Legion of Monsters (Bonus Track)-Disturbed

[ti:Legion Of Monsters] [ar:Disturbed] [al:Immortalized] [by:] [offset:0] [00:00.00]Legion of Monsters (Bonus Track) - Disturbed (骚动乐团)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.76]The monster shattered the day
怪物击碎了这一天 [00:16.86] [00:17.38]In a place where innocents play
在一个无辜的人嬉戏打闹的地方 [00:18.94] [00:19.65]I was mourning as the headlines shouted his name
当头条新闻呼喊着他的名字时我悲痛不已 [00:22.54] [00:23.54]They didn't waste any time
他们没有浪费时间 [00:24.92]I was disgusted when the madman's image
当疯子的形象出现时我感到厌恶 [00:27.47] [00:28.14]Appeared at the top of the screen
出现在屏幕上方 [00:30.25] [00:30.80]Some were barely alive
有些人奄奄一息 [00:32.41]Too many didn't survive
太多人无法存活 [00:34.49]Still they kept repeating headlines shouting the name
可他们还是不断重复头条新闻呼喊着名字 [00:37.76] [00:38.64]Do they not realize
他们是否意识不到 [00:39.34] [00:39.89]The future demons with the hope
未来的恶魔心怀希望 [00:41.98]Of becoming the one at the top of the screen
成为银幕之巅的那个人 [00:45.16] [00:48.12]They've thrown morality away
他们抛弃了道德 [00:52.67] [00:55.61]With such depravity I must say
如此堕落我必须说 [01:01.14]You made sure the world will remember the name
你让全世界铭记你的名字 [01:03.82] [01:04.87]But didn't the thought even enter your mind
但你有没有想过 [01:07.63] [01:08.53]You'd give a new legion of monsters a reason to take your life
你会给新的怪物军团一个夺走你性命的理由 [01:13.11] [01:30.77]The pictures drove me insane
这些照片让我失去理智 [01:32.41]Can't get them out of my brain
我无法忘记 [01:33.83] [01:34.67]You made certain they were right at the top of the page
你确保他们都在最上面 [01:37.70] [01:38.54]You disrespected the dead
你不尊重死者 [01:39.96]When the only name was of the one
唯一的名字就是 [01:42.01]Who committed the murder at the top of the page
谁犯下了这一页最上面的谋杀案 [01:45.03] [01:46.02]The madman watching with glee
疯子兴高采烈地看着 [01:47.49]As the herd of innocents flee
当一群无辜的人逃之夭夭 [01:48.92] [01:49.44]They saw it all unfold right on the face of the screen
他们亲眼目睹一切展现在屏幕上 [01:52.72] [01:53.39]Perhaps they could be the one
也许他们可以成为我的真命天子 [01:54.90]Who'd become famous for the acts
他因为表演而出名 [01:56.90]Of terror reflected on the face of the screen
恐怖的场景映入眼帘 [02:00.06] [02:03.02]You've thrown morality away
你抛弃了道德 [02:07.52] [02:10.57]With such depravity I must say
如此堕落我必须说 [02:15.51] [02:16.10]You made sure the world will remember the name
你让全世界铭记你的名字 [02:18.90] [02:19.73]But didn't the thought even enter your mind
但你有没有想过 [02:22.45] [02:23.45]You'd give a new legion of monsters a reason to take your life
你会给新的怪物军团一个夺走你性命的理由 [02:27.92] [02:30.17]And I call you a pimp as you whore the insane [02:33.79] [02:34.63]The damage you caused you cannot rectify
你造成的伤害你无法弥补 [02:37.38] [02:38.46]You've inspired new legions of monsters
你激发了新的怪物军团 [02:40.63] [02:41.16]Determined to take more life
决心夺走更多生命 [02:43.33] [03:00.48]Take a look around
环顾四周 [03:01.21]Listen to the sound
侧耳倾听 [03:02.15]Feel it to the ground
感受这份悸动 [03:02.93]Fear has come in a wave
恐惧如潮袭来 [03:04.29]Just another gathering of helpless
又一次无助的聚会 [03:05.99]Innocents forced into the grave
无辜的人被推入坟墓 [03:08.02]Listen to me now
现在听我说 [03:08.67]Are you with me now
你是否在我身边 [03:09.45]Can you tell me how these vultures still glorify them
你能否告诉我秃鹫现在还在如何美化他们 [03:11.80] [03:12.76]Let's defy them
让我们向他们挑战 [03:14.17] [03:15.75]Take a look around
环顾四周 [03:16.41]Listen to the sound
侧耳倾听 [03:17.06]Feel it to the ground
感受这份悸动 [03:17.93]Fear has come in a wave
恐惧如潮袭来 [03:19.26]Just another gathering of helpless
又一次无助的聚会 [03:20.81]Innocents forced into the grave
无辜的人被推入坟墓 [03:22.28] [03:22.93]Listen to me now
现在听我说 [03:23.61]Are you with me now
你是否在我身边 [03:24.45]Can you tell me how these vultures still glorify them
你能否告诉我秃鹫现在还在如何美化他们 [03:26.85] [03:27.89]Let's defy them
让我们向他们挑战 [03:29.65] [03:34.95]You made sure the world will remember the name
你让全世界铭记你的名字 [03:37.55] [03:38.41]But didn't the thought even enter your mind
但你有没有想过 [03:41.54] [03:42.36]You'd give a new legion of monsters a reason to take your life
你会给新的怪物军团一个夺走你性命的理由 [03:46.74] [03:48.82]And I call you a pimp as you whore the insane [03:52.53] [03:53.43]The damage you caused you cannot rectify
你造成的伤害你无法弥补 [03:56.25] [03:57.22]You've inspired new legions of monsters
你激发了新的怪物军团 [03:59.34] [03:59.94]Determined to take more life
决心夺走更多生命 [04:01.87] [04:06.65]The monster shattered the day
怪物击碎了这一天 [04:07.71] [04:10.08]The monster shattered the day
怪物击碎了这一天 [04:11.52] [04:14.31]You're giving a legion of monsters a reason
你给了一大群怪物一个理由