어디야-제이제이씨씨

[ti:어디야] [ar:제이제이씨씨] [al:JJCC 2nd 미니앨범 - 악몽] [by:] [offset:0] [00:00.00]어디야 - 제이제이씨씨 (JJCC)
**享有本翻译作品的著作权 [00:09.39]어디야 Where u at
在哪里 [00:11.48]어디야 Where u at
在哪里 [00:13.52]어디야
在哪里 [00:15.01] [00:15.89]Where u at Where u at [00:17.38] [00:17.90]어디야 넌 지금 분명 집이 아니야
在哪里 你现在明明不在家 [00:21.25] [00:22.11]촉이야 틀릴 수 있겠지만
直觉啊 虽然可能不对 [00:23.73]나는 장난 아니야
但我不是在开玩笑啊 [00:25.22] [00:25.98]꿈틀꿈틀 댄다
蠢蠢欲动 [00:27.36]그리고 한마디 운을 뗀다
第一句开场白 [00:29.45] [00:30.07]불끈불끈 댄다 이제야
蠢蠢欲动 现在 [00:31.91]달콤한 꿈을 깬다
从甜蜜的梦中醒来 [00:33.72]왜 자꾸 네가 한 짓에
为什么你总是在耍坏 [00:35.16]넌 반칙을 더해
你又犯规了 [00:36.51]누가 나같은 놈이랑은 산통을 깨래
有谁会像我这家伙一样从痛苦中醒来 [00:38.55]그것도 모르고 나 뻘짓을 하네
不知道情况的我做着无用的事情 [00:40.72]개꿈 같은 사랑 목숨을 거네
像乱七八糟的梦一样的爱情 拼了我的命 [00:42.79]CLUB VIP 감성주점 PARTY
CLUB VIP 感性酒吧派对 [00:45.03]골라봐 취향 따라 순서대로 깔게
根据自己的喜好次序来铺垫 [00:46.83]NO FAKE NON FICTION [00:47.97]I'M SICK AND TIRED GIRL [00:49.17]조만간 멈출 우리 둘의 달력
我们的日历迟早也会停止 [00:50.64]너 지금 어디있는거야
你现在到底在哪儿 [00:53.17]AAA 매일 무슨 생각해
每天在想什么 [00:56.46]왜 자꾸 나와 판을 깨
为什么总是和我弄成这样的局面 [00:58.93]지금 무슨 짓 한거야
现在在做什么 [01:01.56]AAA 넌 내 손바닥 안인데
明明就在我手掌里 [01:04.85]왜 자꾸 거짓말을 해
为什么总是对我说谎 [01:07.27]Tonight [01:07.91] [01:09.07]어디야
你在哪里 [01:09.93] [01:10.61]Where you at where you at [01:11.64] [01:13.16]어디야
在哪里 [01:14.23] [01:14.82]Where you at where you at [01:15.88] [01:17.35]어디야
在哪里 [01:18.37] [01:18.93]Where you at where you at [01:20.01] [01:21.49]어디야
在哪里 [01:22.45] [01:23.17]Where you at where you at [01:24.48] [01:25.00]UH STUPID HEART [01:26.34]내가 뭘 잘못 했다고 맘 아퍼
我到底做错了什么 心好痛 [01:28.71]과도한 감정이 맞긴 했나봐
过度的感情投入 [01:30.92]모두가 다 지워야 하니까
全部都一一擦掉 [01:32.78]CLUB VIP 감성주점 PARTY
CLUB VIP 感性酒吧派对 [01:35.05]골라봐 취향 따라 순서대로 깔게
根据自己的喜好次序来铺垫 [01:36.99]NO FAKE NON FICTION [01:37.90]I'M SICK AND TIRED GIRL [01:39.19]조만간 멈출 우리 둘의 달력
我们的日历迟早也会停止 [01:40.67]너 지금 어디 있는거야
你现在到底在哪儿 [01:43.19]AAA 매일 무슨 생각해
每天在想什么 [01:46.56]왜 자꾸 나와 판을 깨
为什么总是和我弄成这样的局面 [01:48.98]지금 무슨 짓한거야
现在在做什么 [01:51.54]AAA 넌 내 손바닥 안인데
明明就在我手掌里 [01:54.94]왜 자꾸 거짓말을 해
为什么总是对我说谎 [01:57.25]Tonight [01:57.88] [01:59.06]어디야
你在哪里 [01:59.96] [02:00.66]Where you at where you at [02:01.71] [02:03.20]어디야
在哪里 [02:04.18] [02:04.86]Where you at where you at [02:05.91] [02:07.39]어디야
在哪里 [02:08.44] [02:09.06]Where you at where you at [02:10.10] [02:11.52]어디야
在哪里 [02:13.16]Where you at where you at [02:14.73]일부러 그러는 건지
你是故意那样做的吗 [02:17.94]아니면 끝내고 싶은건지
你是的话 就是想结束所有吧 [02:21.74] [02:23.40]참을 때까지 참았으니
忍无可忍了 [02:26.51]다 말해 말해
都说出来 说出来 [02:28.84]너 빨리 대답해
你快点回答我 [02:30.39] [02:30.98]넌 위험해 지금 무지 위험해
你很危险 现在非常危险 [02:33.31]전쟁이 날 듯이 자꾸 시험해
像战争一样 总是试验我 [02:35.42]거짓말은 감기처럼 심하게
谎言像感冒一样严重 [02:37.23]의심을 부르네
起疑心了 [02:38.45]Don't play with my head [02:39.40]넌 위험해 지금 무지 위험해
你很危险 现在非常危险 [02:41.20] [02:41.73]전쟁이 날 듯이 자꾸 시험해
像战争一样 总是试验我 [02:43.76]거짓말은 감기처럼 심하게
谎言像感冒一样严重 [02:45.57]의심을 부르네
起疑心了 [02:46.74]Don't play with my head [02:47.50]너 지금 어디 있는거야
你现在到底在哪儿 [02:49.99]AAA 매일 무슨 생각해
每天在想什么 [02:53.33]왜 자꾸 나와 판을 깨
为什么总是和我弄成这样的局面 [02:55.72]지금 무슨 짓한거야
现在在做什么 [02:58.31]AAA 넌 내 손바닥 안인데
明明就在我手掌里 [03:01.72]왜 자꾸 거짓말을 해
为什么总是对我说谎 [03:03.97]Tonight