사랑하는 그대에게 (致我爱的你)-The One

[ti:사랑하는 그대에게 (韩剧《龙八夷》插曲)] [ar:The One] [al:용팔이 OST - Part.1] [by:] [offset:0] [00:00.00]사랑하는 그대에게 - The One
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:14.66]사랑하는 그대에게 고백합니다
向挚爱的你告白 [00:19.22] [00:21.80]사랑하는 그대에게 약속합니다
向挚爱的你承诺 [00:26.46] [00:28.99]위태롭던 나를 다시 구해준 사람
再次拯救危在旦夕的我 [00:34.66] [00:35.29]그댈 위해 살아갑니다
为了你我要活下去 [00:40.87] [00:41.95]가슴이 메어와
带上你的内心 [00:44.08] [00:44.86]나의 심장이 멈춰도
就算我的心脏停止跳动 [00:47.72] [00:49.05]눈물에 가려져 보이지 않아도
就算眼泪掩盖住了看不到 [00:56.53] [00:57.61]기나긴 시간 속에
漫长的时间里 [00:59.65] [01:00.68]멈춰버린 내 가슴을 이젠 깨워줘
现在唤醒心脏停止跳动的我 [01:05.13] [01:06.07]빛으로 다가와
靠近光芒 [01:08.48] [01:10.55]내 손을 잡아줘
抓住我的手 [01:13.11] [01:26.26]후회 없이 살아가고 싶어집니다
想要永不后悔的活下去 [01:31.00] [01:33.30]세상을 잃어도 난 그대면 됩니다
就算失去整个世界 我有你就行 [01:38.21] [01:40.57]그대를 사랑함이 죄라고 하시면
如果说爱你是罪的话 [01:46.28] [01:46.86]그 모든 벌 받겠습니다
我就接受所有的惩罚 [01:52.23] [01:53.57]가슴이 메어와
带上你的内心 [01:55.92] [01:56.47]나의 심장이 멈춰도
就算我的心脏停止跳动 [01:59.43] [02:00.67]눈물에 가려져 보이지 않아도
就算眼泪掩盖住了看不到 [02:08.47] [02:09.20]기나긴 시간 속에
漫长的时间里 [02:11.40] [02:12.31]멈춰버린 내 가슴을 이젠 깨워줘
现在唤醒心脏停止跳动的我 [02:16.62] [02:17.76]빛으로 다가와
靠近光芒 [02:20.14] [02:22.35]내 손을 잡아줘
抓住我的手 [02:24.55] [02:26.32]그리워서 불러보는
因为想念而 [02:29.98] [02:30.75]그대 이름 세 글자
而呼喊着你的名字 三个字 [02:35.00] [02:40.23]내 전부입니다
成为我的全部 [02:42.65] [02:43.68]You are my everything [02:46.15] [02:47.70]내 목소리 들리시나요
能听到我的声音吗 [02:50.96]You are my everything [02:53.54] [02:54.88]간절한 마음을
恳切的内心 [02:58.57] [02:59.39]하나만 기억해요
只记得一个 [03:01.78] [03:02.88]세상에 그댈 사랑할 한 사람
世界上只爱你的那个人 [03:07.26] [03:08.14]바로 나라는걸
就是我 [03:10.43] [03:15.70]운명이라는걸
这就是命运 [03:19.69] [03:25.81]운명이라는걸
这就是命运