Comme moi-Édith Piaf

[ti:Comme moi] [ar:Edith Piaf] [al:Edith Piaf - The Best Of] [by:] [offset:0] [00:00.00]Comme Moi - Edith Piaf (伊迪丝·琵雅芙)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.01]Peut-etre bien qu'ailleurs
Peut-etre bien qu'ailleurs [00:12.02]Une femme a le cur
Une femme a le cur [00:13.78] [00:14.83]Eperdu de bonheur
Eperdu de bonheur [00:17.32] [00:18.21]Comme moi
Comme moi [00:18.92] [00:19.64]Et que d'un geste heureux
Et que d'un geste heureux [00:21.71] [00:22.27]Elle souleve un peu
Elle souleve un peu [00:24.09] [00:24.77]Le rideau de soie bleue
Le rideau de soie bleue [00:27.21] [00:28.37]Comme moi
Comme moi [00:30.04]Pour regarder en bas
Pour regarder en bas [00:32.48]Son amour qui viendra
Son amour qui viendra [00:35.02]La prendre dans ses bras
La prendre dans ses bras [00:37.19] [00:38.47]Comme moi
Comme moi [00:39.45] [00:40.01]Elle attend son amour
Elle attend son amour [00:42.70]Les yeux de son amour
Les yeux de son amour [00:44.65] [00:45.28]Les bras de son amour
Les bras de son amour [00:49.84]Comme moi
Comme moi [00:53.91]Peut-etre bien aussi
Peut-etre bien aussi [00:55.89] [00:56.70]Qu'a l'instant elle vit
Qu'a l'instant elle vit [00:58.28] [00:59.16]Le meilleur de sa vie
Le meilleur de sa vie [01:01.51] [01:02.82]Comme moi
Comme moi [01:03.65] [01:04.48]Et qu'en fermant les yeux
Et qu'en fermant les yeux [01:06.17] [01:07.13]Elle abandonne un peu
Elle abandonne un peu [01:09.04] [01:09.55]Sa main dans ses cheveux
Sa main dans ses cheveux [01:11.75] [01:12.83]Comme moi
Comme moi [01:14.45] [01:15.11]Peut-etre qu'a son cur
Peut-etre qu'a son cur [01:16.88] [01:17.48]Elle epingle une fleur
Elle epingle une fleur [01:19.34] [01:19.97]Et puis regarde l'heure
Et puis regarde l'heure [01:22.79] [01:23.35]Comme moi
Comme moi [01:24.33] [01:25.07]Et pense a son amour
Et pense a son amour [01:27.64]Aux yeux de son amour
Aux yeux de son amour [01:29.35] [01:29.98]Aux bras de son amour
Aux bras de son amour [01:34.43]Comme moi
Comme moi [01:37.99]Peut-etre bien encore
Peut-etre bien encore [01:39.48]Qu'elle entendra plus fort
Qu'elle entendra plus fort [01:40.99]Son cur battre et qu'alors
Son cur battre et qu'alors [01:42.09] [01:42.93]Comme moi
Comme moi [01:44.08]Elle voudra crier
Elle voudra crier [01:45.65]En entendant monter
一个接一个地说 [01:47.35]Un pas dans l'escalier
Un pas dans l'escalier [01:49.88] [01:52.42]Comme moi
Comme moi [01:54.45] [01:56.62]Comme moi dans l'instant
Comme moi dans l'instant [01:58.48] [02:00.11]Ou mon cur en suspens
Ou mon cur en suspens [02:01.68] [02:03.19]Se retient un moment
她突然就退休了 [02:05.70] [02:07.64]Contre toi
为了你 [02:10.59]Et puis meure mon amour
Et puis meure mon amour [02:18.73] [02:19.48]Dans tes yeux mon amour
Dans tes yeux mon amour [02:24.08] [02:24.74]Dans tes bras mon amour
Dans tes bras mon amour [02:29.44] [02:30.25]Mon amour
我的爱