Footloose-The Sing-Off

[ti:Footloose] [ar:The Sing-Off] [al:Season 3: Episode 5 - Guilty Pleasures] [by:] [offset:0] [00:00.00]Footloose - The Sing-Off
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.20]Been working so hard
一直努力工作 [00:08.90]I'm punching my card
我在冲卡 [00:11.58]Eight hours for what
八个小时为了什么 [00:14.34]Oh tell me what I got
告诉我我拥有什么 [00:17.46]I got this feeling
我有一种感觉 [00:20.17]That time's just holding me down
时间让我寸步难行 [00:23.59] [00:28.75]I'll hit the ceiling
我会直冲云霄 [00:31.60]Or else I'll tear up this town
否则我会摧毁这座城市 [00:34.86] [00:38.24]Tonight I gotta cut
今晚我要斩断情丝 [00:39.78]Loose footloose
自由自在 [00:41.70]So kick off your sunday shoes
所以脱掉你的鞋子 [00:44.78] [00:45.39]Please oh please louise
拜托了拜托了路易丝 [00:47.43] [00:48.21]Pull me off my knees
让我振作起来 [00:51.12]Jack get 'em back
杰克让他们回来 [00:53.37] [00:54.02]C'mon before we crack
来吧在我们崩溃之前 [00:56.37] [00:57.13]Lose your blues
抛开忧愁 [00:59.50] [01:00.05]Everybody cut footloose
每个人都自由自在 [01:02.16] [01:02.99]Woa ooh
哇哦 [01:04.49] [01:05.81]Woa ooh
哇哦 [01:07.69]We got to turn you around
我们必须让你回心转意 [01:10.64]And put your feet on the ground
脚踏实地 [01:13.49]And take a hold of your soul
控制你的灵魂 [01:16.84]Whooooooooa I'm turning loose
我开始放纵 [01:22.93]Footloose
自由自在的 [01:23.70] [01:24.59]Kick off your sunday shoes
脱掉你的鞋子 [01:26.93] [01:30.59]Pull me off my knees
让我振作起来 [01:32.71] [01:33.47]Jack get 'em back
杰克让他们回来 [01:35.66] [01:36.28]C'mon before we crack
来吧在我们崩溃之前 [01:39.37]Lose your blues
抛开忧愁 [01:42.33]Everybody cut blues
每个人都喜欢布鲁斯