겨주고 간걸요
是你留给我的啊 [03:35.46]So it's all right