メロディー-신수현

[ti:メロディー (原唱:玉置浩二)] [ar:신수현] [al:君だけを] [by:] [offset:0] [00:00.00]メロディー - 申秀铉 (신수현)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:09.53]詞：玉置浩二 [00:19.07]曲：玉置浩二 [00:28.61]あんなにも好きだった
曾经是那般深爱着你 [00:36.44]きみがいたこの町に
在这座曾有你的城市里 [00:43.79]いまもまだ大好きな
直到现在依然深爱着 [00:51.42]あの歌は聞こえてるよ
那首熟悉的旋律依然回荡在耳畔 [00:59.92]いつもやさしくて
你总是那样温柔 [01:06.33]少しさみしくて
却又带着些许寂寞 [01:13.93]あの頃はなにもなくて
那时的我们一无所有 [01:21.27]それだって楽しくやったよ
却依然能欢声笑语度过每一天 [01:29.84]メロディー泣きながら
旋律啊 即便潸然泪下 [01:38.19]ぼくたちは幸せを見つめてたよ
我们也曾凝视着幸福的曙光 [01:53.41]なつかしいこの店の
令人怀念的这家小店 [02:00.77]すみっこに置いてある
角落深处静静摆放着 [02:08.23]寄せ書きのはじのほう
在留言册的最前端 [02:15.58]きみと書いたピースマーク
还留着你画的V字手势 [02:24.41]みんな集まって
大家欢聚一堂 [02:30.75]泣いて歌ってたね
哭泣着放声歌唱 [02:38.22]あの頃はなにもなくて
那时的我们一无所有 [02:45.73]それだって楽しくやったよ
却依然能欢声笑语度过每一天 [02:54.20]メロディーいつのまに
旋律啊 不知从何时起 [03:02.81]大切なものなくした
我们已然失去了珍贵的东西 [03:40.37]あの頃はなにもなくて
那时的我们一无所有 [03:47.72]それだって楽しくやったよ
却依然能欢声笑语度过每一天 [03:56.14]メロディー泣きながら
旋律啊 即便泪流满面 [04:04.37]遠い空流されても
即使被遥远的天空带走 [04:12.02]きみのこと忘れないよ
也永远不会将你遗忘 [04:19.62]いつだって楽しくやったよ
无论何时都能快乐地生活下去 [04:27.92]メロディー泣かないで
旋律啊 请别再哭泣 [04:38.28]あの歌は心から聞こえてるよ
那首歌正从心底深处传来