Brand New Day-Al Kooper

[ti:Brand New Day] [ar:Al Kooper] [al:Al's Big Deal] [by:] [offset:0] [00:00.00]Brand New Day - Al Kooper
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:49.82]Last night I had a dream that the world
昨晚我做了一个梦 [00:52.26] [00:53.09]Was changing by leaps and bounds
发生了翻天覆地的变化 [00:55.35] [00:56.02]It started up in the bigger cities
开始于大城市 [00:58.71]Than it spread to the smaller towns
蔓延到小城镇 [01:01.28] [01:02.10]The people began to smile at people
人们开始对人们微笑 [01:04.72]That they'd never even seen
他们从未见过 [01:07.44]And when Jeremiah woke me up
当耶利米唤醒我时 [01:10.88]I was ready to live that dream
我准备好实现梦想 [01:12.98]Well it's a brand new day
这是崭新的一天 [01:15.07] [01:16.67]Brand new way brand new day
全新的方式全新的一天 [01:21.86] [01:25.93]Give it to me
给我 [01:26.76] [01:29.08]Alright
好吧 [01:29.79] [01:50.48]You know the mother called the father on the telephone
你知道孩子的母亲给孩子的父亲打了电话 [01:53.57]She cried My God I'm so upset
她叫道天啊我好难过 [01:56.45]She said the boy left home naked this morning
她说这个男孩今早一丝不挂地离开了家 [01:59.65]All he took was the TV set
他只带走了一台电视机 [02:01.91] [02:02.72]Than the sister picked up the extension
比妹妹接延长 [02:05.65]And she said He's just doing his thing
她说他只是在做他该做的事 [02:08.03] [02:08.73]Than the father hung up on the mother
比父亲挂了母亲的电话还要多 [02:11.65]And the children began to sing
孩子们开始歌唱 [02:13.90]Well it's a brand new day yes
这是崭新的一天 [02:17.23]A brand new way brand new day
一条新的道路全新的一天 [02:23.00] [02:27.48]We gotta put our heads together
我们必须齐心协力 [02:30.03] [02:30.78]And see where we go from there
看看我们接下来的发展 [02:33.62]We gotta fight for what we believe in
我们必须为我们的信仰而战 [02:36.77]'Cause there's something in the air
因为空气中弥漫着一种奇怪的感觉 [02:39.20]And it's a brand new day that's right
这是崭新的一天没错 [02:41.75] [02:42.63]Brand new way brand new day
全新的方式全新的一天 [02:47.91] [02:48.98]I can feel it growing stronger every minute now
我感觉这种感觉每时每刻都愈发强烈 [02:52.62] [03:16.73]Twenty million shadows storming at the gates
两千万个影子涌上心头 [03:19.27]Now how can you be surprised
现在你有什么好惊讶的 [03:22.38]With the image of the fallen four reflected in their eyes
他们眼中映出陨落四人组的身影 [03:28.23]And though twenty million tongues are shouting now
尽管现在有两千万人在谈论 [03:31.43]It's only heard by a precious few
只有少数人能听到 [03:33.42] [03:34.27]But the years of night will pass forever
但黑夜终将一去不复返 [03:37.48]When the sun comes shining through
当阳光洒下来 [03:39.63]On a brand new day
在崭新的一天 [03:41.75] [03:43.46]Brand new way yes a brand new day
全新的方式全新的一天 [03:48.48] [03:50.29]Hey people you know that it's a brand new day
嘿朋友们你们知道这是崭新的一天 [03:53.88] [03:55.67]Brand new way brand new way you're walking
你的一举一动都焕然一新 [04:00.46] [04:07.68]Brand new day yes a brand new way
崭新的一天全新的生活 [04:12.26] [04:15.98]Go ahead now
来吧 [04:16.92] [04:29.03]And it's alright yes it's alright
没事的没事的 [04:33.71] [04:34.83]And it's alright now it's alright
没事的现在没事了 [04:39.71] [04:40.71]And it's alright yes it's alright
没事的没事的 [04:45.46] [04:46.56]And it's alright
没事的