Steppin' Out-Electric Light Orchestra

[ti:Steppin' Out] [ar:The Electric Light Orchestra] [al:Out Of The Blue] [by:] [offset:0] [00:00.00]Steppin' Out - Electric Light Orchestra (电光乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:23.64]Pack up all your things
收拾好你的东西 [00:25.72] [00:27.30]We're gonna be leavin'
我们要离开了 [00:28.86] [00:31.41]Sooner than I thought
比我想象的更快 [00:33.56] [00:35.29]Take the things you bought
把你买的东西 [00:37.37] [00:38.92]Clouds are gathering
乌云聚集 [00:40.48] [00:42.83]Say goodbye to all your friends
和你所有的朋友说再见 [00:45.27] [00:46.64]We're gonna be sorry
我们会后悔的 [00:48.45] [00:50.14]For a while that's how it goes
一段时间事实就是如此 [00:52.91] [00:54.30]But then again who knows
但话说回来谁知道呢 [00:57.12] [00:58.13]About the rain
下雨了 [00:59.46] [01:07.16]I'm steppin' out I'm moving on
我要离开我要向前看 [01:13.41] [01:14.69]I'm gonna see the world
我要看看这大千世界 [01:17.92] [01:19.01]Like a rolling stone
就像一块滚石 [01:21.42] [01:22.67]Steppin' out
大摇大摆地走出去 [01:24.93] [01:29.20]I'm gonna be somebody
我会出人头地 [01:30.78] [01:35.55]Ooh I'm steppin' out
我要出门了 [01:38.23] [01:41.74]Did you hear what he said
你听到他说的话了吗 [01:43.66] [01:45.33]He said they sold me down the river
他说他们出卖了我 [01:47.65] [01:48.88]They thought I thought I was a fool
他们以为我以为我是个傻瓜 [01:51.20] [01:52.67]They said the rain would fall
他们说大雨倾盆 [01:54.93] [01:56.29]What did they know
他们知道什么 [01:57.82] [02:00.51]Then I saw your face
我看见你的脸 [02:02.56] [02:03.59]Heard the song that you were singin'
听到你唱的歌 [02:06.28] [02:07.60]Though I thought I knew the words
虽然我以为我知道这句话的意思 [02:09.75] [02:11.37]The tune was quite absurd
曲调十分荒谬 [02:13.79] [02:14.64]And out of key
一发不可收拾 [02:16.01] [02:17.83]Doo dah dah dee
我的天哪 [02:18.77] [02:24.16]I'm steppin' out I'm moving on
我要离开我要向前看 [02:30.06] [02:31.53]I'm gonna see the world
我要看看这大千世界 [02:34.13] [02:35.61]Like a rolling stone
就像一块滚石 [02:37.85] [02:39.25]Steppin' out
大摇大摆地走出去 [02:41.46] [02:45.66]I'm gonna be somebody
我会出人头地 [02:47.56] [02:51.14]Ooh I'm steppin' out
我要出门了 [02:54.62] [02:58.73]I'm steppin' out I'm steppin' out
我要出门了我要出去了 [03:03.12] [03:05.96]I'm steppin' out I'm steppin' out
我要出门了我要出去了 [03:09.49] [03:13.23]I'm steppin' out I'm steppin' out
我要出门了我要出去了 [03:17.58] [03:20.43]I'm steppin' out I'm steppin' out
我要出门了我要出去了 [03:25.02] [03:27.84]I'm steppin' out I'm steppin' out
我要出门了我要出去了 [03:32.38] [03:35.01]I'm steppin' out I'm steppin' out
我要出门了我要出去了 [03:38.58] [03:41.71]Steppin' out
大摇大摆地走出去 [03:43.34] [03:45.21]Steppin' out
大摇大摆地走出去 [03:46.78] [03:48.40]Steppin' out
大摇大摆地走出去 [03:50.56] [04:06.05]Don't know where I'm going
不知道我要去哪里 [04:07.49] [04:09.54]Gonna see the world
我要看看这大千世界 [04:10.89] [04:12.90]Gonna be somebody
我会出人头地 [04:14.55] [04:16.41]Don't know where I'm going
不知道我要去哪里 [04:17.83] [04:19.95]I'm just steppin' out
我要出门了 [04:21.41] [04:23.74]I'm steppin' out
我要出门了 [04:25.36] [04:27.38]I'm steppin' out
我要出门了