Take Care of Me(Live Stardust Ballroom, Los Angeles. November 30, 1979) (Live)-Iggy Pop

[ti:Take Care of Me (Live)] [ar:Iggy Pop] [al:Where the Faces Shine, Vol. 1 - The Official Live Experience 1977-1981] [by:] [offset:0] [00:00.00]Take Care of Me(Live Stardust Ballroom, Los Angeles. November 30, 1979) (Live) - Iggy Pop [00:12.64]Written by：Glen Matlock/Iggy Pop [00:25.29]Now I've been working a long long time
我长时间地工作 [00:28.16] [00:31.75]Well now I'm caught in a wicked bind
现在我却无所适从 [00:35.21] [00:38.50]You offered love but I threw that out
我对你的爱未曾珍惜 [00:41.32] [00:43.32]I couldn't hear you I was too busy shouting
嘈杂的环境 让我听不到你的声音 [00:46.37] [00:49.67]Like a laughing hyena run out of breath
内心不断冲撞 [00:52.80] [00:56.46]I shot my rocks off until there's nothing left
我不断怒吼 直到筋疲力竭 [00:59.36] [01:03.04]It's an old old story I suppose
我想这是一个老套的故事 [01:06.18] [01:08.00]A heavy price for a heavy pose
为自己的所作所为 付出惨重的代价 [01:11.20]Take care of me
请好好对待我 [01:12.66] [01:14.41]Take care of me
请好好对待我 [01:16.05] [01:17.24]Somebody should
你应该这么做 [01:18.75] [01:20.75]I'm pretty good
我是个很好的人 [01:22.00] [01:24.89]International garbage man
我的过去不堪回首 [01:27.63] [01:31.81]I've decided that's what I am
但是我已经决定向着目标努力 [01:34.26] [01:38.33]I need somebody to pull me out
我需要有人帮我 [01:40.89] [01:42.70]I'm sinking like crazy in my sauerkraut
我仿佛溺水一般 [01:46.27]Take care of me
请好好对待我 [01:47.69] [01:49.50]Take care of me
请好好对待我 [01:51.17] [01:52.21]I've done my best
我已经尽力了 [01:53.45] [01:53.99]I've done my best
我已经尽力了 [01:55.55]Now you do the rest
现在你完成剩余部分吧 [01:56.84] [01:59.91]Little boy take out your toys
男孩 请拿出你们的玩具 [02:03.08]Lay them on the table
放到桌子上 [02:05.27] [02:06.43]Benwa balls and bugs that crawl
它们很可爱 [02:09.36] [02:09.87]Well I can't enjoy them without love
但我无法享受没有爱的快乐 [02:12.42] [02:17.94]Run around
但是我仍在努力 [02:18.91] [02:26.26]Take care of me
请好好对待我 [02:28.10] [02:29.68]But beware of me
请记住我 [02:31.27] [02:32.62]Sometimes I'm a snake
努力加油 [02:33.82] [02:35.65]Just after the take
敢于担当 [02:36.95] [02:39.51]Take care of me
请好好对待我 [02:41.21] [02:43.14]Take care of me
请好好对待我 [02:44.81] [02:46.15]Somebody should
你应该这么做 [02:47.48] [02:49.74]Take care of me
请好好对待我 [02:51.65] [02:52.87]I'm pretty good
我是个很好的人 [02:54.02] [02:57.46]Take care of me
请好好对待我 [02:59.13] [03:02.03]I've done my best
我已经尽力了 [03:03.36] [03:10.10]Take care of me
请好好对待我