Can Can-Barron Knights

[ti:Can Can] [ar:Barron Knights] [al:Freakin Funny Fellows] [by:] [offset:0] [00:00.00]Can Can - Barron Knights
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.31]Your dustman will bring his van
你的清洁工会开着他的货车 [00:14.44]And take your rubbish if he can
如果他可以的话他会拿走你的垃圾 [00:16.34]Put it in your wheelie bin
放进你的车里 [00:17.82]The nut shell day shell sea shell door bell
贝壳的日子贝壳的海洋贝壳的门铃 [00:19.46]Then with luck he'll take
幸运的是他会 [00:20.41]Your muck and put it on his garbage truck
把你的东西扔到他的垃圾车上 [00:22.34]A watering can a rusty pram
喷壶生锈的婴儿车 [00:23.83]Some bottles and a frying pan
酒瓶和煎锅 [00:25.59]If you find it
如果你找到了 [00:27.21]Doesn't open up be surprised
没有敞开心扉感到惊讶 [00:28.74]He won't flirt 'cos [00:30.23]He might have been privatised
他可能已经被私有化了 [00:31.80]But make sure you
但是一定要 [00:33.41]Leave him out a Christmas tip
给他一笔圣诞小费 [00:34.86]Or he might just
也许他只是 [00:36.38]Use your garden for a skip
在你的花园里尽情放纵 [00:37.99]And you will find it in a tip
你会发现 [00:39.50]With fish and chips and broken
炸鱼配薯条 [00:40.76]Zips and cycle clips and bits and bits of walnut whips
拉链和自行车夹还有一点一点的核桃车 [00:43.38]Last Saturday my aunty Florrie chased a council lorry
上周六我的阿姨Florrie追着一辆政府卡车跑 [00:47.72]It ran over her geraniums
它碾过了她的天竺葵 [00:49.47]And she in a panic told him where he got a vantage
她惊慌失措告诉他他哪里有优势 [00:53.42]When he shot off in a cloud of dust
当他在一片尘土中离去 [00:55.66]But this left her with a bin full
但这让她心里只有满满一罐 [00:58.18]So she had a skin full
所以她有着丰满的肌肤 [00:59.62]Took the whole lot up the council offices
把所有东西都带去了议会办公室 [01:01.80]And dumped
被抛弃 [01:02.77]Fish heads on the mayors new Ford Granada
市长戴着鱼头新福特Granada [01:05.11]Should have bought a Lada
早该买辆拉达 [01:06.62]Serves him flipping right
让他心满意足 [01:07.94]So the next time
所以下一次 [01:09.09]Your about to chuck a rotten cabbage out
你打算扔掉一颗腐烂的卷心菜 [01:11.14]Think about those brave young men
想想那些勇敢的年轻人 [01:12.76]Who put up with your smelly rubbish
谁能忍受你那令人厌恶的垃圾 [01:14.31]Then when things are looking grim
当形势严峻时 [01:15.81]That's when your bill for rates come in
这时候你的账单就来了 [01:17.45]It's no sin have a fling in the spring with a grin
没什么罪恶在春天尽情放纵笑容满面 [01:20.60]Chuck the thing in the bin
把东西扔到垃圾箱里 [01:22.06]Get the thing round the garden
在花园里转一圈 [01:23.63]Follow with a gin and tonic
接着来一杯金汤力 [01:25.30]Then Mrs in the Spring time when it get to bin time
在春天的时候遇见一位女士 [01:29.13]Do the can can for your local dustman and you might
为你当地的清洁工做罐头，你可能会 [01:32.01]Get him all excited he will be delighted
让他兴奋起来他会很高兴 [01:35.28]Whip you out an extra rubbish bag
给你一个额外的垃圾袋 [01:37.33]So let's have a celebration shout it to the nation
所以让我们庆祝一下向全国欢呼 [01:41.43]Let the most devoted men in all the world
让这世上最忠诚的人 [01:43.70]Have luck who cart away what you discarded
幸运吧谁会把你丢弃的东西运走 [01:46.57]And they're disregarded
他们被忽视 [01:47.98]Think of what
想到什么 [01:48.87]Life would be like without them emptying your bin
没有他们你的人生会是什么样 [01:52.05]Soon there'd be garbage piling right up to your chin
很快垃圾就会堆到你下巴上 [01:55.07]And that was somewhere pretty thin
那是一个很脆弱的地方 [01:56.41]'Cos you'd get warts and lose your skin
因为你会长肉瘤掉皮 [01:58.10]And life would really be so grim
人生真的会变得如此残酷 [01:59.62]So load your dustbin to the brim
所以把你的垃圾桶装满吧 [02:01.23]And stand to face the old town hall
面对着老城区的市政厅 [02:04.29]To thank the dustmen one and all
感谢所有清洁工