Dancing in the Rain-Hilary Weeks

[ti:Dancing In the Rain] [ar:Hilary Weeks] [al:Every Step] [by:] [offset:0] [00:00.00]Dancing In the Rain - Hilary Weeks
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.13]It clouded over on Monday morning
周一早上阴云密布 [00:18.74]And I'd hoped to wake up to sunshine
我希望一觉醒来就能看到阳光 [00:21.90] [00:22.44]Come Tuesday I think I felt it
周二到来我想我感受到了 [00:24.99] [00:25.88]A little raindrop on top of my head
一滴雨滴落在我的头顶 [00:28.63] [00:30.38]On Wednesday no mistaken it
周三一定没错 [00:32.98] [00:33.71]By Thursday no escaping it the storm had rolled in
到了星期四谁也逃不掉狂风暴雨席卷而来 [00:40.37]I thought about going back to bed
我想回到床上 [00:43.98]Or reading the book on my night stand
或是在床头柜上看书 [00:47.50]I considered calling the weatherman
我考虑过给天气预报员打电话 [00:51.00]Just to ask when it might end
只想问问这一切何时才会结束 [00:54.51]I did something you would not have thought
我做了你想不到的事 [00:58.18]I grabbed my polka dot umbrella
我拿起我的波点伞 [01:01.36] [01:02.70]And I opened the door
我打开门 [01:06.87] [01:08.03]And I danced in the rain
我在雨中起舞 [01:11.45]I let my dreams know I hadn't forgotten them
我让我的梦想知道我没有忘记它们 [01:14.94]I let my heart take the lead and
我让我的心为我指引方向 [01:17.88]I told my hopes to get themselves up again
我让我的希望重新燃起 [01:21.66] [01:22.24]And I danced I looked yes I danced in the rain
我翩翩起舞我看起来没错我在雨中起舞 [01:34.09] [01:41.42]I invited my worries to step aside
我抛开所有烦恼 [01:44.73]I needed room to see in front of me
我需要一点空间看清眼前的一切 [01:48.41]As the raindrops fell on my overcoat
雨滴落在我的大衣上 [01:51.90]I let em roll right off of my back
我让他们从我背上滚落下来 [01:54.81] [01:56.30]And I waited for the rainbow
我等待着彩虹 [01:59.33]Cause Heaven and me we both know
因为天堂和我我们都知道 [02:02.44] [02:03.46]This storm's gonna pass
暴风雨会过去的 [02:08.18] [02:08.78]And I danceds in the rain
我在雨中起舞 [02:12.23]I let my dreams know I hadn't forgotten them
我让我的梦想知道我没有忘记它们 [02:15.79]I let my heart take the lead and
我让我的心为我指引方向 [02:18.79]I told my hopes to get themselves up again
我让我的希望重新燃起 [02:23.24]And I danced I looked yes I danced
我翩翩起舞我看起来是的我尽情舞蹈 [02:33.75] [02:37.43]I danced till my fears washed away
我尽情舞蹈直到我的恐惧被冲刷干净 [02:44.42]Then I thanked the rain for coming today
然后我感谢这场雨让我 [02:54.14] [02:55.23]So I could dance in the rain
所以我可以在雨中舞蹈 [02:59.25] [02:59.97]And let my dreams know I hadn't forgotten them
让我的梦想知道我没有忘记 [03:05.65] [03:07.73]I danced in the rain
我在雨中舞蹈 [03:10.78]I let my dreams know I hadn't forgotten them
我让我的梦想知道我没有忘记它们 [03:14.30]I let my heart take the lead and
我让我的心为我指引方向 [03:17.47]I told my hopes to get themselves up again
我让我的希望重新燃起 [03:21.68]And I danced I looked yes I danced in the rain
我翩翩起舞我看起来没错我在雨中起舞 [03:33.56] [03:37.18]I'm dancing in the rain
我在雨中舞蹈 [03:39.77] [03:41.25]Dancing in the rain
在雨中舞蹈 [03:43.37] [03:44.39]I'm dancing in the rain
我在雨中舞蹈