Smooth Operator-Big Daddy Kane

[ti:Smooth Operator (Album Version)] [ar:Big Daddy Kane] [al:It's A Big Daddy Thing] [by:] [offset:0] [00:00.00]Smooth Operator - Big Daddy Kane
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.52]Well excuse me take a few minutes to mellow out
抱歉我需要几分钟放松一下 [00:13.04] [00:13.55]Big Daddy Kane is on the mic and I'mma tell about
KaneDaddy拿着麦克风我要讲述 [00:15.71]A minimum length of rhymes of strength
力量的韵律最小的长度 [00:18.14]And power so listen to the man of the hour
力量和力量所以听听这位风云人物的声音 [00:20.91]Flow and go to a slow tempo and you know
随着音乐缓缓流动你知道 [00:23.69]Sing ho swing low then yo the show
放声高歌尽情摇摆尽情放纵 [00:26.65]Will go on as I perform
会随着我的演出继续下去 [00:28.63]Transformin on stage like a Decepticon
在舞台上尽情摇摆就像狂派金刚 [00:31.15]But I'm not animated like a cartoon
但我并不像卡通片那样充满活力 [00:33.45]I'm for real shootin lyrics like a harpoon
我说真的射击歌词就像鱼叉 [00:36.38] [00:37.11]Across the crowd the listeners the spectators
跨越人群听众观众 [00:39.02]So let's groove with the smooth operator
所以让我们跟着音乐律动吧 [00:41.71](Hook)
钩子 [00:44.51] [00:45.25]"Cause I'm so smooth "
因为我游刃有余 [00:46.95] [01:02.75]The B-I-G D-A-double-D-Y-K-A-N-E
我的兄弟们 [01:03.28] [01:05.42]I'm good and plenty servin many and any
我是个好男人什么都愿意做 [01:07.42]Competition wishin' for an expedition
竞争激烈渴望远行 [01:09.72]I'm straight up dissin' and dismissin' listen
我直言不讳地说我不屑一顾听着 [01:12.09] [01:12.78]Rappers act so wild and love to profile
说唱歌手行事狂野喜欢模仿别人 [01:15.65]Frontin hard but ain't got no style
装腔作势可我毫无风格 [01:18.24]I give nightmares to those who compete
我让那些竞相角逐的人做噩梦 [01:20.01] [01:20.72]Freddy Kreuger walkin' on Kane Street
佛莱迪·克鲁格走在Kane街上 [01:23.28]Confuse and lose abuse and bruise the crews
迷惑和失败谩骂和伤害船员 [01:25.64]Who choose to use my name wrong they pay dues
谁要是用错了我的名字他们就要付出代价 [01:28.32]Destruction from the exterminator
来自灭虫者的毁灭 [01:30.79]But in a calm manner cause I'm a smooth operator
但要沉着冷静因为我游刃有余 [01:34.26](Hook)
钩子 [01:34.98] [01:37.75]"Cause I'm so smooth "
因为我游刃有余 [01:39.03] [01:55.03]Now girls step up to this
现在姑娘们勇敢站出来 [01:56.30]One simple kiss and it's over Miss
一个吻就结束了小姐 [01:59.44]Sold to nice dreamers high as the price seem
卖给心怀梦想的人价格高昂 [02:01.82]Girlfriend you been scooped like ice cream
女朋友你就像冰激凌一样甜蜜 [02:05.09]So just swing or fling a gathering try to cling
所以尽情摇摆尽情放纵 [02:08.34]Cause It's a Big Daddy Thing
因为这是一件大事 [02:10.18]And I'm lovin em right word is bond
我爱他们没错我说的是团结一致 [02:12.32]So just play Marvin Gaye and Let's Get It On
所以播放MarvinGaye的歌让我们开始吧 [02:15.39]I make it real good like Dr Feelgood
我让一切变得无比美好就像DrFeelgood一样 [02:18.08]To make sure that my point is understood
确保我的观点得到理解 [02:20.60]That when it comes to this there's none greater
说到这世上没有比这更好的了 [02:23.06]Sincerely yours the smooth operator
真诚待你游刃有余 [02:26.16](Hook)
钩子 [02:26.97] [02:28.79]"Cause I'm so smooth "
因为我游刃有余 [02:30.53] [02:46.11]Now ain't that the pot callin' the kettle black
这不是五十步笑百步吗 [02:48.50]Sayin' I'm a new jack you need to be smacked
说我是个新人你得好好伺候我 [02:51.38]The smooth way I say 'em and the way I display 'em
我娓娓道来展现自己的魅力 [02:54.08]To make them sound different in a way that's gifted
让它们听起来与众不同这是天赋异禀 [02:56.36]And hey I'm makin sure every lyric is done fine
嘿我要确保每一句歌词都无可挑剔 [02:59.01]And I make one line bright as the sunshine
我让一行字如阳光一般耀眼 [03:01.53]Attack you like Robitussin on a cough
就像罗贝都辛咳嗽一样攻击你 [03:03.34] [03:03.92]If you know like I know step off
如果你像我一样了解那就给我滚远点 [03:07.03]Competition I'mma get rid of
我要摆脱竞争 [03:09.56]You can't get a bit of so just consider
你一点都得不到所以好好想想 [03:11.52]A break or rest vacation hibernation
休息或休息休假冬眠 [03:14.48]And make way for my smooth operation
为我的事业让路 [03:17.23]I'm a smooth operator
我游刃有余 [03:18.13](Hook)
钩子 [03:19.52] [03:21.28]"Cause I'm so smooth "
因为我游刃有余 [03:22.44] [04:20.77]Ahhhhh yeahhh and you don't stop
你不要停 [04:25.33]Genuine for '89
真正的89年 [04:27.64]And I still ain't half-steppin peace
我依然没有找到一丝安宁